Mass Effect 2: Сквозь горизонт. Глава 2. Последствия и разбирательства

— Вот видишь, Куин, даже у древних были предохранители. А нам максимум выдадут банку клубничного вазелина и посоветуют спилить мушку.

Сэмюэл «Серьёзный Сэм» Стоун.
 

Ну что ж, необходимо заметить, что протащить Гарруса на корабль так, чтобы Джокер не завопил на весь эфир, было бы затруднительно, если бы не наша СУЗИ. Стоило только послать ей текстовое сообщение, как она тут же вывела его на экран Моро, потому как тот всегда пропускает текстовые сообщения. Особенно если он занят. Особенно если он спорит с СУЗИ.
— Вот и наша красавица, приятель.
— Мне кажется, или она действительно похожа на «Нормандию»? — Вакариан явно был впечатлен нашим фрегатом.
— Это еще только вид снизу. Она и называется «Нормандия».
— И судя по обводам и кое-каким деталям, понятным лишь флотскому служащему или хотя бы тому, кто интересовался этой темой, это тоже стелс-фрегат, — Гаррус «включил детектива». — Вследствие напрашивается один закономерный вопрос...
— Самый сложный, надо сказать, — я кивнул. — Я ничего не буду говорить, Гаррус, пока ты не встретишься с капитаном. Единственно — распространюсь о нашей цели. Слышал о похищениях колоний людей?
— Конечно! Эта тема уже давно на слуху. Значит, вы будете заниматься этими неизвестными похитителями?
— Уже известными, — тем временем челнок опустился в захваты на ангарной палубе и мы высыпали наружу. — Это Коллекционеры.
— Что? Ты уверен?
— Я — нет, я их ни разу в жизни не видел, и даже видео- или голозаписей в Экстранете не нашел, но кэп, старпом и... скажем так, наш спонсор, чтоб ему икнулось, утверждают, что это именно они. Капитан побывал на Пути Свободы — это последняя из похищенных колоний, им удалось добыть кое-какие улики. Кстати, они там Тали повстречали!
— Да ладно! Как она? — заинтересовался турианец.
— В полном порядке. Командовала, так сказать, эвакуационной группой — вытаскивали одного своего, застрявшего на колонии. Бедный ублюдок получил дырку в скафандре, схватил инфекцию, принялся бредить и переключил систему охраны колонии — роботов, наподобие сегодняшних, только более старых версий — на режим «стреляй во все, что движется». Железяки, вроде, даже кого-то из его собратьев прикончили.
— Кто бы мог подумать, — покачал головой Гаррус, заходя в лифт. — Кстати, куда мы?
— Для начала — на мостик. Наш пилот меня поедом съест, ежели я тебя ему не представлю. Говорит, не может ждать, чтобы наконец повстречаться с самим Гаррусом Вакарианом, другом великого и могучего Шепарда, — я не я, ежели Джокер не слушает нас сейчас, Большой Брат доморощенный. Ход за тобой, стекляшечка ¹. Ребята вышли на жилой палубе, мы с Вакарианом поехали вверх.
— Ого, — отметил БИЦ ² Гаррус.
— Да уж, все по серьезному, — кивнул я. Капитанское место сразу перед лифтом, спереди по бокам — посты всяких там операторов, правда не очень много — по пять штук, с каждой стороны, еще по четыре дальше в проходах, и два у Джокера, не считая его места и сиденья второго пилота. С одной стороны — зафига столько постов, ежели всеми необходимыми системами рулит ИИ, с другой стороны, в качестве дублирующего ИИ варианта, да еще с приоритетом команды от нее, это весьма и весьма нужно. Ну еще рабочее место Келли — не рядом с капитанским местом, как в «воспоминаниях», а с правой стороны «клина» капитанского модуля.
— Эй, привет, Гаррус, смотрю, Дубровский вытащил тебя с отпуска? — поворачиваясь на своем новом любимом кресле, затараторил Джокер. — Он тут уже много кого успел достать — то учения со своими головорезами проводит, то шутит в своем стиле. Как жизнь-то?
— Джокер, рад тебя видеть, — «улыбнулся» Вакариан. Не, ребят, улыбка в турианском стиле смотрится немного жутковато. — Смотрю, ваш таинственный наниматель и тебя сюда вытянул? Еще кто-нибудь из экипажа старой «Нормандии» есть?
— Док Чаквас, сидит снизу и по любому ждет не дождётся тебя на медосмотр. Меня она лично уже успела засмотреть полностью и неоднократно.
— Прошу отметить, — появился слева от Джокера «говорящий шарик» голограммы, — что нахождение в БИЦ в частности и на первой палубе вообще посторонних личностей крайне нежелательно из-за соображений секретности.
— СУЗИ, успокойся, — отмахнулся я от ИИ. — Гаррус свой, да и наверняка не откажется поработать с нами.
— Тем не менее, специалист Вакариан пока не только не вступил в состав экипажа, но даже не прочел текст договора о сотрудничестве, — продолжала занудствовать СУЗИ.
— Какой-то у вас слишком уж умный и самостоятельный ВИ, — Гаррус всмотрелся в проектор голограммы «говорящего шарика».
— Ты прав на пятьдесят процентов, приятель, — поморщился Джокер.
— Умный и самостоятельный интеллект — это да, — добавил я. — Вот только ни разу не виртуальный.
— Постой, — насторожился Вакариан. — Ты же не хочешь сказать, что...
— Ага.
— И это же...
— В точку.
— Но как? ...
— Не мы такие, — пожал плечами я. — Жизнь такая. Тем более, СУЗИ все-таки имеет свои ограничения.
— Остается лишь надеяться на них... пробормотал Гаррус.
— Ладно, ты общайся, а я двину дальше, — хлопнул я по плечу турианского приятеля и отправился обратно в сторону лифта.
— Келли, солнце ты мое огненноволосое, — я облокотился на... скажем так, рабочую поверхность около места Чамберс и принялся, как обычно, по-дружески флиртовать с нашим штатным психологом, секретарем, и вообще специалистом широкого профиля. По-дружески. Не больше. Изи мне потом печень вырывать и съедать не придется. — У меня для тебя поручение. Даже два.
— О свидании и не просите, лейтенант, — лучезарно улыбнулась девушка.
— Какое свидание? — притворно возмутился я. — Когда? Тут крутишься-крутишься, то босс задание даст, то мои головорезы внимания потребуют. Так вот, касательно головорезов — пригляди за Гаррусом пока что, а то СУЗИ мне потом всю плешь пробурчит, пока я пойду броню снимать и все такое. И да, — я вытащил из кармашка пару планшетов и несколько носителей информации и передал Келли. — Мы с ребятами стырили это все из расположения наемников, просмотри, ежели что найдешь — сообщи Шепарду. И смотри, чтобы он раньше времени Гарруса не увидел, сюрприз ему устроим. И Вакариану ничего про босса не говори, тоже сюрприз.
Босс явился минут через сорок; я как раз отмылся, переоделся, перекусил, когда на борт поднялась вторая группа. С Солусом, естественно. СУЗИ проинформировала меня о прибытии, так что я отправился в брифинг-зал (заодно рубку связи). Я ж один из старших офицеров на борту нынче, как-никак. Да и с доком познакомиться хотелось бы.
В брифинг-зал я вошел как раз, когда босс, Миранда и Джейкоб заканчивали разговор с Солусом.
— Приветствую, доктор, — я протянул Мордину ладонь. Тот критически осмотрел еще одного человека (в форменных штанах, берцах и футболке Альянса), после чего пожал оную конечность.
— Еще один бывший морпех Альянса. Занятно. Рад приветствовать. Прошу прощения, не терпится приступить к ознакомлению с лабораторией, — реактивный саларианец вышел из рубки.
— Вы его кофе напоили, что ли? — скептически поинтересовался у Миранды. Та лишь поморщилась в ответ на очередную мою шуточку. Хе-хе.
— Ну, как успехи с Архангелом? — поинтересовался босс, когда доктор вышел — за дверью его встречала Келли.
— Зашибись, Шепард, как и обещал. СУЗИ, будь так добра, доставь нам Архангела. — Полминуты ожидания, дверь раскрывается, я с трудом сдерживаю ухмылку, и...
— Гаррус!
— Шепард! — рукопожатия и краткие объятья.
— Чертовски рад видеть тебя, дружище, — кэп явно был весь в положительных эмоциях от встречи со старым товарищем, как и я ранее.
— Аналогично. Дубровский всю дорогу молчал, скрывая личность своего капитана. Признаться, тебя увидеть я даже не рассчитывал.
— Босс, — прервал я сцену знакомства. — Я ему вообще ничего пока не говорил.
— Да, и кое-какие вопросы у меня имеются, — намек на спонсирование экспедиции. Тонкий такой. — Хотелось бы узнать, на кого мы работаем, потому что кроме сильного государства мало кто сможет построить такой корабль, —, а это уже потолще. — Да и твое возвращение.
— Фактически — воскрешение, Гаррус.
— Босса собрали по схеме «Шепарда слепила из того что было», — снова встрял я. Церберовцы пока молчали.
— Тем более. Никаких эмблем ³ тут я не вижу, но есть у меня определенные сомнения...
— Если ты подозреваешь «Цербер», — взял быка за рога Шепард, — то ты прав. Нам приходится работать вместе с ними.
— Отчаянные времена?
— Соответствующие меры. Кстати, забыл о вежливости. Миранда Лоусон, мой старший помощник, и Джейкоб Тэйлор, специалист-биотик.
— Заведую оружейной на полставки, — кивнул Джей. — Понадобится что-нибудь, что хорошо стреляет — загляни на ангарную палубу.
— Ладно... В конце концов, в прошлый раз при подборе персонала ты не ошибся. Но сразу скажу — я работаю только с тобой! — выставил палец в босса Вакариан.
— Не ты один, — толкнул я в плечо турианца. — Мне эта организация тоже не особо нравится — ничего личного, Джей, но сам понимаешь, — Тэйлор понимающе кивнул. О плохой репутации «Цербера» он знал получше многих.
— Значит, наша цель — Коллекционеры? А почему бы сразу «Черного Скитальца» не замахнуться ⁴?
— Если бы он похищал людей, то замахнулись бы и на него, — пожал плечами Шепард.
— При нужде добыть изображения Коллекционеров не так уж трудно — они много с кем проводили торговые сделки, — вступила Миранда. — Поэтому мы уверены в определении цели на сто процентов.
— Мы пока в самом начале пути, — продолжил кэп. — Сейчас добираю экипаж, специалистов, всех тех, кто хоть как-либо может помочь с Коллекционерами.
— Я в деле, — кивнул Гаррус.
— Ладно, — засобирался я, видя, что «тусовка» расходится. — Пойду своих хулиганов проведаю. Хотя... — подождав, пока остальные выйдут, пристроился к шедшему последним Шепарду. — Как все прошло?
— Было бы как по маслу, если бы не туча ворча, — ответил босс.
— Ну да, — хмыкнул я. — Тоже едва кирпичей не отложил, когда одна такая рожа из двери высунулась. Как-то раньше с ними сталкиваться не приходилось.
Разговор прервал звук сообщения на инструментроне Шепарда.
— Капитан, поступил запрос от Арии Т’Лоак, — послышался голос Келли. — Она очень хочет видеть вас в «Загробной жизни». И явно чем-то недовольна. И загляните ко мне перед уходом — лейтенант Дубровский достал интересные сведения, вам стоит видеть.
— Глеб, — пристально уставился на меня босс, едва Чамберс отключилась.
— Что?
— Рассказывай.
— Что рассказывать? О чем? И вообще, я тут причем? Как что — сразу Дубровский виноват? Не, я, конечно, тот еще весельчак, но не вешать же сразу всех собак на меня?
— Глеб.
— Ну... — потупил я взгляд. — Пошумели немного, не без этого. Но кто ж знал, что эти сволочи откопали откуда-то ганшип? А мои ребята не резиновые, дырки от пуль вулканизатором не починишь, да и Гаррус мог пострадать. О себе я уже молчу!
Капитан продолжал молча всматриваться в мое лицо. И чего он там увидел?
— Ну и минированием немного увлеклись... Одно здание поломали... Еще пару покоцали... Но больше ничего, честное офицерское!
— Дубровский, — покачал головой Шепард. — Тебя легче убить, чем содержать. Ты на каждой высадке намереваешься сносить половину плацдарма?
— Какую половину? — возопил я, картинно вскидывая руки. Настроение у кэпа ничего так, так что можно и дурака повалять. — Всего-то чуть-чуть рванул, даже салют на день Альянса громче бабахает, и сразу сносить!
— Неисправим, — заметил босс. — На этот раз я тебя от гнева Арии отмажу, но не думай, что и в дальнейшем будет так же легко ⁵.

***

Флэшный бэк. Пару часов назад.

Раньше Шепард больше всего в жизни ненавидел Жнецов, батарианских террористов националистического толка и пиратов всех мастей. К остальным противникам максимумом, что испытывал бывший коммандер, была кратковременная неприязнь (вплоть до ликвидации оного противника). Теперь в список Шепарда добавились ворча с ракетометами. Джон был готов сменить приоритеты и бросить все доступные ему ресурсы на розыск «гения», давшего уродцам тяжелое оружие, настолько его задолбали эти юркие тощие демоны, пуляющие своими ракетами с самых разные направлений. Ария что-то там упоминала про запрет на применение тяжелого оружия? Похоже, «Кровавая стая» сказала: «Не, не слышали», и, ничтоже сумяшеся, выгребли арсеналы. Интересно, а у Дубровского так же весело?
Вот и сейчас. Длинная улица, по бокам которой шли эстакады на высоте метров трех, на правой эстакаде четверка Шепард-Заид-Миранда-Джейкоб уже полминуты скакала что твои тушканчики от ракет, запускаемых с левой эстакады (полста метров — да, широкий проспект, но ракеты пролетали его за доли секунды).
— Шепард, — прорезался наемник. — Если у тебя есть идеи, самое время их реализовать! — капитан на секунду высунулся и оценил обстановку — пять ворча, у всех ракетометы, меняют позиции после каждого выстрела и быстро. Трое наверху, еще двое прячутся за укрытиями снизу. Оптимальное решение нашлось быстро.
— Займитесь верхними, я отвлеку нижних, — скомандовал Джон и лихо перескочил через ограждение эстакады. Перекатился (вовремя — сбоку громыхнула ракета, обдав его мелкими обломками) и принялся садить по своим противникам короткими очередями, меняя цели меньше чем за секунду. Краем глаза он заметил две фигуры в отсветах синего тумана, всплывшие над эстакадой, затем вновь сосредоточился на своих противниках. Еще десяток секунд, и тройка сверху помогла ему разобраться с последними ворча.
— Не очень удачная идея, капитан, — холодно заметила Миранда. — Вся пятерка могла сосредоточить огонь на вас.
— В таком случае я просто сменил бы позицию, а вы ликвидировали отвлекшихся на меня противников, — ответил Шепард, проверяя уровень нагрева термозаряда. Пока более-менее, да еще остынет немного, пока боевики продвинутся до следующей группы наемников.
Хотя больше всего положительных эмоций доставило убийство удивительно умного и болтливого уродца, решившего в стиле темного повелителя поделиться своим злодейским планом с человеком. В этот момент Шепард окончательно решил: ни в коем случае, ни за что, ни при каких условиях не поручать ворча что-нибудь сложнее «поди туда и принеси то» или помыть посуду, так как IQ этих гоблинов был на уровне кувалды. После оставалось лишь запихнуть пробирки с вакциной (или что там внутри) в распылитель, запустить вентиляторы, найти заблудившегося и попавшего в руки обозленным батарианцам ассистента Солуса и вернуться, собственно, за доктором. Финита. Хотя потрудиться пришлось.

Конец флэшного бэка.

***

— Босс, а может, не нужно меня к Арии?
— То есть предлагаешь мне самому отдуваться за твои похождения?
— Ой, да кто бы говорил! Расскажи-ка мне про ту группу ворча с парой кроганов и случайно оказавшуюся рядом кучу баков с огнесмесью? — спасибо Заиду, успел поделиться краткой историей похождения по нижним уровням.
— Там всего несколько жилых помещений загорелись, и то необитаемых. В любом случае, до твоего рок-н-ролла мне далеко.
— Так, все слышали? — я демонстративно обратился к другим личностям, шатавшимся или занимавшимся делом в ангаре. — Шепард признался, что хоть в чем-то уступает великому и могучему мне.
— Должны же и у тебя быть таланты? — пожал плечами капитан. — А то так и останешься серой посредственностью на фоне ярких личностей.
— Не, босс, вот это уже удар ниже пояса.
— Ладно, оставайся на корабле, — махнул рукой Шепард. — Только чтобы к моему возвращению ни винтика не пропало!
— Обижаешь, командир — там, где живу, диверсиями не занимаюсь. Разве что самую малость.
— Еще раз поработаешь над системой раздачи воды в женской душевой — посажу на гауптвахту. Контрастный душ — выбор каждого, принуждать никого не надо.
— Босс, а у нас ведь нет гауптвахты.
— Не веришь в мои способности?
— Понял, заткнулся, исчез.

***

На беседу с Т’Лоак Шепард прихватил в качестве эскорта двоих церберовцев (Джейкоба и Миранду, понятно), а также данные, собранные Глебом во время вызволения Гарруса. Информация там, кстати, оказалась весьма и весьма интересной — о предложениях после Архангела вновь собраться всем трем наемническим группировкам и устроить на Омеге маленький такой дворцовый переворот. Это не понравилось ни Шепарду, ни Миранде, ни СУЗИ. С Арией, при должном отношении, вполне возможно вести дела, наемники же после инцидента с Архангелом и выяснения причастных (а то, что они выяснят — это и ежу понятно, другое дело, что наказать руки коротки будут) имеют на «Нормандию» с ее экипажем несколько таких больших зубов. Так что ну их.
— Шепард, какого хрена? — вскочила Ария, едва капитан поднялся на ее балкон. — Когда я давала тебе разрешение на вытаскивание нужных тебе людей, то не разрешала разносить мою станцию на кусочки! — разозленная азари резко кивнула в сторону дивана, на который не преминул усесться гость, затем и хозяйка села напротив.
— Спокойней, — протянул Шепард, понявший, с чего так взъярилась королева Омеги. — Архангела вытаскивал лучший мой человек. И самый аккуратный.
— Аккуратный? Это ты называешь аккуратный? — синий пальчик ткнул в услужливо появившийся экран — пейзаж живо напомнил капитану Элизиум десятилетней давности. Вот только сил и средств у Дубровского было куда меньше, чем у батарианских пиратов и военных, так что масштаб был куда меньше. — Полквартала лежит в руинах после твоих головорезов!
— Ария, — Шепард укоризненно посмотрел на азари. — Если бы я пошел вытаскивать Архангела сам — ты бы и тремя кварталами не отделалась ⁶. И я уж точно не позаботился бы о сборе данных, — капитан протянул чип с данными. Ария тут же со злостью вставила его в планшет и пролистала текст. Задумалась. Перемотала вверх и пролистала медленнее.
— Как интересно... — пробормотала азари. — Кто-нибудь мне скажет, как эти данные утекли в сеть? — планшет совершил короткий полет в стиле камикадзе, разбившись о нагрудник брони батарианца-охранника. Тот немного косноязычно пообещал выяснить невиновных и наказать непричастных, Ария же успокоилась так же резко, как и разозлилась.
— Ладно, Шепард. Считай, что на этот раз ты откупился за разрушения на Омеге. Но не надейся отделаться так же легко в следующий раз!
— Пока у меня больше нет никаких дел на твоей станции, — приподнял руки капитан. — Сегодня мы отстыкуемся, и не знаю, когда прибудем снова.
— Это хорошо, — кивнула Ария. — Лучше вам взрывать что-либо подальше отсюда. Мне слишком нравится этот кусок скалы, чтобы распрощаться с ним по вине психованного Спектра и его маньяков. И кстати — наемники официально объявили Архангела убитым в ходе операции. Судя по всему, они знают, что он нынче обитает на твоем личном фрегате, но посчитали, что здесь и сейчас связываться с тобой себе дороже. Но не надейся, что они забудут и не отомстят.
— Спасибо за предупреждение, — кивнул Шепард.

***

Ну, а пока Шепард прикрывает мои мягкие и не очень места от гнева местной владычицы астероидной, я решил заняться делом и, наконец, подключив к процессу СУЗИ, принялся инспектировать «Нормандию» на всякие сервисные ходы, читерские коды к дверям и прочую хрень. Надо же знать, каким образом может проникнуть на корабль паразит какой-нибудь вооруженный, вдруг самому когда пригодится ⁷.
Несмотря на внешнее сходство, отличия нового судна от SR-1 были весьма и весьма значительны. Изменена была вся основная конструкция, «пешие» переходы между палубами были скрытыми, пользовались все при перемещении лифтом. В принципе, нормальное решение — перемещение по кораблю во время боя не рекомендовалось все-таки. Да и фрегаты на абордаж почти никто никогда не берет. Кому они сдались кроме пиратов? А пираты все равно его использовать не смогут — только на обслуживании разорятся.
Ну и если брать отличия от «игровой» версии — жилые помещения расширены (и довольно серьезно) за счет «гостиной» палубы экипажа — и вправду, сколько места пропадает. Арсенал находится на ангарной палубе, где ему и место, а на палубе БИЦ вместо него — «железо» СУЗИ и терминалы управления небоевыми системами. Жизнеобеспечение там, или климат-контроль. Бар с «кают-компанией» по бортам палубы экипажа имеются, хоть тут хорошо. Правда, чтобы получить норму выпивки (легкой — вино там, или еще что типа того) нужно, во-первых, быть не в дежурной смене, во-вторых, чтобы тревогой на корабле даже не пахло.
И, само собой, «Цербер» впихнул в свою новую игрушку максимум новых примочек. «Таникс» и эта азарийская броня, «Силарис» или как там ее присутствовали. Разве что золотом корабль не поблескивал — закрасили-таки. А вот зато по части кибербезопасности корабль был оснащен слабовато, в плане «железа» и «софта», но оно и неудивительно — нафига впихивать что-то еще, если противника-ИИ в кибервойне никто не переиграет?
Вот так вот и полз я по сервисному тоннелю из носовой части корабля (заперся к Гаррусу, уже разложившему спальный мешок около орудия и приготовившего инструменты — то-то единственный на весь корабль артиллерист обрадовался, вскрыл люк, и поехали), и должен был уже спуститься пониже и быть в районе масс-ядра. Люк оказался там, где и должен был быть по чертежам (в которых я нихрена не понимаю, но Донелли сказал, что все совпадает).
— СУЗИ, дорогая, открой пожалуйста служебный люк, под которым я сейчас лежу, — ход тянулся в сторону еще несколько метров, но мне это было уже не нужно. Для меня главное — переходы.
— Сделано, лейтенант, — отозвалась ИИ, одновременно щёлкнул замок люка. Открыв его и высунув туловище, я с некоторым удивлением обнаружил инженерскую парочку, вытаращившую на меня глаза. Причем Кеннет упорно пытался задвинуть Габриэллу себе за спину, а та не менее упорно сопротивлялась.
— Чего это вы? — удивился я. — Отрабатываете действия при захвате судна террористами?
— Нет, — ответила Гэбби. — Испугались, что кто-то из люка лезет.
— И? — осведомился я, уже встав на палубе. — Какие дальнейшие ваши действия?
— Испугаться и закричать? — предположил Кен.
— Ну да, прежде чем вы рты раскроете, вас пять раз связать можно будет, — нарочно предположил самый мягкий вариант, чтобы не травмировать чувствительную психику наших тепличных инженеров.
— Ну мы же не входим в ваш клуб по огнестрельным интересам, — заметила Дэниелс.
— И что? А если завтра война? Или какое другое мероприятие? А вы не готовы?
— В таком случае действовать надо будет вам, — также хладнокровно ответила девушка, а ирландец добавил: — А наша задача — доставить вас к месту действия одним целым и дееспособным куском.
— Ну-ну. Но учтите, — мой палец уставился в инженеров. — Я эту тему еще при капитане подниму. Вы у меня еще по полосе препятствий побегаете.
Хорошие ребята, эти двое инженегров. Причем они явно не понимают, что по факту уже давно являются семейной парой — по поведению по крайней мере, а весь остальной экипаж все ждет, когда Кен сделает Гэбби предложение (я, кстати, поставил на то, что инициатором отношений станет Дэниелс — она более решительна, да и Кен куда больше не от мира сего, в отличие от подруги). Надо будет им как-нибудь намекнуть, кстати. Там, запихнуть в комнату с заранее приготовленной романтической атмосферой, или еще что типа того. Главное, чтобы им семейные отношения не помешали выполнять рабочие обязанности, ага.
— Лейтенант Дубровский, — возник на терминале синий шарик визуализации ИИ, — вы просили предупредить о прибытии капитана на борт.
— Спасибо, СУЗИ, пойду встречать, — пока я добрался до шлюза, Шепард только взошел на борт.
— Привет, босс! Ну что, мне уже собирать вещички и поступать в рабство к Арии, или ты меня отмазал?
— Рабство откладывается, — как обычно с серьезной миной ответил Шепард. Ненавижу это его выражение лица «я — кирпич», никогда не поймешь, шутит он или всерьез. — Тебе еще с Коллекционерами разбираться.
— Ну спасибо, босс, спас, считай. За мной должок, — «Нормандию» мягко тряхнуло, глянув в сторону рабочего места Джеффа, я увидел сдвигающиеся в сторону портовые сооружения Омеги — само собой, двигался наш корабль, а не окружение.
— Куда летим, Джон? — поинтересовался я у Шепарда.
— На Цитадель. Андерсон попросил заглянуть, как-то уже узнал, что я жив. За мисс Гото нужно заглянуть, да и по мелочи решить дела.
— И с правовым статусом воскресшего коммандера разобраться, — кивнул я. — Джон Шепард — Второе Пришествие.
— Не богохульствуй, — шутливо толкнул меня плечом босс.
— Кто, я? Да ни в жизнь! — лениво отмахнулся я. Ну что ж, Цитадель, жди. Скоро мы тебя мало-мало встряхнем.

Отредактировано: Архимедовна.
 

 

---

1) Подразумевается болезнь Джокера. Не оскорбление, скорее дружеская поддевка.

2) БИЦ практически полная копия канонного, только что может немного пониже.

3) Демонстративное ношение эмблем террористической националистической организации — не самая лучшая стратегия как в центральных системах, так и в Терминусе. Посему — маскируемся.

4) Местный космический аналог «Летучего Голландца». Пропавший полтора тысячелетия назад азарийский легкий крейсер. По наиболее популярной версии легенды — корабль затянуло в черную дыру, откуда затем выбросило его темное отражение. Скитается по галактике, предвещая беду и наказывая самых злостных злодеев.

5) А уж как Дубровский повеселится в МЕ3 (DLC «Омега») ...

6) Спасибо за диалог товарищу ВедьмакГеральт.

7) Очередной раз напомню — о событиях DLC «Омега», «Левиафан» и «Цитадель» Дубровский не в курсе.