Гость
Приветствуем Гость
Главная | Вход | Регистрация | Меню пользователя | УчастникиСписок зарегистрированных участников сайта
Поиск по группам, поиск модераторов, Спектров, Советников.

Mass Effect фансайт

Архив Серого Посредника

Главная » Статьи » Авторские произведения » Поэзия

Я вернусь

Мой перевод песни Malukah - Reignite, первая подобная работа)





Я вернусь.

Надежды нам нет, вероятно.
И страх сковал уже наши сердца.
Вера давала нам силы сражаться,
Но под вражеской мощью погибла она.

Встань среди праха умерших,
Скажи, что напрасна война,
Что напрасно растратили дар мы убитых,
Что потеряно все навсегда. 

Несу в себе я их силы и волю,
Они не позволят мне дрогнуть и сдаться.
Что можем сказать мы нашему горю -
Мы должны, мы будем сражаться!

Не покорюсь несгибаемой мощи,
Укрепят мою веру твои глаза. 
Настанет конец нескончаемой ночи,
Вернем мы и Землю и небеса! 

Сгорю я, как вспышка, мгновенно, 
И пеплом развеюсь ветрами вселенной.
Мой голос останется в сердце твоем,
Я вернусь в этот мир, обновленный огнем.
Я вернусь.

Раздельно друг от друга сражаясь,
Каждый из нас на смерть обречен
Но вместе наш мир защищая
Сломаем судьбу, новый путь обретем!

Непреклонен будь в борьбе
Крепко держи в руках автомат,
И в последнем великом рывке 
Мы сбросим их в ад! 

Сгорю я, как вспышка, мгновенно, 
И пеплом развеюсь ветрами вселенной.
Мой голос останется в сердце твоем,
Я вернусь в этот мир, обновленный огнем.
Я вернусь.
Я вернусь.

Я вернусь


Похожие материалы
Поэзия | 11.08.2012 | 745 | Я вернусь, Vladyan | Vladyan
Пожаловаться на плагиатПожаловаться на плагиат Система OrphusНашли ошибку?
Выделите ее мышкой
и нажмите Ctrl+Enter


Mass Effect 2
Mass Effect 3

Арт



Каталог Рассказов
Энциклопедия мира ME
Последние моды

Популярные файлы

ВидеоБлоги

Онлайн всего: 114
Гостей: 106
Пользователей: 8

Dredd1875, Lexx3300, ARM, Чёрный_Лентяй, bug_names_chuck, Darth_LegiON, Доминирующее_звено, stalkerShepard
Фансайт Mass Effect 3 Донат
Реклама на сайте
Правила сайта и форума,
модерирования,
публикации статей и рассказов.
Гаррус Вакариан Фан-Сайт Dragon Age Фан-Сайт Система Orphus Copyright Policy / Права интеллектуальной собственности
Моды для Mass Effect 2. Фансайт