Не верь ретрансляторам или Второй Канал. 2

Действие происходит после миссии на лояльность Тали и миссии Система "свой-чужой" . Просьба Призрака и странное сообщение заставляют Джона Шепарда вернуться на Илос.

Кому: Капитан Шепард. 
Капитан, позвольте поприветствовать Вас от всей моей электронной души. Не спрашивайте, откуда я взял ваш контакт. Это совершенно секретная информация. База на Илосе захвачена Коллекционерами и ваша помощь здесь необходима. Они строят прототип Омеги 4. Если у вас в команде больше двух человек, то берите всех. Их много. 
Ваш старый знакомый ?????» 


— Не понял! СУЗИ, ты понимаешь последнее слово? — спросил Шепард у парящей рядом голограммы. 
— Это либо какой-то шифр, либо древний язык. Похожие символы найдены на носителях на протеанских руинах. 
— Ни фига себе! Кто же будет подписываться протеанскими иероглифами? 
Этот вопрос Шепард обдумывал все время полета до мю-ретранслятора. Из всех его знакомых в протеанах смыслила только Лиара. Но даже если бы она захотела послать зашифрованное сообщение, то наверняка бы не характеризовала себя, как какого-нибудь синтетика. «И что это за прототип Омеги 4?» — подумал Шепард. 
С этими мыслями Джон открыл дверь своей каюты. В шкафу весела старая добрая броня N7, которую церберы любезно восстановили. На Илосе он хотел появиться именно в этой броне. Она была легкая, но прочная и пропитана воспоминаниями о боях с гетами на Илосе. «Вот это было время!» — подумал Шепард. 
Шепард несколько раз пробежался глазами по сообщению и увидел в протеанских символах что-то знакомое. Через несколько секунд в его голове точно сложился перевод «Страж». 
Очарованный этим открытием, Шепард пошел к задним батареям. Гаррус как всегда «калибровал». 
— О, черт! — выругался турианец, — опять не сложилось! 
— Косынка? — спросил подошедший капитан. 
— Шепард, люди придумывают такие игры, в которых выиграть невозможно, — ответил Гаррус. 
— А кто-то еще калибровать должен, — подколол Джон. 
— Прости, сейчас продолжу, — Гаррус закрыл окно с косынкой на инструментроне, — я слышал, что мы летим на Илос. 
— Да. Коллекционеры добрались до мю-ретранслятора. 
— Хреново. Думаешь, они вскрыли бункер? 
— Думаю да. Слышь, Гаррус, мне кажется, что когда Цербер восстанавливал, меня, мои способности понимать протеанский немного притупились. 
— Ты о чем? 
— Мне пришло сообщение, а отправитель подписался протеанскими иероглифами. Раньше я их переводил с ходу, а сейчас... 
— Ты хочешь сказать, что это выгодно Церберу? — спросил Гаррус. 
— Вполне логично, — ответил Джон. 
— Да брось, Шепард. Может ты просто что-нибудь позабыл или на тебя так стресс влияет, — успокоил Гаррус 
— Тоже вариант, — согласился капитан. 


— Капитан, мы вошли в систему Мир, — сказал Джокер, — скоро будем на месте. 
— Отлично, Мистер Моро! — ответил Шепард, и повернулся к Гаррусу и Тали, которые должны были составить ему компанию в такой интересной миссии, — надеюсь, вы помните, как выглядит бункер и все, что вокруг него. 
— В таком случае лучше брать с собой Лиару, — заметил Гаррус. 
— Я бы рад, но пока она не поймает Серого Посредника, на Нормандию ни ногой, — ответил капитан с сожалением. Уж Лиара явно помнит каждую травинку и терминал на Илосе. 
— Не говоря уже о том, что Страж предупредил тебя о Коллекционерах и сказал, что их много, — добавила Тали. 
— Идем, — сказал Шепард и пошел к лифту. 


Выглядывая и иллюминатора Кадьяка, Шепард наблюдал за обстановкой. Кадьяк подлетел почти вплотную к бункеру и мягко опустился на землю. 
— Здесь ничего не изменилось, — задумчиво сказал Гаррус. 
— Кроме этого, — Тали указала на двери бункера, которые охраняли Коллекционеры. Их было пятеро, и не особо хорошо вооруженных. 
— Ну, это пустяк, — Гаррус достал снайперскую винтовку. 
Минута и перед дверью валялись пять трупов. 
— Молодец, друг, — Шепард похлопал Гарруса по плечу. 
Тали взломала дверь, и отряд вошел в длинный туннель. Шли долго. Удивительно было то, что Коллекционеры им больше не встретились. Наконец они вошли в лифт, который должен был отвезти их к Стражу. 


— Шепард, вы получили мое сообщение, — сказал Страж. 
— Да, и я очень обеспокоен присутствием Коллекционеров здесь. 
— Они строят уменьшенную копию ретранслятора. Как когда-то строили мы, — продолжил Страж. 
— Ты хочешь сказать, что это еще один Канал? — спросил Шепард. 
— Вполне возможно. 
— Нам нужно узнать, что это такое. 
— Шепард, ты же не хочешь сказать, что мы воспользуемся этим ретранслятором? — испугалась Тали. 
— Да, Тали. Мы именно воспользуемся им. 
— Ты спятил, Шепард, — Гаррус тоже был не согласен с таким решением. 
— А как мы это сделаем по-другому? 
Этот вопрос поставил Тали и Гарруса в тупик. Некто из них не хотел попасть в никуда. И никто не гарантировал, что строительство ретранслятора закончено. Если Коллекционеры строили потайной ход к себе на базу, то втроем ходить туда не было смысла. 
— Шепард, может, еще кого-нибудь с собой возьмем? — предложила Тали.