Mass Effect: Invasion. Первый из 4 комиксов. Уже НА РУССКОМ!


Первая часть комикса о приключениях Арии:
Действие комикса происходит на космической станции Омега - логове самого отъявленного сброда, место, где процветает беззаконие и анархия, а управляет всем этим хаосом «Королева Омеги» азари - Ария Т'Лоак. Ария могущественный лидер, который не терпит некомпетентности и неподчинения, в народе о ней бытует двоякое мнение.
Корабль «Цербера», приземлившейся на Омеге, высаживает каких-то смертельно опасных существ, смесь человека и инопланетян. Пока выясняется, чего же хотят эти твари, Арии приходится бороться, за то чтобы ее станция не превратилась в кровавую баню. Чуть позже, появляется еще один корабль «Цербера», посланный Призраком, чтобы помочь, и Ария вынуждена с ними сотрудничать, дабы уничтожить этих монстров, которые зовутся Адьютанты.




За ссылку на комикс благодарим Feline.
Оперативный перевод: Мушкин, FoxHomer.

Update: По требованиям пользователей отдельно добавлены арты для комикса (7 штук) и статья о выпуске комикса на английском (скан).
Все арты можно найти в полноразмерном качестве в фан-арте нашего сайта.


Дополнительно: Видеоподкаст о комиксе "Вторжение" из сети Биовар.

Комментарии (145)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Регистрация   Вход

1 2 3 4 »
Michelle
143    Материал
Файл не существует:

- удален владельцем,
- истек срок хранения,
- или файл удален по требованию правообладателей.

Ребят, обновите ссылки пожалуйста если не трудно. Заранее огромное спасибо! sad
0
Чёрный_Лентяй
попробуй здесь посмотреть, хотя не факт что будет happy
0
Michelle
145    Материал
Спасибо. Поищу там.
0
142    Материал
Чем-то Адъютанты действительно похожи на статуи протеан на Илосе
0
strelok_074023
138    Материал
Ндааа, вопросов стало еще больше чем ответов
2
Texasso
139    Материал
Да уж, а обещали, что комикс наоборот что-то прояснит sad
Ладно, ждем продолжения, там все поймем.
Ух, уже чувствуется приближение МЕ3 cool
0
Батон
141    Материал
Комикс все пояснит. Просто это первая четверть комикса. Так сказать - вводная! smile
0
Батон
140    Материал
Тю!
Что именно непонятно? wink
0
135    Материал
А почему, если выбирать "высокое качество" или "архив картинок", то на файлообменнике пишет, что файл не найден???
0
Lynx
136    Материал
Удалены по просьбе правообладателя.

Низкое качество и оригинал оставлены.
0
133    Материал
Вопрс: не получается скачать, выбераю режим Free... в окне загрузки ( загрузка файла остановлена), нажимаю возобновить, не выходит. Помогите пожалуйста.
0
134    Материал
1.Нажимаешь Free 2. ждешь 60 сек, 3. щелкаешь Continue 4. Вводишь код с картинки и нажимаешь download 5. Еще раз download. Закачка сразу запускается, только что проверил (на первой ссылке) - все работает. Если прервал закачку, продолжить невозможно.
0
Nicholas
132    Материал
Цербер опять всех нагнул, +1
2
118    Материал
Батон, нахрена вы заливаете на унылый файлообменник, который даже для бесплатной скачки требует регистрацию и номер телефона? Ваш сайт реально всё хуже и хуже.
-6
LordRain
121    Материал
Где это у тебя именно требовали регистрацию и номер телефона за бесплатную скачку? Ты уверен, что все внимательно посмотрел?
На Юнибайтсе такая же схема, как и на большенстве условно-бесплатных файлообменников: "скачать бесплатно --> получить временный доступ(указать номер телефона)? ---> нет, спасибо ---> скачать"
Жмешь маленькую ссылку "нет, спасибо" под предложением получить пробный доступ и качаешь бесплатно, правда перерывы между бесплатными скачками 30 минут, но ожидание - это тоже стандарная схема работы файлообменников с бесплатными закачками (как и реклама), все же приоритет во времени и скорости канала имеют пользователи оплатившие скачку. Та же история и с рекламой.
Юнибайтс - партнер нашего сайта, в том числе благодаря этому партнерству наш сайт остается без навязчивой рекламы. Кроме того, тут есть ряд преимуществ в той же скорости бесплатных скачек, времени хранения файлов и т.д.

На мой взгляд юниюайтс ни чем не хуже, а в некоторых моментах лучше других файлообменных сервисов.
9
Bugrov_Kirill
137    Материал
Он как международный сервис отлично подходит. Но если некоторые пользователи из США, и скажем, да же из Канады, то им нужно заливать на те файлообменные сервисы, которые позволяют получать гражданам этой страны максимально быстрый доступ к файлам. Но это возможно при условии, что число иностранных пользователей на сайте будет больше той отметки, после которой данную информацию рационально выкладывать на международные файловые сервисы. А это, в свою очередь зависит от администрации сайта. А наша администрация - отлично ведёт дела на этом сайте. И какие то там "человеки", да ещё и в наглую, без регистрации, говорят, что сайт всё хуже и хуже? Советую так - регайтесь друзья, а уж потом поговорим. cool
1
122    Материал
Как сайт может быть все хуже и хуже, если тут ВСЕГДА были ссылки на Юнибайтс (по крайне мере, с момента моей регистрации почти год назад)? smile
4
Батон
124    Материал
На хрена ты с такими претензиями выступашь если не видишь кнопочку, в которой написано "Нет, спасибо" ? biggrin
2
kytyZov
103    Материал
Где-то я сие уже читал О_о
0
Батон
107    Материал
Да-да, оттуда и взяли, но это было от нашего переводного превью ,где еще больше спойлеров появилось за день до официального релиза комикса. Т.е. те, кто ограниченный выпуск с автографом Уолтерса получили, сумели ознакомиться раньше smile
0
Kommunizm
102    Материал
"В принципе, ретрансляторы можно перемещать.
Вспомните что случилось с Мю-ретранслятором из-за взрыва сверхновой. Вот почему он не взорвался только, как Бахаковский, спросите вы"
В Бахаке ретранслятор не смог переместить астероид ,т.к. он был огромен, а во-вторых вектор его направдения не совпадал с "прицелом" ретранслятора.
Я не думаю что ретранслятор будет пробовать перекидывать к другому межзвёздный газ...
0
Lux
96    Материал
Урра!! Наконец-то! smile smile smile
1
87    Материал
Жду не дождусь!
0
Fed
79    Материал
Ухты surprised И как всегда на самом интересном месте dry
1
77    Материал
Вано все верно написал. Один - обычный ретранслятор, а второй - ведущий к ядру Галактики, Омега 4.
По поводу Цитадели. Она строилась исключительно как ловушка, чтобы Жнецы разом могли обезглавить лидеров всех рас и получить всю информацию, которая поступает в Цитадель со всей Галактики. Так что размещение нескольких ретрансляторов для быстрого доступа к другим системам + сама Цитадель как ретранслятор - вполне логично.

Только мне интересно. По книге, если не ошибаюсь, ретрансляторы могли "поворачиваться" в пространстве (те, что близкого радиуса действия) и настраиваться на нужный парный.

Тогда, если Цитадель огромный ретранслятор, то "поворачиваться" она не может, т.к. настроена всегда на 1 точку.

Далее, учитывая, что в игре 2185 год, астрономия должна же была хоть как-то продвинуться. Если Цитадель почти идеальной формы, всегда направлена в одну точку, то по центру кольца Президиума нельзя что ли понять, куда она ведет? Наверняка же в соседнюю Галактику, раз ретранслятор такой огромный, да и скорее всего, имеет не одно ядро массы.

Нипонятно umnik
3
про цитадель. Кто будет искать эту точку в другой галактике??? Ведь про цитадель знает ток Шеп и его друзья. Да и нафига нужно? Жнецы своим ходои прилетели
0
83    Материал
Согласен, уже делать это поздно. Тем не менее, рано или поздно, любопытство возьмет верх)

"Своим ходом" - это они летели бы еще 50 000 лет. До ближайшей Галактики ~2.5 млн световых лет. Либо есть еще ретрансляторы, по мощности сравнимые с Цитаделью. Либо жнецы тупо спали в окрестностях самой Галактики.
0
я где то слышал или читал что Жнецы "спят" в межгалактическом пространстве
0
86    Материал
Да, Страж в ME1 говорил, что они спят в межгалактическом пространстве.

Dmitrith, Вы думаете, что Жнецы своим ходом 2,5 млн. св.лет за 50 000 лет пролетят? Или это образное выражение? Ведь это всего в 50 раз быстрее скорости света, в то время как в Кодексе описано, как корабли землян (или других рас) могут лететь в 200 раз быстрее скорости света.

А приблизительное расстояние до места спячки Жнецов можно рассчитать. От Земли до центра Галактики ~ 32600 св.лет. Рассмотрев карту Галактики (например, ту, которую предоставил Батон), можно подсчитать, что от системы Бахак до Земли примерно 21800 св.лет – это расстояние Жнецы своим ходом пролетели за 2 месяца, т.к. ретранслятор Харон – ближайший. Выходит, за час они пролетают примерно 15 св.лет.

Если предположить, что они полетели к Земле сразу после событий ME1 и за 2 года долетели до окраин Млечного пути, то выходит, что Жнецы находились на расстоянии ~ 260 000 св.лет от его края, что составляет более чем 2,5 диаметра нашей Галактики.

А в межгалактическом пространстве, может быть, их скорость была ещё больше, и, соответственно, они были ещё дальше.

Если я ничего не напутал, то как-то вот так. smile
5
Батон
88    Материал
На Вермайре сам Властелин об этом рассказывал.
4
Halex
75    Материал
dry Только я начал мечтать о сотрудничестве Призрака и Арии, как взяли и обломали!
1
hedin
61    Материал
Интересно зачем Призраку размещать базы за ретрансляторм Омега 4? Ведь если Шепард взорвал базу Коллекционеров, о каких остатках технологий Жнецов может идти речь? Если он конечно не хотел, чтобы кто-нибудь помешал его планам? umnik
0
Батон
62    Материал
Омега-4 - технология каракатиц, и Ретранслятор Омега тоже.
и Альфа-ретранслятор тоже их работа.
У меня вопрос только почему в одной системе сразу два ретранслятора разместили
2
Kost-iv
71    Материал
Если я правильно понял вышепрочитанное, то отвечу:
Не раз упоминалось, что около Цитадели находится несколько ретрансляторов, поэтому почему тут обязательно должен быть один? Омеги еще не было, когда строились ретрансляторы. Может быть просто так выбрали систему, а может когда-то это на что-то сильно влияло, и, чем черт не шутит, возможно, влияет сейчас.
Но это предположение. И прошу прощения, если не так понял smile
0
Батон
89    Материал
В принципе, ретрансляторы можно перемещать.
Вспомните что случилось с Мю-ретранслятором из-за взрыва сверхновой. Вот почему он не взорвался только, как Бахаковский, спросите вы7
А потому что тогда Шеп и Ко не добрались бы до Ила и не было бы второго МЕ smile
0
91    Материал
Может быть, взрыв был далеко и ретранслятор отнесло взрывной волной? smile
0
76    Материал
Один из ретрансляторов Омега 4, адругой обыкновенный синий ретранслятор массы!
3
74    Материал
Там безопасно, вход в ретранслятор ведь только по пропуску biggrin
1
1 2 3 4 »