11. Шутка ли, Глава 11

Снаружи кто-то говорил. Лиара прислушалась:

— Как она, док?

— Не переживай, будет жить. Выздоравливает по плану.

— Нет слов, чтобы передать, сколь я вам признателен.

— Это моя работа, Джон. Я не знаю, как вытащить человека с того света. Но знаю, как не дать ему уйти туда.

— Скоро она очнётся?

— Думаю, да.

Она немедля вспомнила всё: крики Джона, пистолет у подбородка, его синие глаза, наполненные страхом. Страхом за неё.

А потом выстрел и адская боль.

Она поняла, что не хочет попадаться ему на глаза. Пусть она умрёт, но он не должен её увидеть. 

Холодные слёзы навернулись на сухих глазах и медленно начали скатываться вниз, громко капая на жёсткую кушетку.

— Входящий видеовызов, — снова сообщил терминал.

Шепард нажал на «play». Появилось лицо Хакетта.

— Капитан, доброе утро.

— Доброе утро, адмирал.

— Вам известно о последнем сражении со Жнецами?

— Каком сражении?! — всполошился капитан.

— У планеты Сур’Кеш. Это родной мир саларианцев.

— И что? Флоты целы?

— Наш да. Саларианский — наполовину.

— Скольких вы уничтожили?

— Всего в их системе погибло около четырёх сотен.

— Наши потери?

— Крейсер «Тегеран».

— И всё?

— Да. Мы подошли к концу боя. Турианцы и саларианцы сделали за нас почти всю работу. Нам досталось не больше сотни.

— Но... как?! Как вы ухитрились уничтожить сотню Жнецов, потеряв только один крейсер?

— Взгляните. Я вам переслал 3D-модель нового корабля. Помните, я говорил про сюрприз? Это он и есть.

— Здоровый, — сказал Шепард, взглянув на схему. — Дредноут?

— Круче. Там внизу приведено сравнение с «Нормандией».

Шепард приствистнул.

— Да он просто колоссален!

— Именно. Это монитор «Зевс». Сейчас уже построены «Посейдон» и «Афина». «Артемида» и «Арес» вот-вот сойдут с верфей.

— Впечатляет!

— Не то слово.

— Хорошо, тогда заканчивайте эти корабли и будьте готовы.

— К чему-то конкретному?

— К битве за Землю.

— Отлично. Саларианцы пообещали нам поддержку. Турианский адмирал Красс повыступал немного, мол, как мы посмели нарушить Фарикенский договор, но быстро заткнулся. Это было в его интересах. Осталось уломать азари.

— Андерсон работает в этом направлении.

— В таком случае нам остаётся только ждать. До свидания, Шепард.

— До свидания, адмирал, — попрощался Шепард и выключил терминал. — СУЗИ, сообщи Джокеру, что мы летим на Айте.

— Принято.

Капитан разбудил Релаю и с ней спустился на завтрак. В столовой все судачили об одном: что же кварианка делает в каюте Шепарда? Стоило ему однако же появиться из-за угла, как все дружно сменили тему разговора.

— О чём болтаете? — спросил Шепард, усердно делая вид, что ничего не слышал.

— Да мы всё про махач за Сур’Кеш, — ответил Гаррус.

Сарен усмехнулся:

— Статья Безопасности Флота номер двести восемь, Вакариан?

— Намеренное искажение фактов в отчёте, — на автомате отчеканил Гаррус, слишком поздно поняв, что сам себя сдал.

Все рассмеялись, даже Сарен.

Шепарда приготовил экипировку и счёл, что дел пока больше нет. Он поднялся на второй этаж. Зашёл в оружейную, чтобы спросить, как у Эшли дела. И просто поболтать, в конце концов.

— Эш! — окликнул он.

— А? — удивлённо произнесла женщина, показавшись из-за угла. — Чего хотел, шкипер?

— Поболтать пришёл. Летим на Айте, много времени освободилось.

— А! Ну тогда милости прошу. Что у тебя с кварианкой?

— Ничего.

— А если подумать? Хорошенько так. Вакариан распускает всякие слухи. Мне странно, знаешь ли. Обидно даже. Она, понимаешь, спит в капитанской каюте, хотя едва-едва его знает. А я так там, значит, не сплю! Хотя прошла с тобой и огонь, и воду...

— Трубы забыла.

— Трубы будут, когда мы спасём галактику и всё живое в ней от геноцида.

— Она помогает мне. Мне иногда снятся сны. Странные. Потом просыпаюсь в холодном поту. Я пытаюсь посредством сна связаться с рахни. Много чего спросить надо. А Релая поможет мне понять техническую сторону вопроса.

— Почему было не пригласить Тали? Я ей по крайней мере доверяю. Более или менее. Уверена, что она не станет тебя совращать.

— Она занята. Важная работа. Но Тали здесь бы вряд ли помогла. Здесь требуется скорее образное мышление, творческое начало. Невозможно понять, как работает совершенно незнакомая система, не имея никакой информации о ней. Тали — не творческий человек. А вот Релая — да.

— Ясно. Что ж, в этом есть смысл. Шепард... я хотела спросить тебя, но всё никак не решалась...

— Я слушаю.

— Скажи, умирать больно?

— Зависит от способа. 

— Я серьёзно.

— Я тоже. В моём случае нет.

— Ну а сама смерть... Она на что похожа?

— Думаю, каждый видит это по-своему.

— А ты был... — начал спрашивать Эшли и замялась.

— Где? В раю? Да, — спокойно ответил Шепард.

— И как там? — оживившись, спросила женщина.

— Не могу сказать. 

— Или не хочешь?

— Я просто этого не помню.

— Ну, а точно мы попадём туда?

— Не знаю. Зависит от многого.

— Тогда это самообман. Тебе могло казаться, что ты там.

— Возможно. Не отрицаю. Я был мёртв два года. Но раз сейчас жив, то наверняка моя душа не теряла времени. Наша жизнь вряд ли кончается смертью. Жнецы несут нам спасение через уничтожение. Может, в этом и есть смысл, может, им известно, куда отправляются наши души после смерти. Не знаю.

— Но ведь это не повод сдаваться им, верно? — настороженно осведомилась Эш.

— Нет. Мне, как, надеюсь, и тебе, нравится здесь. Я не спешу опять на тот свет. Это наша жизнь. И за неё стоит сражаться и погибать. 

Капитан задумался. Он солгал. Он прекрасно помнил, что было там, куда он попал после смерти.

Горящая «Нормандия», выжившие бегут по капсулам, попутно хватая раненых. Лиара подбегает к нему, спрашивает, что делать. Он приказывает помогать грузить людей в капсулы и улетать самой. Лиара недолго спорит, затем повинуется, а Шепард идёт вытаскивать Джокера. Продираясь через обломки, наблюдая, как гигантское судно продолжает испускать дьявольские лучи, отсекая от «Нормандии» новые и новые куски. Без гравитации кресла, датапады и трупы убитых плавали по БИЦ. Прессли, Рижденс, Уваров, Гамуш — все они были мертвы. Силуэт Джокера был едва различим за кинетическим барьером. Он до сих пор оставался в кокпите, пытаясь спасти корабль. Шепард добирается до сумасшедшего пилота и вытаскивает из сидения. Затем капсула, взрыв, капитана отбрасывает к стене. Луч отрезает Шепарда от спасительной шлюпки. Он жмёт кнопку запуска капсулы, дверь её закрывается. Джокер с испуганным лицом смотрит на капитана, который медленно улетает в открытый космос. У Шепарда были шансы на выживание. Они были равны сотым долям процента, как и шансы на успех всего, за что он брался. Удача отвернулась от него: скафандр был повреждён, воздух уходил из него. Это и убило капитана. В двадцать один час двадцать семь минут по земному времени капитан ВКС Альянса Джон Шепард погиб при исполнении.

А затем был свет. Было место, находящееся вне пределов пространства и времени, где люди живут вечно, а их души находят последний приют. Шепард был ошеломлён. Он погиб. Но продолжил жить, пускай и не в реальности, хотя место, куда он попал, едва ли можно было назвать иллюзорным. Слёзы капали из глаз: он видел знакомую квартирку, облепленную дешёвыми обоями, в середине которой стоял стол для небольшой компании. Джон без труда опознал его: те же пятна от кофе и каши, те же обломанные местами края и немного косая ножка. А за столом сидела женщина. Красивая, с огромными синими, как васильки, глазами, длинными чёрными прядями волос, спускающимися до самых лопаток, в немного помятой серой одежде. Это была мама Джона. Он упал на колени и расплакался, а она обернулась и удивлённо посмотрела на него. 

— Что ты здесь делаешь? — строго спросила она.

— Мама... это... это ты? — только и нашёлся спросить он.

— Ты знаешь другую Хелен Шепард? Что это ты мне за представление тут устроил? 

Сомнений не было: это точно она. Она ненавидела фамилию мужа — Кэредайн, поэтому постоянно называла свою девичью, которую впоследствии и взял себе Джон. Шепард встал с колен и подошёл к ней. Крепко обнял, а мать погладила его по голове и горячо поцеловала в щёку.

— И всё-таки, что ты здесь делаешь? Ты должен быть на работе. Если ты потеряешь её, то нам придётся здорово поголодать.

— Какую работу?

— Вот тебе здрасте! Ты получил должность в полиции и уже забыл про это?

— Но... я служу в армии. 

— В армии? Да, было дело. Но ты ушёл, провалив аттестацию на уровень R4.

— R4? 

— Ладно, ладно! Не собираюсь сейчас с тобой об этом спорить! Марш на работу! 

Шепард повиновался и вышел из подъезда дома. Предстояло найти его место работы. Это заняло около получаса, что обеспечило ему опоздание на три с половиной минуты. Разгневанный человек стоял у входа в Департамент, нервно топал ногой и оглядывался. Затем он заметил Шепарда и аж покраснел от ярости.

— Шепард! Где тебя черти носят?! Твой ранг I3 не даёт тебе права опаздывать на работу! — проорал комиссар. Система рангов подготовки военных кадров Альянса была довольно проста. Она состояла из литеры, обозначающей характеристику уровня, и цифры, означавшей, собственно, уровень. B1 — Basic 1 — уровень начальной воинской подготовки; M2 — Mechanized 2 — начальная подготовка, включающая умение вождения наземной техники; I3 — Intermediate 3 — средний уровень, позволяющий поступить в космопехи, самый распространённый в регулярной армии Альянса, выдаётся автоматически после четырёх лет службы; R4 — Risk 4 — уровень, до которого хотят дойти многие, но аттестацию на него проходят не все, подразумевает наличие навыков ведения эффективного боя в экстремальных условиях; S5 — Special 5 — специальный уровень, получают его оперативники, либо получившие медаль за выслугу лет, либо пережившие особые обстоятельства, как удержание линии в одиночку от захвата последней злыми батарианцами; E6 — Exceptional 6 — требует рекомендательного письма от прошлого командира и прохождения ряда спецопераций, нечастый ранг: солдаты, отличившиеся на S5, вроде Шепарда, как правило, сразу получают приглашение в академию Гриссома, тем не менее, очень многие высококвалифицированные военные имеют этот ранг, на него также попадают, если не прошли на следующий; N7 — Navy 7 — самый высокий ранг, такой имеют опытные оперативники спецподразделений, элита из элит, сродни «краповым беретам» России, британским Special Air Services или «зеленым беретам» США, чтобы получить его, нужно пройти такие испытания, какие не снились в кошмарных снах.

— Прошу простить, сэр, этого более не повторится! — отчеканил Джон, вытянувшись по струнке.

— Ладно. Но чтобы я тебя видел опаздывающим в последний раз! За работу.

— Есть!

Шепард вошёл в здание управления. Кругом витал запах кофе из автомата и свежей выпечки. Направо и налево были столы, за которыми сидели офицеры полиции с разными степенями ожирения: от совсем небольшой до просто катастрофической. Шепард очень выгодно смотрелся на фоне этих жиртрестов. Какая-то маленькая симпатичная девчушка подбежала к Джону и протянула датапад, мило хлопая ресницами.

— Сэр, вам просили передать это из архива, — бойко отчиталась она.

— Спасибо, — поблагодарил Шепард, ища бэйджик с её именем. Наконец найдя его, он продолжил, — сержант Скотт.

— К вашим услугам, сэр! — улыбнулась она, отдавая честь.

— Эх, ну и счастливчик ты, Джон! Подцепить такую красотку! — сказал кто-то за его спиной.

— А?

— Глухой с утра, Шепард? Мы же ведь вчера не закончили! — злобно проговорил незнакомец.

— А ты ещё кто? С чем не закончили?

— Ба! Поглядите, наш всеми обожаемый Джон Шепард вчера надрался до амнезии!

Все полицейские дружно захохотали. Похоже, он тут был не в почёте.

— Я тебе напомню, что вчера было, и на чём мы остановились!

Незнакомец попытался ударить Шепарда, но тот слишком быстро отошёл в сторону и предупредил:

— Не знаю, кто ты, но если попытаешься сделать это ещё раз — пожалеешь.

— Ах ты сопля! — взревел мужик и бросился на Джона. Тот остановил его метким кроссом в горло. Бедняга упал, пытаясь вздохнуть. Все охнули, наивно полагая, что кому-то сейчас придёт конец. Амбал поднялся с пола и достал нож. Пф-ф. Не проблема. Джон вяло увернулся от пары медленных и не отработанных ударов и сильно врезал нападающему в нос, затем три удара по рёбрам, один под колено. Кровь покрыла лицо мужика, он обалдело уставился на Шепарда, но тот схватил его за шею, поднял и с грохотом опустил на чей-то стол, добив локтём в «солнышко». Амбал не двигался, а в отделении повисла тишина. Кто-то издалека воскликнул:

— Отличная драка!

Но его не подержали. Тая злобу, другие полицейские уселись за свои столы и принялись строчить отчёты, таблицы раскрываемости и прочую дребедень, зло оглядываясь на Шепарда. Джон молча прошёлся по управлению и везде встречал взгляд полный ненависти. В поисках своего места он забрёл в казармы спецназа, где лейтенант с серьёзным видом излагал план какой-то операции. Шепард остановился послушать.

— Значит так, план следующий: Арнхем, берёшь группу семь и прорываешься через вот этот вход. Сопротивление минимальное. Роджерс, возьмёшь группы четыре, шесть и два, зайдёшь с главного входа. Ожидай жёсткого отпора...

Шепард пригляделся к плану здания, которое группы собирались штурмовать: круглая, куполообразная крыша, три этажа с балконами, на которых наверняка сидят самые меткие из противников, так что группу прорыва перестреляют, как щенков. Группа семь должна была войти в дверь, которая сразу же переходит в длинный и узкий коридор, где будет достаточно одного единственного пулемёта, чтобы перебить всех. Шепард был твёрдо намерен изложить свою версию плана командиру.

— Прошу прощения, но могу ли я внести коррективы в план? — осведомился Джон.

— Шепард? Какого ты тут делаешь? Что ты собрался вносить?

— У меня есть пара идей.

— Хм... ладно! Время есть, излагай. Мозговой штурм привествуется.

— Вот что, надо послать опытного инженера вот в эту комнату, чтобы тот отключит освещение в постройке; затем отрядить пару человек с тепловизорами нейтрализовать снайперов на балконах. Им хватит одного гравилёта для высадки сверху. Только потом можно спустить вниз несколько дымовых шашек, чтобы прикрыть наступление группы прорыва, ибо противники уже догадаются включить фонари. Ни в коем случае не суйтиесь в этот корридор. Вас перебьют. Крайне рекомендую ещё одной группе проникнуть по пожарной лестнице вот здесь и ударить по врагам с тыла.

— Чёрт! Отличная мысль! Так, все слышали этого малого? Поступим, как он говорит, ибо я признаю, что его план лучше моего, — грустно сказал лейтенант, вызвав всеобщий смех.

Внезапно до Шепарда начало доходить, что в этом месте ему хоть и нравится, но у него есть незаконченные дела на грешной земле. С помощью всё той же девчушки он узнал, где его рабочее место, и провёл там остаток дня. Нельзя сказать, что Джон всю жизнь мечтал о такой работе, но ему хотелось защищать людей, при этом не проливая тонны крови. Около пяти он уже был свободен. На выходе его встретила та самая группа спецназовцев, которую он консультировал днём. Они горланили песни и прославляли лейтенанта. Тот шёл впереди и, завидев Шепарда, воскликнул:

— Вот он, господа! Вот он — наш герой! Именно благодаря ему вы сегодня все вернётесь домой! Слава Джону Шепарду!

— Слава! — проорали остальные. Каждый спецназовец счёл необходимым подойти и пожать руку талантливому тактику.

На редкость удивлённый Шепард вышел из Департамента и увидел очаровашку с длинными рыжими волосами, прекрасной фигурой и милым взглядом. Она приближалась к нему.

— Алиса... — прошептал он и обнял девушку.

— Ну, ну! Тут же все смотрят! Дома, дома! — отстранялась она.

Они сели в подъехавший кэб, а Шепард просто сгорал от нетерпения расспросить её обо всём. Он не знал также, как объяснить ей тот факт, что он не отсюда, что он мёртв, а ему надо выбираться, ибо его дела там не окончены. Он не знал, как будет объяснять, что она умерла много лет назад. Джон взглянул ей в глаза и сразу же забыл обо всех заботах, вопросах и делах. Всё тот же чарующий, манящий взор. Они остановились у порога небольшого, но достаточно уютного дома. Алиса просто шла вперёд, а Джон поспевал за ней. Стены на лестнице были обшарпаны, шпанёнки сидели на ступенях и уважительно здоровались, когда проходил Шепард. Чем-то сильно воняло, и вообще было тесно. Если это и был рай, то только за счёт погибших близких, которых Джону всегда так не хватало. Они зашли в квартирку, неплохо обставленную дешёвой мебелью.

— Ну, так на чём мы остановились? — томно спросила Алиса.

— Забыл. Придётся много чего испробовать, чтобы понять, на чём, — хитро улыбнулся Шепард.

Затем она прикоснулась к его губам, нежно обвила его руками и поцеловала так, как его не целовали уже очень давно. Сладкий вкус её губ усиливался блеском, аромат её волос пробуждал в Джоне те самые ощущения, которые он испытывал лишь с немногими женщинами. Но внезапно он почуял горечь. Чистое наслаждение постепенно заполнялось приторно-горьким привкусом. Привкусом осознания того, что всё это ненастоящее, что он знает правду. Девушка заметила его колебания и легко отстранилась, вопросительно взглянув на возлюбленного.

— Что-то не так? — спросила она. 

— Нет, всё в порядке. Просто... 

— А... я знаю. Это та малютка из управления!

— Нет, нет. Я... я даже не знаю, как её зовут.

— Прошу, Джон, не лги мне. Не разрушай рай, который мы с тобой создали такими усилиями!

— Я не лгу. Просто я не принадлежу этому месту. Я вообще не отсюда.

— О... о чём ты?

— Знаю, это может прозвучать глупо, но я умер и теперь нахожусь здесь.

— Ты не умер! Ты сейчас здесь, передо мной! Дотронься до меня, — Джон повиновался. — Видишь? Я настоящая, и ты тоже, как и всё вокруг!

— Ты не понимаешь...

— Так объясни!

— Я не работаю в полиции. Я солдат. Притом высокого класса.

— Не могу сказать, что I3 низкий класс, но это точно не предел.

— Я оперативник N7. 

— С каких это пор? Постой, ты что, под кайфом?!

— Да нет же! Я умер, как и ты, кстати. Ты умерла около пятнадцати лет назад. Мы с Кеа вынесли твое тело с того склада, где тебя достала шальная пуля, и похоронили.

— Стой, ты про тот злополучный склад, где перестреляли пару десятков Альбиносов, а потом про это ещё в течение нескольких дней говорили в новостях?!

— Именно!

— Нас там не было, Джон! Ты хотел пойти, но я тебя отговорила! У меня было плохое предчувствие.

— Хрень какая-то. Мне действительно нужно выбираться отсюда. Там, где меня уже похоронили, люди нуждаются в моей помощи. Я нужен им, чтобы сладить с угрозой, самой опасной за всю историю.

— Ты их спасал. Они тебя забыли, похоронили, а ты снова рвёшься туда, где о тебе уже даже не помнят?! Зачем?! Останься. Я буду здесь для тебя... вечно.

Вечно, вечно, вечно...

Это слово отдавалось в голове Шепарда гулким эхом. Внезапно изменившийся голос собеседницы словно гипнотизировал его.

— Нет, я должен уйти. Мне не место здесь.

— Хорошо, — сказала Алиса резко изменившимся голосом. — Ты сам сделал свой выбор, Джон Шепард. Но не думай, что мы тебя так просто отпустим.

Возлюбленная набросилась на него, пытаясь добраться до горла, он защищался. Не в силах причинить вред любимой, он просто попытался скинуть её с себя, но не вышло. Девушка свалила его наземь и начала раздирать ему ногтями лицо. Шепард очухался, и теперь пришла пора этой демонице испробовать на себе силушку богатырскую. Пара мощнейших ударов по лицу, которые отрубили бы крогана, даже не остановили её. Драка обещала быть непростой. Он не знал, сколько сражался за право вернуться оттуда, откуда не возвращаются. Он потерял счёт времени, для него ныне существовал лишь только этот последний бой. Он сражался, как лев. Но демоница не уступала. Джон насаживал её на ножки стола, бил головой об диван и шкаф, ломал руки и ноги, но всё без толку: тварь была живее всех живых. В кои-то веки у Шепарда закончились идеи по поводу убийства человека. Он был ошеломлён и обескуражен. Каким-то чудом до сих пор сохраняя силы, он давал ей отпор снова и снова, зная, что если поддастся, то всё потеряно.

Демоница снова улетела в коридор, разбив до сих пор остававшуюся целой полку. Разъярённая, она поднялась на ноги, хищно оскалилась и набросилась на Джона.

Время остановилось. Наблюдатель мог бы увидеть девушку с огненно-рыжими волосами, окровавленными ногтями и изодранным платьем. А также крепкого мужчину в клочках, оставшихся от полицейской формы, с разбитым носом и окровавленной грудью.

Шепард был готов встретить тварь апперкотом, как вдруг он исчез из комнаты. Ничего не понимая, он нёсся через какое-то пространство. Звёзды, лица, силуэты и тени мелькали вокруг него. Он зажмурил глаза, не зная зачем, просто так, ему показалось, было надо. 

Ухо восприняло голос женщины.

— Капитан Шепард восстановлен. Проект «Лазарь» будет продолжаться по плану.

— Ахем! — прервал их голос из динамика. — У нас тут кораблик прямо по курсу. Маленький. Просит разрешения на открытие аэрошлюза. 

— Свяжись с ним, Джокер. Что ты как маленький? — сказала Эшли. — Сейчас мы подойдем в кокпит.

— Так точно, мэм! — отшутился пилот.

Через минуту они уже стояли в кокпите у микрофона.

— Говорит военный корабль ВКС Альянса Систем «Нормандия» SR-3, — представился Шепард. — Неизвестное судно, ответьте!

— Уже SR-3? Право, Шепард, стоило мне тебя ненадолго покинуть, как ты уже сменил название корабля, взял в команду бывшего врага и сшхерился так, что я едва тебя нашёл. Надеюсь, ты мне рад? — раздался хриплый, почти стариковский голос.

— Заид! Чертовски рад тебя слышать! Сейчас мы откроем шлюз. Заходи на стыковку.

— Вот и ладушки. А то моё судно совсем на ладан дышит.

Внутренний шлюз зашипел и открылся. Из него показался наёмник в чёрно-оранжевой броне, с седыми волосами и израненной головой.

— Заид Массани! — воскликнул Шепард.

— Джон Шепард! — так же ответил Заид. Они обнялись, как старые друзья. Наёмник расхохотался.

— Что с тобой? Ты весь в ранах, — серьёзно спросил капитан.

— Эх, Шепард! Тут такое было! Торчу я, значит, на Омеге, пью, раздаю пендели батарианцам, всё как обычно, в общем. Зашёл в клуб, сел за столик, надрался. Вдруг вижу тебя и Вакариана. Вы поднимались к Арии. Думаю, всё, спился. Завязывать пора! Поднимаюсь с трудом, правда, за вами. Гляжу, валяются охранники, отрубленные в стиле Гарруса, и, шутка ли, Ария, избитая до полуобморочного состояния. Помог ей, значит, встать. Спросил, где ты. И тут, вижу следующее: ты и Гаррус идёте в женские гримёрки, вас не пускают, я уже собрался было пойти впрягаться, когда внезапно отрубился! Представляешь, какая непруха! Потом очнулся, а вас, конечно, уже и след простыл. Ладно, пойду скажу «привет» команде. Кстати, Лоусон здесь?

— Нет. Похищена, мы как раз летим за ней.

— Куда?

— На Айте.

— Возьмёшь меня с собой?

— Запросто. Только ещё Сарен пойдёт. 

— Пусть идёт, мне не жалко, — сказал Заид и скрылся за дверью лифта.