Мы теперь в Discord
Интервью с одной из самых преданных фанаток вселенной Mass Effect Холли Конрад, в котором она делится своими впечатлениями от предыдущих частей игры и ожиданиями от МЕ3.Подошел к концу прекрасный праздник – «Пятница Мисс Шепард», и я поняла, что сегодняшний день не будет зaвершенным, если мы не поговорим с кем-нибудь, кто непременно ассоциируется с этим персонажем. Знаю, скорее всего, вы подумаете о Дженнифер Хейл… и будете правы, это было бы логичное предположение. Однако, не загадывайте заранее, речь пойдет о другом человеке, тоже очень популярном среди Mass Effect сообщества. Итак… художница по спецэффектам Холли Конрад!
Вместе с группой Crabcat Industries, Холли прославилась тем, что создала костюмы чудовищных хасков для кино-трейлера Mass Effect 3, а также костюмы Шепарда мужчины, Рекса и Гарруса для сезона выставок 2011 года.
Однако, среди фанатов Mass Effect она известна, в основном, благодаря косплею ее собственного капитана Шепард – морпех-отступницы, с черной броней и шрамами, безнадежно влюбленную в Гарруса.
Привет Холли! Для тех, кто тебя еще не знает, расскажи немного о себе.
Я дизайнер по созданию существ и костюмов, по совместительству – преданная фанатка BioWare (со времен Baldur’s Gate!). Еще я и мои друзья, группа Crabcat, работали совместно с ними, над созданием некоторых персонажей для проходящих фестивалей и выставок! О, а так же у меня есть костюм мисс Шепард. Она лучше всех!
Так… что ты думаешь о новом трейлере с мисс Шепард?
Он замечательный! Он хорошо иллюстрирует историю Mass Effect 3 и в то же время показывает много экшена. На карту поставлено многое, и Шепард сражается за спасение всей Галактики. Трейлер получился впечатляющим, не только для поклонников мисс Шепард, но и для всех фанатов ME. Злодеи стали крупнее и злее, и чтобы их победить, придется постараться. Кроме того, я была очень рада увидеть старых членов команды. Мне любопытно, кто же вернется в МЕ3, и я рада, что спасла их во время самоубийственной миссии!Почему Шепард вызывает такую сильную симпатию?
Я думаю, Шепард - неотразимый персонаж, потому что он или она, может быть кем угодно. Вы можете персонифицировать своего героя в широких рамках. Я считаю, что новая внешность для канонической леди Шепард просто отличная, но думаю возможность создать своего собственного персонажа - вот действительно уникальная часть игры. Я обожаю мисс Шепард, в частности, из-за сильного характера. Благодаря этому, начистить кому-нибудь морду в игре становится еще веселее.Тебе повезло несколько раз встретиться с Дженнифер Хейл на летних фестивалях. Как все прошло?
У тебя есть любимая цитата мисс Шепард?О, она замечательная, и очень талантливая актриса озвучания. Помимо Шепард, Дженнифер подарила свой голос еще нескольким персонажам из других проектов. Есть роли, в которых ее просто не узнать! Мне очень понравилась работа, которую она проделала с Шепард, и, естественно, я очень хотела познакомиться с ней. Мы вместе сфотографировались на фестивале Penny Arcade Expo, это было как во сне… Марк Мир, ты следующий в моем списке!
О, сложный вопрос! Наверное, одна из реплик адресованных Гаррусу, ха! У нее много отличных реплик. Я обожаю все фразы отступника. Один из моих любимых моментов – в конце МЕ2, на базе Коллекционеров, когда она обращается к своей команде с речью. Я выучила эту речь наизусть и произнесла ее на выступлении на Comic Con в Сан Диего во время конкурса костюмов. Люди вокруг меня, вероятно, подумали, что я сошла с ума, так как я повторяла слова вслед за записью из игры. Но это того стоило. От этой речи у меня до сих пор мурашки по коже.Насчет МЕ3, есть ли что-то, чего ты особенно ждешь?
Что самое лучшее в сообществе Mass Effect?Жду-недождусь, когда снова смогу разделаться со Жнецами. Очень хочется посмотреть, как будет развиваться повествование, что случится с командой, с Землёй, возобновить романтические отношения, все это. Но больше всего, мне хочется сыграть в мултиплеер. Поиграть за другую инопланетную расу будет действительно здорово. Например, за турианцев! Не удивительно, да?
Думаю, лучшее в сообществе ME - это страсть фанатов. У них хватило сил и энергии, чтобы заявить о себе и потребовать уделить больше внимания мисс Шепард, и их голоса оказались услышанными. И вот к чему мы пришли. По-моему, на сегодняшний день у мисс Шепард один из самых грандиозных трейлеров! Фанаты МЕ искренне любят и сюжет, и саму игру, и неважно, за какого Шепарда они играют. Они знают, что все мы вместе спасаем Галактику. Вот, что делает сообщество настолько замечательным.Несколько слов напоследок?
Не могу дождаться релиза. Я сейчас работаю над двумя новыми костюмами: обновленная броня мисс Шепард из МЕ3 для себя и костюм Эшли для тебя, Джессика! Вот так расписана моя жизнь до 6 марта: ходить в моей куртке N7, делать броню и заниматься косплеем. Шепард не может спасти Галактику в одиночку, и сейчас самое время для того, чтобы поиграть в крутого космического капитана. Кроме того, помните о возможном кожном раздражении и не забывайте периодически есть, когда выйдет игра. Это важно.Я думала, ты скажешь "Мне нужно идти”…
Ой! Забыла. Конечно. Мне нужно идти!----
Спасибо, Холли!
Перевод: Kichu.
Источник: http://blog.bioware.com/.
Ссылки по теме:
Канал Холли на youtube.com и ее блог.
Канал Crabcat Industries на youtube.com.
Комментарии (43)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация Вход