Интернет-магазин GameStop опубликовал на своих страницах дату выхода Mass Effect 3, по версии магазина релиз состоится 31 декабря 2011 (обновлено) года на PC, Xbox 360 и PlayStation 3.
Буквально через несколько часов после обьявления даты выхода Mass Effect 3 (8 ноября), была сделана правка. Судя по дате предзаказа, Mass Effect 3 поступит на полки магазинов в новогоднюю ночь, а именно 31 декабря 2011 года.
Я не пайму, в чем загвоздка? не нравиться русская озвучка - качайте английскую лицуху и ставьте русские сабы. ненадо так переживать за карман биоварцев - он не сильно опустеет, если лакализация бедет полной. в общем, обеими руками за русскую озвучку!!!!!! а, если хотите услышать пример ПЛОХОЙ озвучки - смело качайте assassins creed I, вот где она по настоящему хреновая!!!!!!!!
ну незнаю как всем а по мне озвучка первой ме1 нормальная!в ме2 честно задолбался читать охота смотреть на сам процес а не читать!скорее всего как я думаю в ме3 будет анг азвучка и рус титры так у наших озвутчиков опять кризис настанет или еще что нибудь!
Год это уже немного - по сравнению с тремя годами (начиная с первого Mass Effect) т.к. понял что такие игры будут прорабатывать детально... Качество требует времени, так что ждемс) а перевод был неплохой, намного лучше чем просто читать субтитры... Спасибо за внимание)
нет уж пусть озвучка англиская, во первых на англиском слышны всякие шутки которые просто не перевести, 90 % что перевод будет корявый, все-таки в оригинале озвучивабт звезды кинематографа. а голос шепарда из ме 1 фу! вспомните cryzis "максимум БРАни"
Я две части прошел с английской озвучкой.Думаю и ME 3 тоже буду проходить с английской.Оно и к лучшему,особенно после того что я тут услышал про доблесный русский перевод... Нет уж,увольте!Я лучше буду по субтитрам глазами бегать,чем слушать эту... даже язык не поворачивается назвать это озвучкой!Особенно если вспомнить Dragon Age...
Клево что есть дата:):):),но нужна Руссификация полная-!!!! Играть в игру где происходит на экране не что не вообразимое,с субами,это черт знает что-!!!!
В топку русскую озвучку. В "золотом издании МЕ1" даже вместо "тАли" говорили "талИ". Комментарии излишни.
А вообще, две компании, по-моему, вообще запретили озвучивать свои игры. Это Rockstar Games и BioWare. Так что Dragon Age была последней игрой от BioWare, озвученной по-русски. А DLC к DAO вообще не переводили официально Может, это и к лучшему
И кстати, играть с английской озвучкой и русскими сабами очень полезно в плане изучения языка. Можно узнать много оборотов и научиться хорошо понимать английский язык - а это никому не повредит.
Комментарии (115)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация Вход