Spectre. Реквием. Глава 2.

До колонии оставалось ещё целых десять минут. Сколько времени потребовалось «Эйнштейну», чтобы добраться до Миндуара? Сколько людей погибло? Шепарда раздражал тот факт, что "Нормандия" не может двигаться быстрее. Он чувствовал себя беспомощным. Давно уже было проверено и перепроверено оружие(дробовик, пистолет, винтовка и автомат), броня (стандартный образец Альянса с логотипом N7 на левом плече), заряд щитов; запасы гранат, панацелина и уни-геля. И какой в этом будет смысл, если по прибытии останется только констатировать факт гибели всей колонии?

Джон понимал, что ни размышления на такие темы, ни наматывание кругов по ангару делу не поможет. К тому же это заставляло окружающих нервничать. Хотя внешне Кайден был спокоен, как надгробие, проходя через все процедуры подготовки, какие уже совершил Шепард. Кстати говоря, лейтенант был полевым медиком, и командор очень надеялся, что на этой вылазке им это не понадобится. Найлус разобрал своё оружие и сейчас занимался его сборкой. А вот Дженкинс...

Он походил на взрослого ребёнка. Круглолицый, с неувядающей улыбкой. Будто фотомодель, сошедшая с обложки глянцевого журнала. На этот раз весь его энтузиазм куда-то испарился, и парень определённо был в подавленном настроении и на это существовала веская причина.
Ричард Дженкинс был родом с Иден Прайм.

Джон не был уверен, почему решил поговорить с ним. У Чаквас наверняка всё было под контролем. Возможно, из-за того, что он старался походить на своего командира. Возможно он не хотел, чтобы солдат облажался и утянул за собой всю группу. Возможно, потому что они были в каком-то смысле родственный души. Тем не менее Шепард уже подходил к Ричарду.

— Вы в порядке, капрал?

Сначала он подумал, что Дженкинс ему не ответит.

— Я вырос на Иден Прайм, сэр. — наконец выдавил тот. — Это не то место, которое посещают Спектры. Если бы не маяк и всё такое прочее...

Шепард с грустью подумал, что люди наверняка думали так же о Миндуаре. Он позволил солдату продолжить, сбросить с души наболевшее. Чаквас в данный момент присутствовала в качестве наблюдателя.

— То есть, я хотел бы поучаствовать в боевых действиях. Только... не на Иден Прайм. У меня семья там.

— Мы почти добрались, капрал. — сказал Шепард, успокаивая и себя заодно. — Мы спасём всех, кого сможем там обнаружить. Я пойму вас, если вы откажетесь выйти с нами. Я и лейтенант сможем со всем справиться.

Может, это и к лучшему. Если Дженкинс не возьмёт себя в руки...

— Никак нет, командор! Я с вами. Это мой дом и я буду защищать его. Просто это... очень тяжело.

Джон кивнул.

— Вы справитесь, капрал. Просто следуйте за мной и мы прорвёмся.

— Ага, — сказал Ричард, — Вы пережили Миндуар и Акузу, как-никак.

Многие так говорили. Будто похвала какая-то...

Шепард никогда не отвечал: «Но остальные погибли». Не говорил, какого это — смотреть, как твои родные и знакомые умирают. Он не отвечал: «Иногда хочется, чтобы этого не произошло».

Он не упоминал кошмары.

Командир не вправе этого делать.

Зацикливаться на прошлом — это слабость.

Слабые не выживают на войне.

А командор всю свою жизнь ведёт войну с противником, который признаёт только одно правило: «убивай или уничтожат тебя».

Он не мог позволить своему подчинённому пережить такой же кошмар.

Он просто сказал:

— Мне нужно кое-что закончить. Оставлю вас с доктором наедине.


Шепард недовольно скрипнул зубами. Если Дженкинс не соберётся, тогда он может поставить всю миссию под угрозу. Это в лучшем случае. Про худший даже думать не хотелось. Многие такие очертя голову бросаются в пекло, а потом удостаиваются пары скупых строчек в отчётах командиров: «Несмотря на приказ, капрал Дженкинс...».

Возможно, Кайден мог бы помочь, но он уже попытался растормошить бойца, однако тот наверняка не обращал внимания даже на объяснения оружейника, чего уж говорить про расспросы биотика...

Найлус. Точно!

Спектр не обратил внимания на подошедшего человека. Он сконцентрировался на том, что ковырялся каким-то инструментом во внутренностях дробовика. Кажется, в данный момент он работал над охладителем.

— Командор Шепард, вы уже готовы?

— Готов, — подтвердил тот, — Но кое-кто из моей команды нет. Мне хочется узнать у вас, не поможете ли вы мне с этим?

Турианец по-прежнему не поднимал взгляд, погрузившись с головой в оружие.

— Это ваши ребята, Шепард. Я здесь только как наблюдатель.

Джон не был уверен, ехидничает ли Найлус или нет.

— Это важно, Найлус. — смягчил тон Шепард. — Слушайте, Дженкинс чуть ли не молится на вас. Он смотрел больше видеоотчётов по Спектрам, чем я могу себе представить. Он всем о вас рассказывает. Не могли бы вы просто поговорить с ним?

Челюсть турианца снова дёрнулась, зелёные орлиные глаза скользнули с Шепарда на Ричарда и обратно на командора.

— Если вы считаете, что ему это поможет...

Он быстро собрал оружие и направился к капралу. Возможно, турианец всё понял.

Несколько минут спустя в ангар прибыл Андерсон.

— Найлус, — сказал он, пройдя мимо того, — Мы приближаемся к первой точке высадки.

Турианец кивнул, направляясь к раскрывающемуся люку.

— Вы разве с нами не идёте? — разочарованно спросил Дженкинс, приготовившись последовать за своим кумиром.

Спектр покачал головой.

— Я один быстрее двигаюсь, — его слова были практически заглушены рёвом ветра, ворвавшегося через открытый грузовой отсек. Затем, не дожидаясь объяснений, или пока «Нормандия» спустится пониже, Найлус прыгнул вниз. Дженкинс переступил с ноги на ногу и вернулся к своему отряду.

Андерсон продолжил:

— Найлус разведает обстановку. Всю информацию он будет докладывать непосредственно вам, командор. В остальном соблюдайте радиомолчание, ясно?

— Что насчёт выживших, капитан?

Андерсон покачал головой.

— Помощь выжившим — второстепенная задача, командор! Маяк — вот, что главное, задача ясна?

— Есть, сэр! — ответил Джон. — Войти, забрать маяк и уйти.

Пока вёлся разговор, Нормандия зашла на вторую точку высадки. Придётся прыгать, но там было невысоко.

— Теперь вы за главного, Шепард. Удачи!

Командор первым шагнул в раскрытые створки ангара.