Адамо. Глава 6: Тогда ты покинешь нас


Жанр: AU, Romance, Action
Персонажи: м!Шепард/Тали, команда "Нормандии" SR-1
Описание: "Мако" остановился перед небольшим округлым строением...
Автор: Andrio


Тогда ты покинешь нас

«Мако» остановился перед небольшим округлым строением — входом в подземную базу гетов.
Шепард, Тали и Гаррус, выйдя из вездехода, направились прямо к нему.

Они были на Солкруме, самой крупной луне газового гиганта Нотанбана. На Солкруме почти отсутствовала атмосфера, и над их головами раскинулась черная бездна космоса с неисчислимыми мириадами звезд.

Центральное светило системы, гигантская голубая звезда, подсвечивала бесплодную гористую поверхность спутника рассеянным голубым светом.

Вокруг громоздились останки двух Колоссов и нескольких снайперских башен — свидетельства только что отгремевшего сражения.

— Это должно быть центральная база гетов, уж слишком хорошо она была защищена, чтобы быть обычным аванпостом, — вслух размышляла Тали, пока они шли.
— Надо отдать тебе должное, Шепард. Атаковать гетов с ближайшей возвышенности было отличной идеей — им было нас не достать, у них не было ни единого шанса, — похвалил Гаррус.
— Сун Цзы говорил о важности анализа окружающей местности для извлечения преимущества, особенно возвышенностей. Очень разумно использовать их, особенно обладая высокой мобильностью, как, например, мы на «Мако, — ответил Шепард.
— Кто? — Гаррус был явно незнаком с этим именем.
— Я тебе потом расскажу, — Шепард открыл дверь и вошел в строение.

Пройдя через короткий туннель и еще одну дверь, они оказались в маленьком вестибюле, за следующей дверью было основное помещение базы, где, вероятно, их готовились встретить значительные силы гетов.

Только войдя в вестибюль, отряд сразу услышал едва различимую, приглушенную песню, доносившуюся с основной части базы.

— Народ, вы слышите? Кажется, это похоже на пение, — Гаррус сильнее сжал штурмовую винтовку, его нервировала эта неуместная песня.
— Я тоже слышу. Это кварианская песня, поют на моем языке, — добавила Тали с удивлением.
— Должно быть, это какая-то запись. Выясним позже, сначала надо разобраться с гетами.
— Приготовьтесь, — Шепард понизил голос, встав справа от двери. Жестами показал Тали встать рядом с ним, а Гаррусу — слева.

Капитан проверил снайперскую винтовку, турианец — штурмовую, а Тали активировала уни-инструмент. Убедившись, что все готовы, Шепард открыл дверь, нажав панель на стене.
В проходе стоял штурмовик гетов — первая жертва Гарруса за сегодня; Шепард снял гета, стоявшего в дальней левой части помещения; Тали удалось взломать систему определения «свой-чужой» у одного из синтетиков, и теперь он атаковал своих соратников.

Гаррус дал несколько длинных очередей в проход, прикрывая капитана и Тали, им удалось прорваться в центральное помещение и укрыться за каким-то оборудованием в нескольких ярдах от двери. Выглянув из-за укрытия, капитан увидел разведчиков-гетов, выхватил штурмовую винтовку, по опыту он уже знал, что эти прыгуны слишком быстры для прицельного огня из снайперской винтовки; Тали, перегрузив щиты и оружие нескольких противников, активировала дробовик и начала стрелять в связке с очередями Шепарда; несколько раз геты пытались обойти
их с флангов, но Гаррус, оставшийся в дверях, пресекал все попытки.

Благодаря организованности отряда, опыту и руководству Шепарда, через несколько минут все было кончено, даже щиты не были задеты.

База представляла собой одно большое центральное помещение и несколько небольших отсеков по две стороны от нее; сейчас из мыслящих существ на ней оставалась только героическая троица.

— Посмотрите, это точно основная база гетов, — Шепард обвел рукой помещение, вокруг громоздились терминалы, ретрансляторы сигналов, еще какое-то крупное оборудование, все помещение было завалено им, часть даже была прикреплена к стенам; и все это точно было создано гетами — округлое, гладкое, оно словно пыталось походить на органику.
— Вовремя мы ее нашли — уже почти неделю зачищаем аванпосты в секторе, — Гаррус убрал винтовку за спину.
Тали бродила по помещению в поисках услышанной ранее песни; источником оказался экран в дальней части комнаты, показывавший кварианку, поющую печальную а-капеллу перед толпой. Заметив, что Тали смотрит в экран, Шепард присоединился к ней.

Спустя мгновение, изображение погасло.

Подойдя к терминалу под экраном, капитан увидел, что сигнал передавался на территорию гетов.

— Запись песни передавалась за Вуаль Персея, на территорию, занятую гетами. Как думаешь, зачем? — обратился капитан к Тали.
— Я не знаю. Это очень странно, — по голосу было понятно, что Тали обескуражена и растеряна.
— Эй, Шепард, посмотри, — позвал Гаррус из небольшого отсека, куда только что зашел.
— Взгляни на терминал, — турианец отошел в сторону, когда появился капитан и начал просматривать данные. позже вошла и Тали.
— Это очень важно. Здесь терабайты информации о гетах. Никогда раньше не удавалось получить доступ к такому объему информации о них. Я сделаю копию, Альянс точно захочет получить эти данные, — капитан достал из кармана ОНД и ввел в терминал.

Тали тихо наблюдала из-за спины Шепарда. Она была согласна, что информация была очень ценной, по множеству причин.
...

Прошло уже несколько дней после захвата базы гетов в Туманности Армстронга, и Тали не могла понять, почему она до сих пор не спросила Шепарда сделать копию.

Как только капитан сказал, какие именно данные хранились в терминале, она поняла, что нашла тот дар, который могла привезти из Паломничества — эта информация была важна для всего ее народа, она могла в итоге помочь кварианцам когда-нибудь вернуть свою родину. но она все рано не могла заставить себя пойти к капитану.

Может это был страх, что Шепард откажет? Но это маловероятно, они был хорошими друзьями, более того, она считала капитана своим лучшим другом, и не только на «Нормандии», а вообще.
Она и сама понимала, что страх отказа не был настоящей причиной.

Тали давно поняла, что влюбилась в капитана, и чем больше думала о своих чувствах, тем яснее понимала, почему медлила. Получив данные, она, фактически, завершит Паломничество, а сами данные станут постоянным напоминанием, что ей скоро придется расстаться с Шепардом, ведь когда Сарен будет побежден, не найдется причин оставаться, и ей придется вернуться обратно на Флотилию, и, скорее всего, она больше никогда не увидит своего капитана.

Тали любила свой народ, ей очень хотелось увидеть своих друзей и близких, рассказать им о своем Паломничестве, как она служила на самом современном корабле человечества, как спасала галактику и как сражалась с гетами. Но во всем Мигрирующем Флоте не было никого, к кому бы она питала такие же чувства, как к капитану, никого, кто бы ей снился.

Но чувства к Шепарду не могли заставить ее забыть о долге перед ее народом.

«Тебе нужно перестать глупить и забыть о нем. Ты и сама знаешь, что не сможешь быть с ним. Хватит быть такой эгоисткой, иди и попроси разрешения скопировать данные. Закончи с этим сейчас, они важны не только для тебя, но и для всех кварианцев».

Тали вздохнула, соглашаясь со своим внутренним голосом. Ей было нужно попросить эти данные, не смотря на то, что ей придется покинуть Шепарда после победы над Сареном, ведь, получив эти данные, ее народ, возможно, смог бы однажды вернуться домой, что было важнее всех ее желаний. Так воспитывались все кварианцы — потребности общества всегда выше личных, особенно, если это всего лишь глупая несбыточная мечта.

— Адамс, мне нужно пойти поговорить с Шепардом, — Тали отошла от терминала в инженерном отсеке. Адамс кивнул головой в ответ.

Поднявшись на жилую палубу, тали постучалась в апартаменты капитана и вошла, получив разрешение.
— Привет, Тали, — капитан сидел за столом и, как всегда, был рад ее видеть.
— Привет, Шепард, — капитан почувствовал, что она была не в настроении.
— У тебя есть время поговорить?
— Да, конечно. Все в порядке?
— Да, все так, как... должно быть, — Тали замялась на середине предложения.
— Отлично. Тебе что-нибудь нужно?

Тали задумалась, как будет лучше попросить о данных гетов, когда вдруг увидела металлическую безделушку на столе. Она замечала ее и раньше, в предыдущие визиты к капитану, но все время стеснялась спросить. Сейчас она решилась, подумав, что это может быть неплохим вступлением к разговору о гетах и данных.

— Что это за странная вещица у вас на столе?
— Эта? — капитан взял безделушку в руки. Ты пришла только чтобы спросить о ней? — удивлению капитана не было предела.
— Вообще, нет. Я замечала ее и раньше и меня терзает любопытство. Что это?
— Понятия не имею. Мне дала ее Спутница, на Цитадели, она тоже знала, что это.
— Спутница дала ее? Я слышала о ней. Разве она не... ммм... в некотором смысле... не проститутка? — на секунду Тали представила, как сливаются воедино обнаженные тела капитана и азари, как эйфория воссоединения охватывает их; и это сцена вызвала в Тали бурю эмоций — злость, растерянность, зависть и ... ревность.
— Честно говоря, я никогда не понимал, кто она на самом деле, — ответил капитан с некоторой растерянностью, — я даже спросил, но получил весьма расплывчатый ответ. Похоже, что разным людям она дает разное, — подытожил Шепард.
— В любом случае, я уладил некоторые ее проблемы с турианским генералом и дипломатом элкоров, получив в подарок эту безделицу. Еще мне подарили стихотворение, Спутница отозвалась о нем как о «даре слов».
— Она дала вам.. что-нибудь еще? — Тали задала вопрос, как бы интересуясь, не получил ли Шепард кредитов или других полезных вещей, но истинная причина была другой — Тали хотела узнать, переспал ли капитан со Спутницей. Хотя любопытство и терзало ее, часть души не желала знать всего. Она пожалела, что вообще спросила.
— Не-а, только эту штуковину и «дар слов». Что-нибудь полезное было бы очень кстати, например, кредиты...

«Он не переспал с ней. И, похоже, она ему совсем не интересна. Отлично.»

— Похоже, она зарабатывает много денег, с ее стороны было бы честно все-таки заплатить вам, — с облегчением рассмеялась Тали над комментарием Шепарда.

Шепард положил безделушку обратно на стол, повисла пауза. Когда Капитан уже собрался спросить, зачем же Тали все-таки пришла, раздался голос Джокера из динамиков:
— Капитан, извини, что прерываю, Совет на линии. Это срочно, они хотят поговорить немедленно.
— Хорошо, я сейчас приду в переговорную, — вздохнул Шепард, ему совершенно не хотелось сейчас разговаривать с Советом.
— Извини, но начальство вызывает, нужно сходить и узнать, что им нужно, — обратился он к Тали.
— Ничего, все нормально, поговорим позже.
— Это не должно занять много времени, я вернусь, и продолжим наш разговор, — капитан поднялся и вышел из комнаты.

Встреча с Советом действительно оказалась короткой. Проложив курс к новой точке назначения в БИЦ, капитан вернулся в каюту огорченный, что Тали там не оказалось, он спустился в инженерный отсек. Тали работа у своего терминала.
— Тали, есть минутка?
— Конечно, Шепард. Как прошло совещание с Советом? — Тали слегка вздрогнула, она слышала, как подошел капитан.
— У нас есть новое задание. Вероятно, один из разведотрядов саларианцев попал в переделку на планете с названием Вермайр. Они собирали информацию о Сарене, так что необходимо их найти. Мы прибудем туда завтра.
— Думаете, мы найдем там Сарена?
— Не знаю, увидим на месте.

Наступило молчание, пока капитан не вспомнил, зачем спустился: «Так вот о чем ты хотела поговорить, когда нас прервали?»

Тали колебалась мгновение, а потом решила отложить разговор

— Ничего срочного. Поговорим об этом позже.

«Зачем я снова отложила разговор? Да что со мной такое?»

— Ты уверена? Мне кажется, что тебя что-то тревожит.
— Нет, я действительно в порядке, все нормально. Поговорим об этом после следующей миссии.

Шепард кивнул в знак согласия, он видел, что ее что-то беспокоит, но не хотел давить.

— Когда бы ты ни захотела поговорить, можешь свободно заходить ко мне. Хорошо, Тали? — улыбнулся он.
— Я зайду, спасибо.
— Мне придется уйти сейчас, нужно оповестить остальных о новом задании и набросать план действий.
— Хорошо, увидимся позже.

Шепард направился к выходу, а Тали снова уткнулась в терминал. Но выходя, он на мгновение обернулся и посмотрел на кварианку. Потом вышел.

«Очевидно, что она хочет попросить данные гетов для подарка из Паломничества. Может, мне просто предложить их ей? Но ведь тогда у нее не останется причин здесь задерживаться и я больше никогда ее не увижу», — размышлял капитан по дороге в каюту.


За помощь в редактировании мои благодарности Ayzek-Klark
Отредактировано. Alex_Crow.

Комментарии (15)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Регистрация   Вход

Darnella
14    Материал
Рассказ действительно отличный придраться не к чему...
P.S. Когда уже, следующая глава будет доступна для прочтения?
0
yellow_label_turian_tea
Уже wink
2
ShepardN7
11    Материал
Ждём-с продолжения!
2
@RUT
9    Материал
Когда новая часть???
1
yellow_label_turian_tea
7 глава уже на сайте и ждет модерации smile
2
@RUT
12    Материал
И в какие промижутки времени будут выходить новые части? ну хотя бы 1 раз в неделю можно???
1
yellow_label_turian_tea
Примерно раз в неделю и получается smile иногда чаще, как складывается smile
2
8    Материал
Искренне надеюсь что перевод не бросят на полпути.
1
ArtSnur_vas_Liveron
7    Материал
Ура автару!!
Ура переводчику!! Спасибо за рассказ с Талюськой! Я так это ждал.
1
Jason_Stayers
5    Материал
7 глава давным-давно переведена и сейчас на модерации smile
Так что запаситесь терпением, квариняши biggrin :D
2
Илюха
4    Материал
ещё 26 глав... smile
1
Некто
3    Материал
Активировала дробовик? Это как?
0
yellow_label_turian_tea
6    Материал
Подразумевалось, что Тали достала дробовик из-за спины и он раскрылся в боевую форму - как делает почти все оружие во вселенной МЕ wink
0
Juis
2    Материал
Найс biggrin
1
Jess
1    Материал
Потрясающе, очень нравится
3