Война для двоих. Часть третья

Чувства и чувствительность. 

— Можешь, конечно, нагрубить мне в очередной раз, уйдя от ответа, но все же — что тебя мучает, человек? 

Гаррус следил за тем, как мелькают на лице женщины эмоции и выражения, но одно из них с упорной периодичностью возвращалось, превращая и без того утомленный взгляд в какой-то затравленный. С тихим вздохом она перестала кусать губу и нахмурилась. Интересные все-таки существа эти люди. Живые, эмоциональные лица, беззащитные тонкокожие тела, хрупкие конечности — непонятно как они вообще умудрились выжить и эволюционировать с такими-то слабостями. Выжили, но при этом каждый из них цельная, самодостаточная личность, независимая и настойчивая до безумия. Стержень стальной воли не в нации в целом, а в каждом индивидууме. Это... странно. Турианцы были вынуждены стать одним целым, чтобы выжить на своей планете — чувство долга, честь, взаимное уважение и поддержка, без этого, они не сумели бы победить собственную планету, не говоря уже о полетах к дальним звездам. Люди же при всей своей разобщенности показывают поразительные результаты. В чем же секрет? Наверно в этом их сила — в отдельных персонах, Личностях с большой буквы. Характер, зажигательная харизма одного человека ведет в бой толпы. И женщина, находящаяся рядом с ним, безусловно, обладает этими качествами. И даже больше. Гаррус сильно сомневался, что попадись он обычному солдату в руки, тот стал бы вести разговоры. Пуля в лоб. Или пытки. Знакомая история — он частенько находил на отдаленных колониях или брошенных после атаки кораблях истерзанные, изуродованные тела своих соплеменников. Когда суждения под контролем искусных политиков, простые солдаты больше напоминают зверей, вырвавшихся из тесных клеток. Рвут, мечут, терзают за ложную идею. Страшное оружие. 

— Я не прошу доверять мне, человек. Но для меня это необычная ситуация. Я провел на войне большую часть моей жизни, и мне не представлялась возможности поговорить с врагом. Понять. Все эти смерти... Разрушения... Они имеют смысл только для политиков, плетущих свои сети и простых солдат, идущих на смерть во имя каких-то звучных лозунгов. Ты должен это понимать. Будь иначе, я бы лежал у броневика с пулей в голове. Я не могу убивать только потому, что имею оружие и подходящую мишень. Что-то подсказывает мне, что и ты, Эль.

Эль задумчиво изучала собственные колени. Чертовски проницателен. Другие и не становятся командующими. Для этого нужна крепкая воля и твердые убеждения. Уверенность в собственной правоте. Тогда какого черта она стала адмиралом? Взяла на себя эту ответственность, обагрила свои руки кровью невинных жертв? Потому что лучшая? Жалкое оправдание, но Эль гордилась тем, что совершив подобное, осталась собой — да, массовый геноцид не входит в список приятных воспоминаний, однако она не сломалась. Убийства не стали для нее нормой. Мысль о том, что она могла пристрелить турианца на месте заставила ее содрогнуться. Мда, пожалуй, с орбиты стрелять проще. Меньше крови видишь. 

— Я предпочитаю использовать в бою мозги, а не оружие. До пушек доходит, только если я ошибаюсь в выборе тактики. А я не ошибаюсь. Ты жив, я жива. Моё командование ждет приятный сюрприз, а полочка в моей квартире потяжелеет на одну медальку. И это не значит, что я буду в предвкушении потирать ладони, размышляя, ЧТО с тобой будет дальше. Это мерзко. И меня тошнит от этого. Турианцам пора отступиться. Людям пора отступиться. НАМ пора начать жить, а не выживать. 

— Ты странный человек. Но ты не ответил на вопрос. 

— Поправь свой переводчик, мне коробит слух. Я все-таки женщина. 

Гаррус недоуменно включил инструментрон. И действительно — словарь не был адаптирован для общения с женщиной. Забавно. Стандартный пакет для перевода не учитывал возможности подобного диалога. Солдатская предусмотрительность — врага нужно убивать, а не беседы вести. Даже если враг женского пола. 

— Вот так будет лучше, полагаю. Разработчики не предполагали, что дело дойдет до общения, запас слов скудный. 

— Гаррус, вы задумывались над причинами войны, над тем, чего она стоила нашим нациям? Кто-то все эти семнадцать лет просидел под крышей надежных бункеров, а кто-то метался под пулями противника, пытаясь выжить и сохранить жизни товарищам. Я не знаю, как вы, а я провела эти годы под огнем, теряла друзей и подчиненных, но не сумела по-настоящему возненавидеть турианцев. Почему, спросите? Да потому что смерть не выбирает, кого забрать — наравне с моими людьми гибли и противники. Нет страшнее затишья после боя, когда слышишь крики и плач раненых и умирающих. Незаслуженно, несправедливо принимающих смерть. 

Эль приблизилась к Гаррусу и начала вышагивать вдоль его спального мешка. Эмоции, сдерживаемые столько лет, захлестывали ее и заставляли до крови закусывать губы. 

— Это так огорчает тебя? 

Поднявшись, Гаррус движением руки остановил метания Эль. Горячая ладонь вскользь прошла по ее локтю, заставив ее сердце совершить отчаянный кувырок. Неожиданная близость смутила Эль, но отшатнуться или стоять на месте она не могла. Еще шаг и Гаррус повернул ее лицом к себе. Шутка... Срочно нужна шутка... Эль почувствовала, как краснеет. 

— Отступая от темы — зачем ты спустил целый бак кипятка? 1200 литров хватило бы на небольшой взвод. С разумной экономией, конечно. 

Теперь пришел черед Гарруса смутиться. Крепко сжав кулаки, он попытался изобразить невинное выражение на лице. 

— Я мерзну. Часик под кипятком и можно потерпеть ночь в спальном мешке. Ты ведь больше не приходишь меня согреть. Выживание, инстинкт самосохранения — приходится выкручиваться. 

— Если бы я не знала, что ты турианец, то решила бы что ты ко мне клеишься. Впредь не лишай меня шанса насладиться горячим душем. 

Эль спешно развернулась и, подхватив свой спальный мешок, переложила его ближе к мешку Гарруса. 

— Только не урчи, пожалуйста, во сне. Я предпочитаю спать в тишине. 

Гаррус растерянно моргнул. Невинная ложь вылилась в еще большие сложности. По хребту проскочил нервный импульс. Она всерьез это сказала? Он не ослышался? О духи... Сумасшествие. 

Их разговор был прерван адским грохотом. Эль узнала звук канонады — торпедный удар с крейсера «Виктория». Но какого черта они атакуют бункер?! Активировав коммуникатор, она ввела комбинацию для доступа к внутренней связи Альянса. Тишину бункера нарушил громогласный голос: 

— Огонь из всех орудий! Сровнять это место с землёй, все прошло не по плану — мир заключен, но турианцы не получили голову Шепард! И ни черта не получат! 

Эль изумленно уставилась на свой инструментрон. Что за?!! Мир заключен? Так вот зачем ее сюда прислали — вот зачем здесь флот во главе с Гаррусом! Ее решили слить ради удачной сделки с турианцами. Чертовы подонки! Эль метнулась в сторону, выхватывая пистолет. Турианец все прекрасно слышал и наверняка уже приготовился оторвать ей голову. К ее удивлению, Гаррус вместо того чтобы атаковать ее, начал быстро собирать спальные мешки и натягивать теплую одежду. 

— Обсудим все, если выживем, Шепард, — прорычал он сквозь зубы, не поворачиваясь к ней. 

Хуже не придумаешь. Проклятый человеческий флот, проклятые политики, проклятая Шепард! Эль Шепард! Его прислали сюда за ней. Или просто чтобы убедиться, что последний генерал, знающий истину о начале войны слег в братской могиле сразу после заключения мира. Гарруса начало трясти от злости, гнев толчками метался по венам, отчего каждое движение было резким и рваным. 

— Есть тут какой-нибудь транспорт? — Гаррус подтащил сверток с вещами к выходу и повернулся к Эль. 

Она спешно наполнила сумку припасами и теперь закрепляла ее на себе. 

— Небольшой бронированный мотоцикл. Но не факт что рабочий. Что ты задумал? 

— Пока ничего. Ты что-нибудь еще подрывала кроме моего корабля? 

— Нет, вроде бы. 

— Если повезет, в нескольких километрах от посадочной площадки может быть челнок. Если его не завалило снегом. 

— С ума сошел? На мотоцикле, да еще по открытому полю. 

— Жду другие предложения, Шепард, — сделав акцент на последнем слове, Гаррус в упор посмотрел ей в глаза. 

Тяжело вздохнув, Эль кивнула головой. 

— Я поведу. Только не откуси мне голову. 

— Искушение ооочень велико, — грозно прорычал Гаррус, откладывая мешки и выбирая только самое необходимое. 

Эль вывела крошечный мотоцикл на воздушной подушке через черный ход. Торпеды продолжали сыпаться как дождь, и Эль мысленно поблагодарила строителей бункера — он был сделан на совесть и стойко противостоял атакам. Главное, чтобы не перешли на самонаводящиеся ракеты. Тогда от них мокрого места не останется. Заведя мотор, Эль покрепче взялась за руль. Транспорт резко качнулся, когда разъяренный турианец уселся сзади нее. Будет удивительно, если их не размажут торпедой. Будет чудом, если турианец не свернет ей шею во время поездки. Будет невероятно если они вообще куда-то доедут... 

Упрямо газанув, Эль направила мотоцикл между деревьев. Торпеды по-прежнему разрывались то тут, то там, оставляя огромные просеки в лесу. Отвлекшись на задание курса в инструментрон, Эль едва не влетела в дерево. Яростное рычание за спиной напомнило о пассажире. Выровнявшись, она зажала газ и сосредоточилась на дороге. Пару раз торпеды разрывались совсем рядом с ними, едва не вытряхивая их с сидения. Эль чувствовала, что турианец начинает замерзать — он нервно ёрзал на сидении, плотнее прижимаясь к ее спине. 

— Впереди поле. До цели совсем чуть-чуть. 

Дрожь прокатилась по ее коже при виде огромного открытого пространства впереди. Полное сумасшествие. Хотя куда уж хуже? Эта поездка может оказаться напрасной, если челнока не будет на месте. Но и окажись он там, что челнок сможет противопоставить боевому крейсеру Альянса? Только если... Нужно скорее туда добраться. Кинув взгляд через плечо, Эль нервно сглотнула. Гаррус спрятал лицо в воротник, но, то и дело она ощущала, как рычание вибрирует в его груди. Проклятье, это полный кошмар. Чем может закончиться их разговор? Ничем хорошим... Они покалечат друг друга и все. Один выживет, другой умрет. Эль усмехнулась. В Галактике наконец-то воцарился мир. А у них все только начинается. Их собственная война. Война на двоих. 

— Где должен быть челнок? Мы почти прибыли к вашей бывшей базе. 

— Возьми левее. Насколько я помню из отчетов, там находится небольшой ангар. 

Впереди показались почти засыпанные снегом развалины. Проскочив мимо очередной торпеды, Эль впилась взглядом в пейзаж — если они не найдут этот ангар в ближайшее время, то замерзнут насмерть или превратятся в пару кровавых пятен на снегу. Толчок в бок заставил ее обернуться. 

— Останови, мы на месте. 

Соскочив с мотоцикла, Гаррус включил инструментрон. Чтобы попасть в ангар, нужно было активировать панель доступа. Из снега с тихим шелестом выдвинулась консоль. Пощелкав по ней, Гаррус запустил режим эвакуации. Челнок должен был покинуть укрытие и, подобрав их, в режиме маскировки покинуть планету. Снег на площадке пришел в движение и перед изумленной Эль предстало угольно черное судно, совсем не похожее на челнок. По форме оно напоминало расплющенный объёмный ромб, его поверхность была матовой и гладкой, без единого намека на линии стыка.

— Что ЭТО? — Эль шокировано осматривала неизвестное судно, не решаясь приблизиться. 

Похоже, для Гарруса появление этого аппарата также было сюрпризом. Едва он подошел ближе, корпус беззвучно распахнулся, выдвинув на снег узкую лесенку. Ступив внутрь, Эль огляделась. Что-то более или менее похожее на истребитель. Места минимум — сидение и укрепленный ящик у входа. 

— Садись. Теперь я поведу. 

Гаррус скинул меховую куртку и скользнул в кресло пилота. Эль опустилась на крышку ящика и принялась отогревать щеки. 

— Это не похоже на челнок. Скорее разведчик или диверсант. 

— Это одна из последних разработок. Отличная штука для неравного боя. Имеет массу хороших возможностей. Странно, что его бросили здесь. Черт, отстань с вопросами, Шепард. 

Начав, было объяснять, Гаррус зло фыркнул и замолчал. 

— Тебе лучше помолчать. Не уверен, что моего терпения в данный момент хватит, чтобы удержаться от опрометчивых поступков.

— Рискни. Ты на этой жалкой жестянке не проскользнешь мимо «Виктории» без моей помощи. 

Эль ощущала, как от него волнами идет злость и понимала, что он имеет на это право. Как и любой турианец. Но убивать его она не хотела. Абсурдно. Зная, что он в любой момент может ее убить, Эль не могла заставить себя достать оружие. 

Судно с легким толчком рванулось в небо. Шум пролетающих мимо торпед практически исчез, тишина стала почти давящей. 

— До ретранслятора час полета, чтобы обойти «Викторию», нужен отвлекающий маневр. Какое оружие есть на этом судне? 

— Так я тебе и сказал. Но... Ладно, есть одна полезная разработка, не факт что действующая. Сейчас может сильно тряхнуть, держись!!! Они заметили нас! 

Вопль Гарруса прервался жестким ударом, из-за которого Эль ударилась головой об стену и отключилась. Не услышав ответа, он обернулся и увидел, что она лежит без сознания на полу. Борясь с желанием вылезти из кресла и оказать ей помощь, Гаррус быстро назначил цель для автопилота и переключился на оружие. Активировав программу «Зеркало», он с удовлетворением отметил на радаре появление четырех новых точек. Виртуальные корабли рванули в разные стороны, поддерживаемые крошечными дронами. Пока что все работало. И слава Духам — второго попадания ракеты корпус вряд ли бы выдержал. Отстегнувшись, Гаррус вылез из кресла и присел возле лежащей Эль. На ее голове наливалась здоровенная шишка, прикоснувшись кончиками пальцев к ней, Гаррус огорченно зарычал. Несмотря на всю свою злость от того, что он узнал, кто в действительности провел рядом с ним эти два дня, он не мог поспорить с собственными чувствами. Эта женщина ему определенно нравилась. Чуждые на первый взгляд черты и формы, приятно радовали глаз — Гаррус не мог не любоваться её бледной кожей, тонкими изящными руками и узкой талией. Приподняв с пола, он прижал её к себе. Достав свободной рукой панацелин из ящика, Гаррус сделал пару уколов. На мгновение Эль напряглась и попыталась откатиться, но не смогла ослабить его захват. 

— Черт с тобой, Гаррус. Если уж решил убить меня, так не трать панацелин на пару легких царапин и шишку. 

— Ты забыла, что я не убиваю без причины. При всем моем негодовании, я не собираюсь облегчать твои страдания. Ты сама себя наказываешь за свой поступок. Возможно, если бы мы не поговорили с тобой, то я бы смог без сожалений свернуть тебе шею. Но я видел, как терзает тебя то, что ты сделала. Это более достойное наказание, чем смерть. 

— Что-то мне нехорошо.... 

Эль не успела отвернуться, и ее стошнило прямо на него. Мда, травмы головы это не игрушки. Вместо того чтобы разозлиться, Гаррус громко расхохотался. 

— Твое счастье, что в ящике есть смена одежды. Не уверен, что мы сумели бы вытерпеть ЭТО на моей одежде. 

Посадив Эль в кресло, он быстро стащил с себя испорченную одежду. Вынув из упаковки форму, он принялся облачаться. Темно-синий костюм подошел ему на ура — не без стыда Эль признавала, что не может не пялиться на него. 

— Есть идеи, куда податься? У меня смутные подозрения, что и я теперь персона нон-грата среди своих. 

— Думаю, лучше всего на Омегу. Там есть надежный человек, который сможет помочь и информацией, и делом. 

Эль с тяжелым вздохом опустила голову. Поспать бы... Но в тесном кораблике это практически нереально. Воздух был очень горячий и почти тягучий — системы жизнеобеспечения были рассчитаны под турианскую физиологию. Эль начала чувствовать головокружение. Сдернув с себя куртку и все теплые свитера, она осталась в легкой майке. Но облегчение было временным. 

— Так задумано или система жизнеобеспечения вышла из строя? Я вот-вот испекусь... 

Гаррус проверил показатели приборов — все было в норме. По крайней мере, для него. Включив режим вентиляции, он почувствовал, как прохладные потоки воздуха ласково обвивают тело. Прикрыв глаза, он вспомнил Паллавен. Жаркий полдень. Солнце горячо припекает, нагревая пластины на лице. Неожиданный порыв ветра приносит приятный аромат цветов из соседнего сада — заботливый хозяин исправно следил, чтобы растения не увядали, не прекращая цвести круглый год. Гаррус частенько сидел у изгороди и просто наслаждался видом дивных цветов, волнами качавшихся под напором ветра. 

Эль не могла отвести глаз от расслабившегося турианца. На его лице было выражение спокойствия и умиротворенности, тихое урчание вибрировало в груди. Как ни странно, сейчас она даже обрадовалась, услышав его. Невероятно. Гаррус поразил ее своими словами. Плюс к тому, что он был потрясающе привлекателен, она с удивлением открыла для себя его мудрую и целеустремленную натуру. Справиться с эмоциями и здраво принять решение не убивать величайшего преступника, совершившего зло против его народа, против него самого. Взгляд остановился на его лице — металлический бандаж фактически заменял половину челюсти и закрывал шею. Эль боялась представить, насколько это было больно. И насколько зол он был в тот момент, когда он узнал кто она. Печально покачав головой, она вынула из сумки бутылку с водой. Несмотря на вентиляцию, было ощутимо жарко, и ее горло начало противно скрести от сухости. Вода была тоже теплой, не дав желанного удовольствия, но это было не важно. Вылив немного себе на лицо и грудь, Эль отставила бутылку. 

— Если что, есть немного воды. Правда, она противно теплая. 

Голос Эль вывел Гарруса из оцепенения. Перед глазами все еще колыхались желтоголовые венчики, но вместо цветочного аромата, его нос почувствовал тонкий запах женщины, сидевшей неподалеку. Мотнув головой, чтобы разогнать видения, Гаррус протянул руку за бутылкой. 

— Пара глотков не помешает. 

Их ладони соприкоснулись на мгновение, пронзив обоих легким разрядом. Был ли это статический ток, или просто реакция двух утомленных тел друг на друга, они не знали. Эль спешно отвернулась к панели управления, пряча смущенный взгляд. Нельзя отвлекаться. Голова должна работать четко, иначе никакое оружие не спасет ее от неминуемой смерти. Если для этого придется затолкать все чувства в самый темный угол души, то придется так и сделать. И... хорошо, что они скоро прибудут на Омегу. Виртуальный интеллект любезно проинформировал о прохождении через ретранслятор. Еще чуть-чуть, и она сможет скрыться куда-нибудь, может в одну из дальних колоний и осесть там, помогая местным. Возможно, это ее шанс на спокойную жизнь. Война позади, и пусть ее тут же списали со счетов в угоду политическим инсинуациям, Эль не хотела вновь окунаться в мир убийств и крови. 

— Твой человек на Омеге достаточно надежен? — урчащий голос Гарруса привлек ее внимание. — Не хотелось бы, получить пулю в спину. 

— О, она слишком безумна чтобы стать предательницей. Вряд ли кто-то заподозрит, что она помогает мне. 

— Почему ты так уверена? 

— Ну, у нее малюююсенький пунктик по поводу турианцев... Мое начальство было абсолютно уверено, что у нас взаимная неприязнь, почти, до ненависти, и они упустили главное — что мы все-таки женщины. Даже противоположные точки зрения могут дать начало крепкой дружбе. 

— Уточни, что за пунктик. 

— Сам увидишь. И полагаю, тебе нет причин таскаться со мной. Тебя-то не пытались убить. 

— У меня не меньше причин скрываться, чем у тебя. 

— Есть что-то, что мне следует узнать? 

— Я последний из руководящего состава действующей армии, кто знает реальные причины начала войны. И поверь, эта информация может стоить мне жизни.

Оставив корабль в одном из платных доков, Эль и Гаррус неспешно отправились в сторону станции такси. По пути Эль приобрела одежду и обувь, более подходящую для местной обстановки. Посадив за руль такси Гарруса, Эль принялась переодеваться на заднем сидении. 

— На дорогу смотри, турианец. Не уверена, что хочу принять смерть, сидя в одном белье. 

Гаррус усмехнулся и покачал головой. 

— Мой черед смотреть, раз ты удовлетворила свое любопытство. И не спорь, я все видел на корабле. 

— Засранец, — последовал немедленный ответ. 

Наконец натянув на себя одежду, Эль перебралась на переднее сидение. Оглянувшись на мятую кучку на сидении, она приняла решение избавиться от этой одежды — чем меньше символики Альянса рядом с ней и на ней, тем лучше. Из окна машины были видны уродливые конструкции этажей, прилепленные кое-как друг к другу. Чем выше, тем аккуратнее выглядели постройки. Пункт назначения был на предпоследнем этаже — огромная площадка для посадки была начисто выметена, стены мерцали свеженанесенной желтой краской. 

— О, Деметра в своем репертуаре. 

— Как-то тут слишком чисто. Напрягает. 

— Хех, это ты еще внутри не был. 

Выйдя из машины, Эль вошла в широкий освещенный коридор. Из-за стен слышались голоса и смех, кое-где звуки ударов и даже выстрелов. 

— Где это мы, Шепард? — Гаррус тревожно озирался, сжимая рукоять дробовика. 

— Расслабься. Это логово «Затмения». Если бы нам были не рады, мы бы уже сгорели вместе с такси. Нежданных гостей тут не привечают. 

Достигнув конца коридора, Эль толкнула дверь. За ней оказалась просторная спальня, оформленная в алые тона. На большой кровати в объятиях двух турианцев дремала обнаженная азари. На ее спине Гаррус с удивлением разглядел огромную татуировку с изображением турианца в полный рост. Стоит уточнить, что нарисованный турианец был без одежды и с двумя пистолетами наперевес. Эль с легким смешком протянула руку и помогла ему захлопнуть отвисшую челюсть. 

— Деметра, бессовестная ты распутница, просыпайся! 

Азари спокойно перевернулась на спину и, усмехнувшись, при виде ошалевшего лица Гарруса, бесцеремонно выпихнула своих партнеров с кровати. Турианцы без возражений испарились из комнаты, тихо прикрыв за собой дверь. 

— Эль, вот уж не думала, что увижу тебя так скоро. Ты же в курсе последних новостей? 

— Не совсем. Я еле вырвалась с одной из дальних планет, представляешь, «Виктория» едва не подорвала меня. 

— «Виктория», говоришь? Альянс как всегда сначала стреляет, потом думает. Слушай — Удина сумел заключить мирное соглашение с Иерархией в обмен на тебя — живую или мертвую. Общая версия такова — на Цитадели была встреча послов, для обсуждения торговых и экономических аспектов мира, а на Ойе должны были встретиться ты и командующий Гаррус Ваккариан якобы для обмена военными технологиями. Но Хаккетт во всеуслышание объявил, что у тебя сорвало крышу, и ты убила генерала, забрала себе некую крайне важную разработку и скрылась. Плюс, теперь каждая собака в курсе, чья изящная ручка подорвала бомбы, пять лет назад на планетах Иерархии. Альянс назначил еще двадцать миллионов к тем двадцати, что обещает Иерархия за твою поимку. Так что твоя задница сейчас в весьма незавидном положении. Удина ловко подставил тебя, дорогая. Советую бежать, и как можно быстрее. 

Не прерывая беседы, Деметра поднялась с кровати и с оценивающим видом обошла Гарруса пару раз. Затем с легким вздохом подошла к шкафу и вытащила халат. Татуировка благополучно исчезла за шелковой тканью. 

— И кто же этот очаровательный турианец? Я и не знала, что ты завязала с мужчинами своего вида. 

Гаррус с трудом сконцентрировался и произнес свое имя. 

— Гаррус Ваккариан. 

— Мило, вместо того чтобы убить, ты взяла его с собой. Стареешь, Шепард. Ну и как он? 

— Очень смешно, Деметра. 

— Эль, только не говори что вы не...? Точно? Он хорош, на мой вкус. Но учти, хорошенько подумай, прежде чем практиковать межвидовые связи. Потом, хм, отношения с собственным видом будут малость... пресными. Особенно — после турианца. 

— Так, отложим вопросы о сексе. Мне нужно убраться куда-нибудь подальше. Наверняка уже половина информаторов Омеги отследила мое появление здесь. Можешь помочь с транспортом? 

— Дай-ка подумаю. Ну, если одолжишь турианца на пару часов... 

— Я тут стою, вообще-то! — возмутился Гаррус, кидая убийственный взгляд на Эль. 

— Тебе мало тех двоих, что ждут тебя в соседней комнате? — рассмеялась Эль. 

— Ты же знаешь, что я питаю слабость к голубым глазам. Если передумаешь, моя спальня всегда открыта. К делу: через пару часов один из моих отрядов будет сопровождать группу танцовщиц на станцию «Василий Светов», думаю, вы сможете к ним присоединиться. Бронька для турианца найдется, а вот с тобой придется поработать, чтобы ты не выделялась из толпы. 

— То есть? — Эль удивленно уставилась на подругу. 

— Балда, в моем подразделении «Затмения» состоят только турианцы, ну, твой-то друг сможет слиться с моими солдатами, а тебе придется переодеться танцовщицей. 

Эль передёрнуло от омерзения. 

— На станции выкупите любой шаттл, хозяин станции весьма любезен с щедрыми покупателями — ни имен, ни документов не потребуется. 

— У меня дурные предчувствия. 

— А у кого их нет? Кстати, твой турианец точно в порядке? Что-то он совсем неразговорчивый. Головой не ударялся? 

— Ты же знаешь, что это по моей части развлечения, синяки да шишки ловить, — возразила Эль. — Не надо было так приветствовать бедолагу. 

Гаррус возмущенно зарычал. Обе женщины игнорировали его, обсуждая словно комнатную собачку. Но с другой стороны, он не был уверен, что сможет поддержать беседу на ЭТУ тему, не потеряв голову.