Режиссер «Стражей галактики» вдохновлен ME и получает новый скриншот




По всей видимости, у серии Mass Effect есть особый фанат в твиттере, причастный к серии фильмов «Стражи галактики» — режиссер фильма Джеймс Ганн! По его словам, наряду с МЕ источниками вдохновения для «Стражей» послужили такие фильмы как «Флеш Гордон», «На краю вселенной» (Farscape) и «Звездные Войны»:

Помимо комиксов — Mass effect (также Флеш Гордон, На краю вселенной, Звездные Войны и другие) являются моими самыми большими источниками вдохновения.

 

Он также отметил, что старается найти время в своем плотном расписании, чтобы поиграть в Mass Effect: Andromeda, которая выйдет 21 марта. Учитывая то, что игра явно большая, ему придется освободить кучу времени:

 

Сейчас я просто пытаюсь освободить в графике время, чтобы поиграть в МЕА.

 

Вскоре ему ответил генеральный директор BioWare Аарон Флинн, сказав, что сам он пытается доделать игру раньше выпуска второй части «Стражей галактики»:

Забавно, учитывая то, что я пытаюсь доделать МЕА, чтобы пойти глянуть «Стражей».

 

Флинн завершил обмен любезностями, наградив Ганна новым скриншотом из Mass Effect, на котором изображены протагонист игры Скотт Райдер и Норм...кхм, «Буря».

Спасибо Джеймсу Ганну за добрые слова и интерес к МЕА. Вот вам новый скриншот!

 

Примечание переводчицы: Дорогой Аарон, я тоже очень вдохновлена игрой и, конечно же, постараюсь сделать все возможное, чтобы найти время поиграть в «Андромеду». Можно мне тоже скриншот? Я была хорошей девочкой, правда.

Шутки в сторону, игра и фильм действительно выходят едва ли не одновременно: МЕА 21 марта в Северной Америке и 23 марта в Европе, «Стражи галактики 2» — 5 мая в Северной Америке, на полтора месяца позже. Судя по всему, начиная с конца марта мы получим конскую дозу sci-fi.


Источник: DualShockers ||| Перевод: bug_names_chuck ||| Отредактировал и оформил: Соловей

Комментарии (8)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Регистрация   Вход

Батон
1   
Переводчитса стырила моё пожелание под твиттом Аарина! smile
1
Darth_LegiON
2   
А ты попроси у него скриншот для нашего сайта)
2
Techno
3   
Да, было бы неплохо.
0
Батон
4   
Так я и просил, но я же не режиссер Стражей Галактики! smile
Вот
0
Йода
5   
Зато ты автор прекрасных фан-фиков, при чем уникальных по своему сюжету. Да и попросить можно от имени сайта)
0
Батон
6   
На мой рассказец ААрин только лайк поставил! smile
0
Darth_LegiON
7   
Но поставил же, надо дальше дело двигать smile
0
Батон
8   
Так он же еще мой фолловер. А сейчас у нас с Канадой тёрки.
0