Доктор Хаус. S6E22. Помоги мне. Часть 2.

Доктор Хаус. S6E22. Помоги мне. Часть 2.

— Как вас зовут?

Она закашлялась. Потом сказала:

— Прошу вас, подарок для мужа... Нужно забрать его из багетной мастерской... Улица Элм...
— Нужно было раньше сказать, — ответил Хаус. — Я бы заскочил по дороге. Как вас зовут? — повторил он.
— Это фото с нашей поездки на Тартолу, ему на день рождения.
— Я не набиваюсь к вам в друзья, я спрашиваю имя, чтобы проверить уровень сознания.
— Ханна, — ответила она наконец.
— Для начала неплохо. Какой сегодня день?
— Вторник.
— Еще лучше.
— Что случилось? — спросила она.
— Помните огромный кран рядом со зданием? Теперь он лежит над вами. — Хаус посветил фонарем на женщину, потом на её ноги: одна из них была зажата между плитами. — Попробую вас вытащить, — сказал он, взял ртом фонарик, и потянул Ханну. Она тут же закричала:
— Ааахх!!! Нога! Ааахх... Хах...
— Так-так, спокойно... Мне нужно сходить за помощью.
— Нет, останьтесь, они сами придут.
— Никто не знает, что я здесь.
— Прошу вас! Останьтесь, не бросайте меня в темноте...
— Сейчас вернусь, — сказал Хаус и пополз к выходу.
— Нет, не бросайте меня в темноте! Пожалуйста, останьтесь!

* * *

Хаус достал телефон, не прекращая ползти, набрал Формана.

— Он еще в скорой, Хаус, не успели начать дифдиагноз.
— Отлично, начнем сейчас. Включи громкую связь.

Форман включил ее и подошел к команде. Хаус спросил:

— Что вызывает обмороки?
— Он стабилен, а вот двадцать других пациентов... — начал Тауб, но Хаус его перебил.
— Не нужно диагностировать, а нужно только перевязать. Что вызывает обмороки? — Хаус сел на бетонную плиту и потер больную ногу.
— Вазовагальная реакция, — предложил Чейз.
— Менингиома, синдром слабости синусового узла.
— Или вы ошиблись, и он заснул, — снова встрял Тауб.
— Как можно спать, когда у тебя в крови пятьдесят чашек кофе?
— Не работали ординатором?
— Слышу десять, одиннадцать и двенадцать. А где Тринадцать?
— Ее нет. И ответ на следующий вопрос, тоже — нет. Я не знаю, где она, — ответил Форман.
— На следующий вопрос тоже знаешь ответ? Скорее всего, объемное образование в головном мозге. МРТ подтвердит.
— Или подтвердит, что у него травма головы из-за аварии.
— Которую все равно нужно найти. Двух зайцев одним снимком. Вперед, — Хаус выключил телефон, убрал его в карман. Сзади подошел спасатель и сказал:
— Не могу найти вену, чтобы поставить капельницу.
— Она ослабла? — спросил Хаус. — Побледнела?
— Нет, она стабильна.
— Значит, потеря крови минимальна, что дает нам время. Берите вену на голени, она почти полая, впадает в венозную систему, — спасатель молча стоял, ничего не поняв. — Видно, вас этому на курсах не учат, — съехидничал Хаус, взял у спасателя сумку, и пошел вниз, к Ханне. Спустившись вниз, Хаус заметил балки, подпиравшие плиты. Неподалеку, спасатели работали с пилой, так что ничего почти не было слышно.
— Я же сказал, что вернусь! — прокричал Хаус. — Подумал, вы хотите пить.

Спасатель перестал пилить. Хаус сказал:

— Полагаю, это хороший знак.
— Тут балка высокой прочности, — ответил спасатель. — Ее не пробить.
— Вы не можете меня вытащить? — спросила Ханна
— Просто нужно другое оборудование. Сейчас привезут пневмодомкрат, поднимает семьдесят тонн, — спасатель пополз к выходу.
— А вас как зовут? — спросила Ханна у Хауса.
— Проверяете мой уровень сознания?
— Я, видно, застряла тут надолго, хотела бы с кем-то поговорить.
— За руку вас будет держать парень, что только что ушел. С ним поболтаете, — Хаус достал иглу. — Безболезненный укол, — и воткнул ее Ханне в ногу. Она закричала:
— Ахахх!!! Ааах! Уууу...
— Ладно, болезненный укол.

Отдышавшись, Ханна сказала:

— Мне нужно позвонить мужу. Дадите телефон?
— Он здесь не ловит, — солгал Хаус. Взял капельницу, повесил на балку, провел провод, и вставил его в иглу, торчащую из ноги женщины. — Лихайем! — Хаус повернулся к выходу.
— Вы куда? — спросила Ханна
— Не волнуйтесь, пожарный Билл скоро вернется.

* * *

Кадди стояла возле каталки, на которой лежал мужчина. К ней подбежала медсестра, попросила стендоскоп. Кадди отдала его. К ней подошел Хаус:

— Надеюсь, я тебя не шокировал своим подарком.
— Мы можем позже поговорить?
— Конечно, — Хаус помолчал три секунды, потом спросил. — Позже уже настало? Наверное, все не так уж и гладко с Лукасом. А если и так, то мне жаль, не хотел тебя расстроить.
— У нас все хорошо, просто отлично, — сказала Кадди с улыбкой. — Спасибо.
— Тогда почему ты напряглась?
— Вы не поможете? — спросила она у медбрата. Сама Кадди отошла с Хаусом на пару метров и сказала. — Когда я открыла книгу, я не знала, что это подарок на новоселье. Подумала, это по случаю помолвки.

Хаус удивленно молчал.

— Вчера вечером он сделал предложение.
— Ясно, почему ты хотела это скрыть. Я же такой ранимый.
— Я не знала, что сказать, — начала оправдываться Кадди. — И еще эта авария.
— Логично. Только у тебя на пальце нет кольца, значит ты его прячешь, а потому встает вопрос...

Кадди, взяв его за руки, перебила:

— Хаус! Кольцо в столе, у меня в кабинете, потому что я ехала сюда. Это естественно. Нет никакой загадки. Я просто выхожу замуж.

Подошел спасатель и сказал:

— Извините...

* * *

— А долго еще?
— Меньше минуты, — ответил Тауб. — Вам больно?
— Нет, просто клаустрофобия, — ответила голова с экрана. — Может, займетесь теми, кто пострадал... из-за меня?

Чейз нажал на кнопку, пациент медленно выехал из томографа.

— Все, вроде бы, в норме, — сказал Чейз, снимая держатели с пациента. Тот сел. Вытер нос рукой, посмотрел на нее, и спросил:
— У меня кровь идет носом?
— Это нормально, у вас была травма...
— А это не нормально, — сказал Тауб, показывая на глаза, из которых тоже шла кровь.

* * *

— При обрушении, эта балка приняла на себя огромный груз камней. Поднимать ее опасно для всех, кто внизу, — говорил спасатель. — Пора обсудить ампутацию...
— Нет, — сказала Ханна.
— Пожалуйста, послушайте меня. Мы здесь уже два часа. Пока не расчистят завалы...
— Вы не отрежете ей ногу, — сказал Хаус. Кадди посмотрела на него. — Мы не станем спешить, чтобы облегчить ему работу, — указал он на спасателя.
— Вы издеваетесь? — спросил он.
— Если не ампутировать, возможен краш-синдром.
— Что это? — спросила Ханна.
— В ногу не поступает кровь. От этого гибнет мышечная ткань.
-То есть, я буду хромой?
— Мертвая мышечная ткань производит яд, когда вытащим ногу, яд попадет в кровь и может остановить сердце.
— Чизбургеры тоже, — сказал Хаус. — Скажите вашим ленивым дружкам, чтобы брались за лопаты. До краш-синдрома еще два часа, если он вообще будет.
— Мы работаем вручную, можем не успеть убрать десять тонн камней за два часа.
— Попытайтесь, — умоляюще сказал Ханна. — Это моя нога.
— Вам не только о краш-синдроме стоит беспокоиться, тут утечка газа, возможен пожар и повторное обрушение, что бы мы ни делали.
— То есть отрезать конечность, находясь по уши в грязи безопасно? — спросил Хаус. — Сепсис, жировая эмболия, кровотечение?
— Это ерунда по сравнению с новым обрушением.
— Капитан, — сказал Кадди, — он сволочь, но это воля пациентки. Давайте еще пару часов поборемся.

Все переглянулись. Капитан посмотрел на Ханну. И сказал:

— Ладно.
— Пойду разбираться с пациентами, — сказал Кадди, и они оба ушли.
— Спасибо, — поблагодарила Ханна Хауса. — Доктор?..
— Хаус. И благодарить меня не за что. Это просто логика.
— Пообещайте, что не дадите отрезать мне ногу.

Хаус поднял руку, скрестил пальцы и сказал:

— Обещаю. Вам так спокойней?
— Почему-то да, — улыбнувшись, ответила она.

Зазвонил телефон. Хаус достал его.

— У вас работает телефон?!
— Сменил оператора, взял выгодный тариф. Говори, — сказал он в телефон.
— МРТ была чистой, но потом началось кровотечение из носа и из глаз, — сказал Форман.
— Значит, он и вправду был изначально болен.
— Или это сопутствующая коагулопатия из-за травмы, — сказал Тауб.
— Да-да-да, ты считаешь, он был здоров, мы поняли! Ты ошибся.
— Инфекция мозга? — предположил Чейз.

Открылась дверь, в кабинет вошла Тринадцать.

— Простите, что опоздала.
— Где была? — спросил Хаус.
— Физиотерапия. А мобильник забыла в шкафчике.

Тауб хотел что-то сказать, но не решился.

— Инфекция дала неврологический симптом, стала системной, и ДВС-синдром вызвал кровотечение.
— Хорошая теория, вот только жара нет. Сделайте томографию, поищите оправдание своему существованию, и поищите тромбоз венозного синуса.
— Был бы виден на МРТ, — сказал Форман.
— Нет, если вы забыли его поискать.
— Давайте сначала сделаем рентген костей лица, — сказала Тринадцать, — возможно просто травма...
— Делайте, что я говорю! — перебил ее Хаус. — Вернусь через десять минут.
— Уходите? — спросила его Ханна.
— Тут куча народа, который могут вас спасти. А того парня могу спасти только я, — он пополз к выходу.
— Стойте. Не уходите, — просила она, но Хаус уже уполз. Ханна вытерла слезы.

Продолжение следует...