Gamescom в Кёльне. "Живой чат" с представителями BioWare.


На этой неделе, BioWare перелетели Атлантический океан, и даже миновали Туманный Альбион, чтобы попасть на ежегодную выставку Gamescom в Кёльне.
В состав делегации вошли уже известные Крис "Злой" Пристли и Джессика Меризан, а так же Фернандо Мело, директор по онлайновому продвижению в BioWare/Эдмонтон.

 
Джессика Меризан:
 
Топрый тень! (с нем. акцентом) Мы сейчас находимся в Кельне, на выставке Gamescom, с другими членами сообщества, Злым Крисом Пристли и Фернандо Мело. Я подумала, что это самый подходящий момент для AMAA (Спроси меня практически обо всем - Ask Me Almost Anything – прим перев.) на Reddit. Я уже проводила здесь однажды AMAA, до запуска МЕ3, и все прошло просто отлично!
 
Я люблю сообщество Reddit, видеоигры и культуру гиков. Конечно же, есть вещи, о которых я не могу говорить, потому что подписала соглашение о неразглашении или потому что просто не знаю ответа (Но я попытаюсь его найти!). Спасибо за то, что вы такие крутые. Да будет чат следующие 2 часа. Крис будет отвечать на вопросы под ником "EvilChrisPriestly": ) Мы люпим фас!(с нем. акцентом)
 
 

Важный анонс

- Одной из новых особенностей ДЛС станет система расследований/загадок. Вам предстоит отправиться на поиски ключей к разгадке тайны Левиафана в новой области на Цитадели. Приготовьтесь использовать дедуктивный метод.
- Левиафан добавит несколько диалоговых опций в разговоре с Каталистом, но никаких "новых" концовок.


А теперь, собственно, выдержки из чата касающихся напрямую Mass Effect.
 
[–] jleekas
Вы Лиарофан или Талифан?
[–]EvilChrisPriestly
Джек. Девушки с татуировками - это секси. (И я его полностью поддерживаю - прим. перев.)
[–]jessicamerizan
Гаррус. Каждый раз. А еще у меня неразделенная любовь к Джеймсу. Тали мне как сестра, а Лиара - это лучшая подруга и крышесносный археолог по совместительству.
[–]Gator8911
Привет, ребята. Скажите, среди вас, разработчиков и остальных членов команды, обсуждались будующие ДЛС с членами команды из МЕ2. Миранда и Джек, которые объединились бы, чтобы разнести базу Жнецов/Цербера было бы супер идеей.
[–]EvilChrisPriestly
Мы планируем новые сюжетные ДЛС после Левиафана, но пока не можем сказать, о чем они будут. Простите.
[–]camnui
Правда ли что концовка МЕ3 была сделана наспех из-за того, что кто-то слил оригинал?
[–]EvilChrisPriestly
No.

 
 
Между Крисом и Джессикой, ребята из того самого немецкого ресурса www.masseffect-universe.de, который проводил опрос о концовках. К сожалению, их имена не указаны.
 
[–]HuggyOnline
Будут ли новые фракции врагов для мультиплеера?
[–]EvilChrisPriestly
Мы определенно выпустим как сюжетные, так и мультиплеерные ДЛС, но пока мы не можем раскрывать детали.
[–]jessicamerizan
Возможно;) Мы учитываем ваши предложения!
[–]Blasted_The_Worm
Вы упоминали, что в ДЛС будет новая область на Цитадели. Доступна ли она для исследования вне сюжета Левиафана?
[–]EvilChrisPriestly
Я не могу углубляться в детали из-за спойлеров, но новая область на Цитадели тесно связана с ДЛС. Вы саами поймете, когда сыграете.
[–]FelixR1991
Почему Дрю выкинули из МЕ3?
[–]EvilChrisPriestly
Его не выкинули. Он ушел на заслуженный отдых после МЕ2 и переехал в Техас. Сейчас он пишет книги и играет в гольф.
[–]MrChr15topher
Возможно, это уже спрашивали, но:
1)Планируете ли вы выпуск еще одного персонажа, т.к. старая комната Тейна никем не занята?
2)Можно нам бесплатное ДЛС с покером/блэкджеком и т.д. в комнате отдыха на карточном столе, плиз?
[–]jessicamerizan
1)Возможно, все может быть.
2)Было бы круто! На самом деле, я даже подброшу Рею идею, потому что он настоящий монстр покера ;)
Спасибо за интересный вопрос!
 

  Крис подписал: "обратите внимание сколько пустых бутылок стоят напротив Джесс"
 
[–]Fredvdp
Уже прошло довольно много времени с последнего мультиплеерного патча, а баги со штурмовиком, Рио, эвакуацией на Нефрите еще не решены. Вы работаете над новым патчем, или на этом все?
[–]EvilChrisPriestly
Команда работает над патчем, но я не могу назвать даже приблизительное время.
[–]EdSL1655
Возможно ли, что в новых ДЛС Шепард станет как N7 Тень/Фурия/Разрушитель/Паладин/Убийца/Сокрушитель или, хотя бы, научится некоторым из их умений? Прикольно было бы посмотреть, как Шеп с мечом наперевес сходится лицом к лицу с Кай Ленгом или Фантомом.
[–]jessicamerizan
Возможно! Мы всегда прислушиваемся к вашей реакции на форумах или в соцсетях. Разработчики боевой системы классные ребята, так что мы еще увидим, каких веселостей они для нас придумают!
Подпись Криса: "Не злите Джессику. Обычно она вооружена"
Ну и напоследок:
 
[–]Seburo
Ваши сослуживцы подшучивают над тем, что вы, сексуальная девушка, работаете в игровой индустрии и увлекаетесь косплеем? То есть, таких как вы ведь не может существовать, вы, наверное, единорог или фотошоп в реальной жизни и т.д?
[–]EvilChrisPriestly
Неа. Наверное, потому что я не сексуальная девушка.
Видимо, Джессика по скромничала отвечать, хотя вопрос предназначался именно ей, а не Крису :)


Здесь ясно. Местные Шепард и Тали

Те, кто заинтересован прочитать полный вариант чата, можете пройти по ссылке.

Особая благодарность Basikkk за нелегкий труд на ниве отделения зерен от плевел, (кто посмотрит на объем материала, поймет о чем я говорю), а так же перевод.

Комментарии (58)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Регистрация   Вход

777Nekit777
53   
Я думаю все помнят:
6
51   
Ну, новости новостями, конечно...но вот чё за тату у Джессики на левой ноге наколота? dry
1
Fed
49   
Топрый день biggrin
2
Батон
50   
Guten tag! smile
2
Geth_Hunter
48   
На второй фотографии я увидел Призрака на заднем плане huh
0
Мегатрон
45   
не не те новости к сожелению. было интереснно но я думаю будет ли будощеее у MASS EFFECT 4 ? надеюсь да
0
Serega_T
46   
Говорили же, причем давно, что сохранения свои удалять не стоит smile
1
Батон
57   
Может это был намек на предстоящие ДЛЦ?
Кейси однозначно дал понять что если и будут что-то делать, то события не будут происходить после окончания трилогии.
0
41   
новые враги? хаски-волусы и жнецо-элкоры? Спасибо за новость! biggrin Про комнату Тейна - всяко будет персонаж.. А про покер - вообще круто... обидно ведь - в баре на Нормандии не напьёшься, в карты не сыграешь... А ещё я в тайне надеюсь, что появится - таки DLC где на Нормандию вернут МАКО.... или Молот.... и покатушки по какой-нибудь планете...
3
Батон
42   
Тритона на борт заберут smile
4
44   
Я тоже об этом подумал... - раз они возможность порулить Атласом сделали, -зачем им заморачиваться с другим транспортом? Чтож, будем под Кусто косить.. Хоть "Нормандия" на "Калипсо" мало похожа... разве что команда такая же безбашенная.. biggrin
1
eikor
39   
кстати как поднимать или опускать репу?а то не разобрался а не которым людям так хочется +10 biggrin
1
RishatHM
40   
Агенты не могут поднимать или опускать репу, это можно делать только если ты состоишь в одной из групп(Человек, Турианец и т.д.), сменить группу(расу) можно здесь: http://www.masseffect2.in/forum/24-281-1 smile
1
Serega_T
47   
А как проделать тоже самое, только на сайте me3. Хотя все новости пишутся и здесь, но все равно любопытно
0
777Nekit777
35   
Пить нехорошо biggrin особенно девушке biggrin
2
Батон
36   
Так правильно. Мужики ей все сдвинули smile
3
eikor
18   
класс!если будут еще сюжетные длс и мультиплеерные то вообще будет круто!от мини игр я не откожусь как в МЕ2 на Тучанке пыжаков стрелять.а новый перс ну я на небесах а если еще от тени добавят способности то я даже за эти Длс дьявола убью не смотря что он сожрет мою душу biggrin
11
Ватрикан
19   
Вот он, настоящий фанат! Дай я пожму твою мужскую руку! biggrin
11
eikor
32   
спасибо! biggrin
2
Батон
26   
Во!
Приятно слышать позитифф, а то брюзжание и желчь недовольных утомила! biggrin
6
eikor
33   
специально сочинял чтобы обстановку разрядить biggrin
1
Батон
34   
Респект и уважуха smile
2
37   
Это точно,брат)
2
Seibron
27   
Чертовски согласен с тобой!
4
Smash_UP
28   
Я бы не отказался от способности Убийцы "Фазовый Дезинтегратор". И приобреталась бы она в сингле ТОЛЬКО после убийства Кай Ленга (надеюсь вы понимаете о чем я) biggrin biggrin
3
eikor
31   
ага круто будет! biggrin
2
Батон
58   
Все-таки МЕ3 продвинулась как игра: в ме2 стреляли по пыжакам, а в Ме3 на Менае по хаскам, а потом еще и Тварюга выскочил smile
0
Ватрикан
16   
Кстати, товарищ Basikkk, у меня к вам вопрос: вы там пока зерна от плевел отделяли, ничего об анонсе DA3 не заметили, случаем? smile
1
Basikkk
20   
Как раз таки заметил, товарищ Ватрикан! И сейчас специально для вас не поленился еще раз найти. Угощайтесь smile

[–]imooumoo4 5 очков 22 часа назад
Is Dragon Age 3 in any form of development? Other then taking fan suggestions I mean.
постоянная ссылка
[–]EvilChrisPriestly 6 очков 22 часа назад
Nothing we can talk about currently, but the team is interested in getting your feedback. There will be a new Dragon Age question of the month soon.
2
Ватрикан
22   
Вот спасибо!
Черт, мне бы еще это перевести biggrin
2
Basikkk
24   
[–]imooumoo4
Находится ли ДА3 в какой-либо стадии разработки? Я имею в виду, кроме вопросов о мнении фанатов?
[–]EvilChrisPriestly
Ничего, о чем можно было бы сказать. Но команда очень заинтересована в ваших предложениях. Скоро появится новый вопрос месяца.

Не за что happy
3
Ватрикан
25   
Эх блин. Чувствую, анонса на VGA ждать не стоит. sad
За перевод спасибо smile
3
13   
С этими ДЛЦ - разрабы с игрой МЭ попрощаться попрощались, а вот уйти отказываются.
Похоже и сами не знают, что теперь делать дальше.
0
Батон
14   
Еще в апреле Кейси говорил что ДЛЦ будут, но не о событиях после окончания игры.
0
Ватрикан
15   
Как подсказывает великий кэп, мы вообще ничего после 86-го не увидим. Ибо 4 концовки и пара сотен решений делают процесс создания невозможным. К сожалению.
0
Seibron
11   
Считайте меня наивным придурком , но в глубине души я надеюсь что хеппи энд они все же сделают.. cry
3
Батон
12   
Смысла нет.
0
21   
Не знаю...
Тема концовок, в общем-то, уже перекипела и стало вчерашним днём.
Я думаю, где-то до весны разрабы выбросят ещё 2-3 ДЛЦ, а там может и раскрутят какую-нибудь другую игру.

Но МЭ - плохо или хорошо, но какое-то продолжение Вселенной будет. Пусть даже через несколько лет...
0
Ватрикан
23   
Чтоб ЕА такую популярную франшизу положили на полку?! Да никогда! happy
12
SolomonGunn
9   
"-Правда ли что концовка МЕ3 была сделана наспех из-за того, что кто-то слил оригинал?
-No."
Они правда думали, что это г..но мы схаваем? И зачем менять, если не собирались изначально?
1
Батон
10   
Опять начинаешь?
-2
SolomonGunn
17   
А вам, уважаемый, какое дело до меня? Сидите на своем троне и сидите дальше
И попрошу обращаться ко мне на "Вы". Я с вами в одной песочнице не игрался
-1
Iamboo
52   
Уважаемый сэр,
не сочтите за дерзость мою робкую попытку обратиться к Вам и сказать, несмотря на мое глубокое почтение к Вашей персоне, что Ваши представления об этикете общения в сети Интернет в некоторой степени устарели.
В связи с чем хочу от всего сердца поздравить Вас с подключением и сообщить, что на этом сайте и подобных ему фанатских комьюнити издревле принято обращаться друг к другу на "ты", дабы каждый мог чувствовать себя равным друг другу и не оставалось места для надменности и чувства собственного превосходства.
Нижайше прошу меня простить за столь неожиданное вмешательство с незваной ремаркой в Ваш, несомненно, очень важный разговор.
Искренне Ваш,
сэр Iamboo cool
2
54   
Ты прав, паря.

Теперь дуй за поллитровкой, сэр.
И сала побольше бери.
-3
Батон
55   
Здесь поллитрой не отделаешься smile
1
Iamboo
56   
А вот полкирпича - вполне подойдет.
-2
29   
очередной нытик
-5
Батон
30   
Если бы очередной.
-1
38   
Да ладно тебе,успокойся,сам ведь понимаешь,что не могли же они сказать:*Yes,we did it,because we failed to keep the ending in secret!*
0
Joy
43   
А Вам, уважаемый, самому не надоело? Столь длительная неспособность принять и отпустить это уже признак инфантилизма. А непрекращающееся хейтерство вызывает головную боль уже и у тех, кто от концовок тоже вообще-то не в восторге... Завязывайте уже, а? Плиииз... sad
2
Диана
2   
Покер или блэкджек? Интересная задумка biggrin
Я бы сыгранула с Джеймсом и СУЗИ, если она сможет. И очень заинтересовало фраза про ДЛЦ после Левиафана. Что они придумают на этот раз? Про возможный новый вид врагов даже не могу себе представить какие они будут. Что ж увидим.
1
Батон
8   
Дело в том, что сейчас Шепард не знает ни о каком Левиафане, и не встречался с ним еще, но после прохождения ДЛЦ, у кэпа возникнуть к призрачному мальчику пара вопросов по поводу как это такое стройное и надежное решение допустило возможность выхода из-под контроля отдельной единицы класса "Властелин" причем именно Властелин, а не Предвестник.
4
Basikkk
1   
Ну уж Батон из меня прямо мученика сделал biggrin
Не ругайте меня слишком за обилие примечаний, мне было весело
PS У немецкого шепарда взгляд какой-то недобрый совсем sad
4
Диана
3   
Может он такой вот немецкий ренегат. cool
0
Smash_UP
4   
Ага, и шрамы замазал, для отвода глаз biggrin
5
Батон
6   
Дык потратил бабосики на оборудование заживляющее. Еще во втором МЕ smile
6
Батон
5   
"Даст ист доиче ренегаде!" smile
6
Батон
7   
Мученик не мученик, просто я вспомнил свои ощущения, когда эту портянку домотал до конца.
5