Плач кварианки


Давно уже немолодая кварианка, девочкой пережившая страшную мясорубку Утренней войны, тоскует по утерянной Родине.



Раннох! Раннох! Мой дом родной!
Ты остаешься лишь мечтой,
Звездой, что светит нам в пути,
Утратой, что не обрести.

Я помню чудные леса,
Озера, реки — красота!
Горы Найят острейший шпиль,
Гладь океана в полный штиль,
Степей твоих бескрайних ширь…
Пустыни зной и хлад снегов,
Что полюса немой покров.

Раннох! Раннох! Печаль моя.
На сердце камень у меня.
Растаял в мраке ты навек,
И от тоски спасенья нет.

Я помню трели птиц весной
И летом рев зверей ночной,
Багряной осени красу,
Зимы холодной белизну,
Огни ночные городов.
Построим ль мы когда их вновь?

Раннох! Раннох! Ты боль моя.
Горячих слез уж не тая,
Я плачу в тишине навзрыд —
Моя душа опять скорбит.

Имели мы прекрасный мир,
Но гордости нас червь точил.
Хотели мы всем показать,
Что равных нам не отыскать.
И создал гетов наш народ…
Как горек был ошибки плод!

Раннох! Раннох! Стенаю я,
В иллюминаторы глядя.
И будто слышу звезд ответ:
«Пути назад давно уж нет».

Теперь мы дети пустоты,
Изгнанники и чужаки.
Совет надменный нас обрек
На странствий бесконечный срок.
Корабль стал как дом родной,
Есть и тюрьма — скафандр мой.

Комментарии (22)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Регистрация   Вход

Spas
22   
Kaledon, классно сочинил) Рифма интересная, стих даже написан, скорее, как песня))) Под гитару просто божественно получится, если правильно подобрать аккорды...
0
AZik
20   
Стих получился красивый,хоть и с неувязочками.Автор.Раннох-переводится как "огороженный сад".Пустынная планета с оазисами.Не подумай,что критикую.Это я так на будущее (жду продолжения biggrin ) .А можешь написать такое же,но когда кварианцы вернулись на родину? ( желательно с гетами) .
0
21   
На счет продолжения не могу пока ничего обещать - уж больно времени мало. Я и это стихотворение писал от начала и до конца на сотовом телефоне когда представлялась возможность.
А дельная критика важнее похвалы. smile
Кстати, на английском Раннох переводится как "walled garden". Поэтому на русский можно переводить как вы и как я.
0
10   
Спасибо за активное обсуждение. Отвечу всем.

На древнекварианском Раннох означает "сад, окруженный стеной". Сад не может быть засушливым по определению - иначе он превратится в пустыню. Утренняя война была глобальной, следовательно, могла радикально изменить климат планеты. Поэтому нынышний Раннох может быть совсем не тем, что раньше. И посмотрите на его изображение - воды там много.

Вспоминает минувшее именно бывшая девочка, пережившая войну, если хотите, в 12 лет. Поскольку иммунная система кварианцев симбиотического типа, то для ее нормальной работы нужна окружающая среда родной планеты. На корабляж, естественно, совсем другие условия. Поэтому я предположил, что в этом случае иммунитет очень быстро упадет и даже пережившим войну в конце жизни надо будет надеть скафандр.

Детские впечатления самые яркие и запоминаются на всю жизнь. Знаю по себе. До сих пор я помню как мы ездили к прабабушке за 1000 км в другую область. Меня было не оторвать от окна.
2
Moonlight_Kiss
12   
*facepalm* В кодексе этого нет - соотсветственно - это всё ваш вымысел. Война и Климат. Прелееестно.
-8
13   
Я руководствовался Masseffect wiki (английски вариант), где написано, что есть реки и океаны, но климат суше земного. Растительная жизнь располагается ближе к источникам воды, поэтому с бескрайними степями, думаю, преувеличил. Холодная зима может быть у полюсов.
3
1721
3   
Мне очень понравилось. Понравился и гладкий стиль и глубокий смысл, без которого не может обойтись данный вид творчества. Замечательно показана та высокая степень драматизма, которая вызвана неверием героини в возможность возвращения на Родину. Действительно, ужасна участь народа, утратившего дом и вынужденного проживать на космических кораблях; это огромная трагедия целой расы, которую я даже не могу полностью осмыслить. Но здесь также показана и крепкая связь выросших в космосе кварианцев с теми поколениями, которые могли воочию любоваться теми чудесными пейзажами, которые так замечательно описывает автор; отсюда берется фраза "я помню". Безусловно, именно эта связь дает народу Мигрирующего флота силы, она позволяет им выживать в страшных условиях и, несмотря на все удары судьбы, продолжать бороться за свой дом. Казалось бы, конечно, разумней было бы начать осваивать другие планеты, ведь это очень легко, и зачастую без надобности делает Альянс, но им не нужны другие мири, они грезят мечтой о возвращении на Раннох. У них не может быть альтернативы, потому, что они любят эту планету и потрясающе, что эта любовь прошла сквозь столетия.
Я не знаю. Для меня это высший бал.
1
5   
Кварианцы не осваивают другие планеты, потому что Раннох уникален в плане экологии, и таких во вселенной больше нет. Это в игре сказано.
Не знаю, о каком стиле и смысле вы говорите, да и рифмы весьма посредственны. Просто едва зарифмованный треп. Ни в коем случае не хочу как-то обидеть автора, это всего лишь мое субъективное мнение. Не буду ставить оценку, чтоб не портить, но к высшему баллу даже не близко.
-1
1721
6   
Возможно насчет уникальности Ранноха вы правы, но сути это не меняет. Даже если бы кварианцы начинали осваивать другие планеты, их конечной целью все равно был бы родной мир. Исходя из их настроения в игре, мне кажется именно так.
Скажу честно - я ничего не понимаю в стихосложении, и если вы говорите, что рифма посредственна, то скорее всего так и есть, но суть опять-таки не в этом. Я, как любитель, не заметил тонкостей, а обратил внимание только на смысловую часть, которая замечательно раскрыта; пусть даже и примитивным (по вашему мнению) языком. Автору удалось показать высокую степень драматизма, которая присутствует в каждом элементе жизни Мигрирующего флота, и я об этом уже говорил. Если вам показалось иначе, что ж, это тоже позиция. По крайне мере, спасибо, что вы не хамите автору.
2
9   
Ну, до прихода Шепа все считали, что планету отбить попросту невозможно, в том числе и кварианцы, о чем они тоже говорят. Если у них такая цель и была, то она, мягко говоря, неосуществима.
Не за что. Я не склонна хамить авторам за их работы, какими бы они ни были. Может, неискушенному и свежему взору стихотворение покажется хорошим, но я, наверное, разбаловалась на работах великолепных авторов, и требования вместе с тем повысились) На вкус и цвет, как говорится... Впрочем, раз вам понравилось, значит усилия автора уже окупились сполна)
0
14   
Какие вы хотите высокие рифмы от плача? При плаче рифма страдает. Так и было задумано.
1
16   
Хм, а с чего вы взяли?) Сами придумали?
Рифма в любом стихотворном произведении должна быть настолько хороша, насколько ваш талант может предоставить. Если же вы специально писали хуже, чем можете, то я попросту вас не понимаю. Зачем?
0
18   
Попробую объяснить. Дело в том, что стихотворение написано как бы не мною, а, скажем так, среднестатической кварианкой. Поэтому я не стал "мудрить" с рифмами и использовал простые. Ими безымянная кварианка выражает тоску и боль от утраты своего мира.
Естественно, я могу быть не прав и мое мнение ошибочно.
1
Tiana
17   
А мне кажется, что для песни сложение и рифмы - в самый раз, ей требуется душевность и согласие с чувствами, а не высокий штиль и глубокий литературоведческий анализ. А плачи по стилю ближе к напевам и музыке, а не колдобистому надгробию мыслевыражения, например, Набокова.

А что касаемо колонизации - тут рояль, насколько мне помнится, сыграло прежде всего отсутствие достаточной материальной поддержки дорогостоящих проектов равно как и физиологические проблемы адаптации. Но, кажется, колонии у Ранноха всё же были - до войны с гетами.
0
19   
Были. Например, Хэстром.
0
Moonlight_Kiss
1   
С чего вы, дражайший автор, взяли, что Раннох - копия Земли? Ведь ваше стихотворение о том и говорит. позвольте задать вопрос - а вы в ME 3 вообще играли? Где там, ханарова бабушка его дери, океан? Где реки и леса? Раннох - пустыня, температура его поверхности - 48 С ! По-моему ваша кварианка после войны с горя напилась и это ей привиделось. Почему вы приписали Ранноху ту же смену времён года что и у Земли? И как маленькая девочка всё это помнит?
-4
1721
2   
Конечно, прошу прощения,но в игре я помню и растительность и воду. Я даже больше скажу - без океана было бы невозможно появление жизни. Потрясающе, но я не поленился и перечитал кодекс, так там написано, что геты заботились об экологии планеты и пытались восстановить сельскохозяйственные структуры.
Простите, но это элементарная логика: если бы там не было океана, то не было бы растительности; не было бы растительности, не было бы кислорода; не было бы кислорода, Шепард не смог бы бегать без шлема, а последствия эпичного действия Тали были бы весьма прискорбны. Ну ладно, предположим вы скажите, что это бред, но тогда объясните мне, как наш Джонни обошелся без шлема, если там везде - 48 С; лично мне уже при минус тридцати без шапки становится не комфортно,а когда, однажды, у нас ударило сорок градусов, то там уже все укутывались как могли. Возможно я не прав, но все планеты, на которых есть жизнь, в той или иной степени - копии Земли.
2
4   
Джонни обошелся без шлема, если вы в настройках диалогов обозначили отсутствие шлема при разговоре. Это же игра)
А океан, или море, или большое озеро там правда есть, Тали забивает на обрыве себе кусочек земли, если помните)
А помнить героиня действительно ничего не может за давностью времен. И мне почему-то кажется, что в стихотворении это сказано именно в прямом смысле.
0
1721
7   
Да, но если действия происходит в экстремальной среде, то шлем надевается автоматически, и настройки тут не играют роли. Это тоже важно. А что касается памяти, то я считаю, что в стихах прямого смысла нет (вполне допускаю, что не прав). К тому же, рассуждая на тему истории, я сам не редко использую выражение "я помню", хотя и понятно, что сто лет назад я не жил.
0
8   
Не в экстремальной, а в только в бескислородной. И Шеп со всей своей суровостью и имплантами при 48, в любом случае, и не запотел бы biggrin
Не совсем поняла эту мысль. Вы можете помнить факты, потому что узнали их из косвенных источников, но не можете же вы сказать, что помните, как, скажем, ревели динозавры.
И, конечно же, в стихах есть прямой смысл) Если не воспринимать любое слово как метафору)
0
1721
11   
Чтобы не сбивать все в кучу я буду отвечать по пунктам.
1. Как я понял, крарианцы понимали, что отбить Раннох прямым ударом невозможно; это ясно, поскольку геты - это одна из самых прогрессивных рас в игре. Однако они на протяжении всех трехсот лет активно изучали синтетиков, чтобы выявить их слабые стороны и определить те места, куда лучше всего ударить в случае начала войны. Пример этому и тот исследовательский корабль, где работал отец Тали (кстати, он задолго до Утренней войны обещал ей домик на родной планете, а это уже говорит о том, что он не собирался всю жизнь оставаться на корабле), и экспедиция на Хелстром, и активный поиск любой технологии гетов, которая могла помочь получше узнать их природу. Самое главное - в конце концов им удалось создать действенное оружие,благодаря которому в самом начале битвы за Раннох кварианцы одержали ряд побед, вынудив гетов обратится к Жнецам; а вот там уже пришлось всех спасать Шепарду.

2. Экстремальная среда - это среда в которой невозможно функционирование организма. Это и высокие (низкие) температуры и давление, отсутствие кислорода и т.п. Впрочем вы правы, Шепард (особенно если это женский персонаж) способен(а) перенести все и даже не заметить трудностей.

3. Тут вопрос немного муторный. Поясняю свою мысль: в данном случае имеется ввиду фигура речи, определенным образом свидетельствующая о некой форме причастности человека к событию. Допустим я могу сказать: "помнится, когда Наполеон подходил к Малоярославцу ...", но я не могу сказать: "помнится, когда я убегал от тиранозавра ...", согласитесь это как-то глупо. Зная факты, их значимость, и воочию наблюдая их последствия, можно ощутить себя частью цепочки событий, и тогда грань между прошлым и настоящим немного стирается. Причастность - это разделение чувств участников события, разумеется, уже с позиции своего времени. Казалось бы, ну какое этой кварианке дело до того, что было триста лет назад; давно можно было бы забить и начать радоваться жизни, но она, дурочка, все тоскует и тоскует. Разумеется, с точки зрения времени, логичней было бы применить формулировку "я представляю", но это уже не тот уровень драматизма. Я рассматривал стих именно с тех позиций, которые представлены выше, поэтому меня та фраза не сколько не смутила.

P.S. Исправил комментарий. Один из друзей очень правильно меня поймал.
Ответ: Эм... Друг, ты кой чего путаешь. Утренняя война - это не Битва за Раннох в МЕ3. Это конфликт, в результате которого кварианцы были изгнаны с родной планеты.
2
15   
1. Если вы прошли ме2, то наверняка помните, что остальные кварианцы думали об исследованиях отца Тали.

3. Моя же мысль, только на пол-страницы) В общем, в контексте с птичьим пением "помню" звучит не очень удачно, на мой вкус.
0