Первый взгляд на Mass Effect: Открытие — первый комикс по мотивам Mass Effect: Andromeda


На новостном сайте Polygon появилась свежая информация касательно Mass Effect: Открытие — комикса по мотивам грядущей Андромеды. Помимо ожидаемой даты выхода и аннотации, была также опубликована небольшая часть комикса для ознакомления.


Далее следует перевод статьи:

Долгожданное продолжение любимой игровой серии - Mass Effect: Andromeda — поступит на полки магазинов 21 марта, а всего несколько недель спустя BioWare расширит историю вселенной вместе с публикацией нового комикса Mass Effect: Открытие.

Созданный как часть долгого сотрудничества игрового издателя с Dark Horse Comics, «Открытие» расскажет нам историю турианского солдата, пытающегося внедриться в программу Andromeda Initiative — межрасовый проект, стремящийся покинуть пределы Млечного Пути и совершить путешествие в галактику Андромеды.

Сегодня мы можем позволить вам взглянуть одним глазком на часть комикса прямо здесь. Первые пять выпусков Mass Effect: Открытие, написанные Джереми Барлоу с иллюстрациями Габриэля Гузмана и Майкла Атьи, поступят в продажу 12 апреля 2017 года. Вот официальная аннотация:

«Молодой турианский рекрут получает задание тайно внедриться в программу Andromeda Initiative и похитить ученого, сделавшего, возможно, некое разрушительное открытие. Писатель Джереми Барлоу объединяется с художником Габриэлем Гузманом, чтобы создать очередную, тесно связанную с выходящей игрой, часть в серии комиксов по вселенной Mass Effect.»


Перевод комикса:

«Лейтенант Тайран Кандрос — полевой дневник — запись 6-17»

«Следуя за гражданским грузовым транспортом, пропавшим возле одной из необитаемых планет...»

«... мы не нашли ничего, кроме вражеской западни, стоило нам только приземлиться.»

«Мой отряд сражался, не жалея сил, до конца, встретив смерть храбро, как и положено всякому турианцу.»

«Я бы отдал свою жизнь наравне со всеми, не менее достойно...»


И еще пара новостей из Твиттера разработчиков Андромеды:

  • Высший уровень сложности будет доступен с самого начала.
  • Как и с «Мако», в «Кочевнике» можно будет славно «полетать» на тяге двигателей при прыжках с гор :-)

||| Источник: Polygon ||| Оформил и перевел: MacMillan |||

Комментарии (12)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Регистрация   Вход

Dreamer
12   
Ммм, комиксы про турианцев - это хорошо happy
0
Darth_LegiON
10   

0
ARM
9   
Не особо люблю комиксы, там любят всё гипертрофировать. Читаю разве что для знания лора, и то третьестепенной важности. А вот книга...
0
Кроган-Босс
5   
Кандрос... Родственник Найрин? Из DLC Омега?
0
Vitae
3   
Всё думала, что мне напоминает этот турианец.
Гейшу.
1
GoldFox
11   
Но чем? biggrin
0
Darth_LegiON
1   
А это не мы, это они...


Цитата
A young Turian military recruit goes undercover in order to infiltrate the mysterious Andromeda Initiative—and ultimately retrieve a scientist who’s made a potentially devastating discovery. Tying in to the highly anticipated release of Mass Effect: Andromeda, writer Jeremy Barlow and artist Gabriel Guzman team up to create the next exciting chapter of the Mass Effect comics series!
0
Батон
2   
Ну послушайте меня.
http://i05.kanobu.ru/r....107.jpg
Джерми Барлоу - художник.
Получается то,  что я Арычу в форум сбрасываю со своими комментариями и доп информацией нафиг никому не нужно?
0
Darth_LegiON
4   
Описание Джереми Твиттере: Eisner Award nominated writer and editor—and your only hope.
Вот один из выпусков комикса "Основание", где он указан как писатель наряду с Уолтерсом. И таких несколько.
Джереми - писатель и редактор. Один из авторов комикса наряду с Домброу. Так что я не вижу ошибок в этой новости.

Габриэль Гузман - художник нескольких комиксов по Звездным Войнам. Вот его блог.
0
Батон
6   
Мне просто за Домброу обидно, который идет в с списке ПЕРВЫМ, а  про него вообще не слова, а он, между прочим, старший писатель Андромеды.
0
Darth_LegiON
7   
Мне тоже странно, что его не упомянули в тексте, но может, его указали первым просто потому что он главный писатель Андромеды и, так сказать, лишь курировал сюжет комикса?
0
Батон
8   
Он вообще какай-то скромный. У него даже нет твиттера.
0