Bioware расказывают о Mass Effect 3, Kinect и о том что будет дальше


«Лучше с Кинект» — вот слова, которые Майкрософт использует, чтобы описать все, что имеет данную опцию на Xbox 360.
Блокбастер Масс Эффект 3 от компании Bioware, выход которого ожидается совсем скоро на Xbox 360 и ПК, в настоящее время рекламируется со слоганом «Лучше с Кинект». И генеральный директор Bioware Аарин Флинн, кажется, не возражает.

 «Играть с Кинект очень интересно», — заявляет он в эксклюзивном интервью для Game Guys с сайта news10.net. «Это по-настоящему весело». 
Как заявляет Флинн, одной из причин, почему играть становится «очень весело», является возможность буквально выкрикивать приказы. Игра с Кинект на Xbox 360 позволит игрокам вслух отдавать приказы товарищам по команде Джеймсу и Лиаре для выполнения определенных действий, например «Передвижение», «Граната» и «Резня». Сама игра также может управляться устными командами, такими как быстрое сохранение или изменение снаряжения для Шепарда. У Флинна, конечно, есть любимые команды.
«Мне нравится управлять отрядом в бою, это хороший способ отдавать членам отряда определенные приказы и слышать их реакцию», — говорит Флинн.
В ходе своего основного выступления и пресс-конференции на Международной выставке потребительской электроники (CES 2012) генеральный директор Майкрософт Стив Балмер рассказал, что его компания будет расширять сферу интересов Кинект на ПК для увеличения возможностей устройства.
Хотя Bioware и заявляют, что на момент написания этой статьи Пк версия Масс Эффект не поддерживает Kinect, Флинн не исключает возможности, что это может измениться.
«Если это будет технологически осуществимо, мы подумаем над этим», — объяснил генеральный директор BioWare.
Что касается вопроса, будут ли следующие игры Bioware поддерживать технологию Кинект, Флинн заявил, что если эту технологию хорошо примут в Масс Эффект 3, ее возможности стоит исследовать в дальнейшем.
Масс Эффект 3 поддерживает голосовые команды на следующих языках: Английский (в том числе Американский, Британский и Австралийский акценты), Итальянский, Французский и Немецкий. Игра получила рейтинг «Mature», она выйдет 3го марта 2012 года. Демо-версия будет доступна уже 14го февраля в Xbox Live.



Тут мы приводим детальный перевод того, что  рассказал Аарин Флинн:

  • Когда начинаются события Mass Effect 3? 
     События игры разворачиваются сразу после окончания Mass Effect 2 DLC "Arrival”. Жнецы атакуют Землю, капитан Шепард должен бежать, чтобы объединить силы галактики против этой угрозы.
  •  
     Мы в курсе, что будет доступно несколько классов для Шепарда. Что вы можете рассказать об этом? 
     Да-да, много классов: Солдат, Разведчик, Штурмовик, Адепт, Страж, Инженер. Много классов, много путей прокачки персонажа.

  • Прокачка идет по классу. Я правильно понял? 
     Да. Это же экшн— РПГ. У каждого класса свои умения и игроки будут развивать персонажа в пределах одного класса. 

  •  Если я правильно понял, прокачивать можно и оружие? 
    Да конечно. Там полно новой брони и нового оружия, которые вы можете усовершенствовать. Умения в свою очередь тоже можно улучшать. 

  • Microsoft продолжает повторять, что « Mass Effect 3 лучше с kinect». Как вы на это смотрите? 
    Kinect позволяет вам использовать голос, чтобы отдавать приказы сопартийцам, использовать различные умения. Так же вы можете с ними общаться. На мой взгляд это достаточно круто. 
  • Как проходиn процесс распознавания голоса? 
    Kinect уже был запущен, когда мы стали работать над МЕ3. У нас было партнерское соглашение с Майкрософт, и мы провели переговоры об использовании Кинекта. Мы решили использовать распознавание голоса. Это позволило нам использовать эффекты, которые были технологически осуществимы в МЕ3. Кроме того, это подходит под атмосферу, потому что в МЕ3 большое количество времени игроки проводят, общаясь с NPC и контролируя свой отряд в бою. Так что голосовые команды естественно вписывались в игру. Итак, после экспериментов мы остались довольны и продолжили оттачивать, улучшать этот сервис и добавлять новые команды.
  • Как команда разработчиков решала, какие команды следует добавить? 
    У нас были основные команды, такие как управление отрядом и диалоги, затем с помощью экспериментов мы стали добавлять все новые и новые команды, так что список возрастал прямо в процессе работы, теперь там уже десятки различных команд. 

  • Какие команды предпочитаете вы? 
    Лично мне понравилось управление отрядом в бою, это хороший способ отдавать членам команды приказы и слышать их реакцию. «Выполняю! Выдвигаюсь! или Понял! « Здорово видеть, как они реагируют. 

  • Теперь, когда генеральный директор Майкрософт заявил, что их компания начнет использование Кинект на ПК, будет ли версия МЕ для ПК также поддерживать эту технологию? 
    Это не мне решать, но если такое возможно, мы рассмотрим данный вариант.

  • Если голосовые команды будут хорошо встречены игроками МЕ3, могут ли они ожидать подобный сервис в последующих играх BioWare, например в Dragon Age? 
    Да. Я еще не знаю точно, у нас многое запланировано, но как я уже сказал, если сервис будет хорошо принят игроками, мы продолжим исследовать его возможности. 

Источник: www.news10.net

Перевод: basikkk, Sent1nel

Комментарии (35)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Регистрация   Вход

GearsEffect
32    Материал
А у меня вопрос.А можно ли будет пользоваться голосовыми командами,играя на PC через гарнитуру с микрофоном ими же только через Kinect ???
0
25    Материал
А меня очень обрадовала новость про кинект!)) Помоему это очень круто! И ничего страшного в том, что он будет на английском нет, наоборот интересно!
1
Покрышкин7
24    Материал
Хм, пожалуй кто действительно будет рад сей приблуде электронной - это инвалиды, особенно с ДЦП или тому подобным - они смогут поиграть в игру сами, почти без помощи сторонних людей. Но опять-же: "Всё лучшее детям - американским" (С) "ДМБ" - у нас инвалиды в большей своей массе (пардон, само получилось) озабочены тем как с голоду не сдохнуть от "щедрот" государственных - им этой "удобности" не оценить... А так да - многофункциональный голосовой контроллер, пригодный не только для игр - вещь хорошая, не спорю... smile
4
Alzhbeta
12    Материал
Кинект в МЕ к месту, но в ДА... Каким боком он в ДА? РПГ с мечами и эльфами как-то мало сочетается с "Лиара, мув!"
-1
23    Материал
Лично мне было бы интереснее в DA кидаться спелами с криком "абра кадабра" или чтото в этом роде))
1
Near
26    Материал
Аналогично.
Читая комментарии, видишь некую эгоистичность комментирующих.

С булочкой в столовой выдают отдельно баночку с вареньем. (подсласти булочку happy )
Крики и возгласы: "О нет, как же так? Зачем она нужна? Вы просто глупцы!"

И скажите, какие мысли могут возникать о человеке, который так "вопит"?
3
Alzhbeta
27    Материал
1. Кто вопит?
2. С чего у вас баттхёрт?
-1
Near
30    Материал
"Вопит" использовал для предания грубости. Если посмотреть значение этого слова, то можно увидеть значение - "причитать".

О 2-ом. (к счастью, не знал что такое "баттхёрт")Если вы пытались "ткнуть иголкой" в ответ на мои слова, то у вас это вышло.
0
Батон
31    Материал
ВЫ еще не слышали как банши вопит dry
0
Батон
3    Материал
Боюсь показаться грубым, но это ты немножко не понимаешь ситуацию.
Во-первых, события в системе Бахак происходят независимо от того, прошел ли ты ДЛЦ/ загрузил, установил, но не прошел/ забил и не загружал, и, стало быть не прошел.
Т.е. для человека который только начинает играть/играл во все части МЕ, сам факт взрыва Бахак является свершившимся.
А вот когда конкретно это случилось - другой вопрос.
Согласно последней новости Цербера от 28го марта 2186 года и до этого, нигде не упоминалось что Бахак - все.
Так же мы знаем что вторжение на Землю начались 6го июня 2186го года.
Стало быть, Прибытие происходит до того как Андерсон находит Вегу на Омеге (Вега на Омеге :D) и там еще никаким Цербером не пахло, так что события Вторжения происходят после событий Обвинения, но до Вторжения на Землю, так как в комиксе нигде не говорилось что Жнецы напали.
Значит все перечисленные события происходили в рамках двух месяцев (апрель-май)
Значит, если следовать твоей логике, можно не читать Обвинение и Вторжение, но события описанные там все равно происходят.

П.С. и еще раз напомню. Не выпячивай свой "ум". Наверное, человек работающий в Биоваре, и не уборщиком кстати, знает что говорит? wink
2
Джоkер
5    Материал
Насколько я помню, в комиксах в большинстве своём отсутствуют упоминания о принятых Шепардом решениях. Дабы не было тёрок между игроками и метания всяких непотребств в сторону Биоварей. + после Comic-Con 2011 стало известно, что "В зависимости от того, проходили ли вы сюжетные DLC «Логово Серого Посредника» и «Прибытие» или нет, будут меняться события игры". Именно поэтому я и указал на некоторые нестыковки, то есть если проигнорировать прохождение "Прибытия", то судить Шепарда можно разве что за не исполнение приказа руководства Альянса.
В общем я к тому, что противоречиво всё звучит. Особенно если проходить ДЛЦ сразу после Горизонта. Корректнее было бы ответить что-то вроде: "МЕ3 начнётся с прибытия Шепарда на Землю", - но уж как сказал, так и сказал.
П.С. Я и не выпячиваю, просто высказываю своё мнение относительно не стыковок с предыдущими заявлениями. Помниться про мультиплеер тоже говорили что его не будет, а оказалось совсем наоборот, к радости или сожалению это каждый сам для себя решит после выхода игры. happy
2
Батон
6    Материал
Логика Аарина понятна как раз. Она расположил события в порядке выхода ДЛЦ, т.е. к моменту выхода "Логова" уже все поклонники завершили суицидальную миссию. После того как прошли "Логово", выходит Прибытие. ХОтя и в прибытии заложили возможность того что если не проходишь Суициидалкку, то вместо Предвестника появляется образ главного коллекционера.
и не нужно недооценивать значение комиксов.
Тоже Обвинение было призвано показать откуда взялся Вега. А для чего он взялся? Конворировать Шнпарда на Землю, т.е. Взрыв Бахака и недовольство по этому поводу Батарианцев, привела к потасовке на Омеге. Значит Шепард еще под арестом сидел какое-то время и ясно почему. Я видел с чего начинается МЕ3, и то что говорит Аарин - правда smile
А по поводу высказывания своей точки зрения у меня вопрос к тебе возник: Тебя в школе случайно не били за занудство? wink
0
Джоkер
8    Материал
Ок, с логикой Аарина разобрались, я понял твою мысль.
Касательно комиксов я специально заметил, что "в большинстве (но не во всех) своём отсутствуют упоминания о принятых Шепардом решениях". Так что комиксы я не недооценил. tongue Просто в каком-то интервью было упомянуто, что общепризнанного и единого канона в МЕ не будет, а значит события можно чередовать почти в любом порядке. happy
П.С. Занудство и дотошность позволяют найти подвох и раскрыть почти любой заговор направленный против себя. Так что нет не били. biggrin Собственно говоря какое отношение "занудство" имеет к высказыванию своей позиции wacko happy
3
Батон
9    Материал
Комиксы - это связка, как и книги. Еще стрельнет комик с Бейли.
Кстати, его показывали в живой трансляции нового трейлера.
Так же там показали Хаско-харвестеров, Жуткого Хаско-яга и, если не ошибаюсь хаско-саларика.
0
Джоkер
11    Материал
Я спорю что ли что это связка? biggrin
Кстати про Бейли ещё один комикс или ты имеешь в виду ту невнятную поделку где Паллина убивают? happy
Видно я что-то пропустил, раз не видел жуткого хаско-яга, либо просто не помню, но как мне кажется более жуткого чем хаск-азари сделать попросту невозможно smile
0
Evgenius_Flavius
13    Материал
Раз уж вы коснулись комикса с Вегой, то попрошу заметить, что Шепард в этом комиксе все-таки уничтожил Бахак, поэтому Джеймс и разнес телевизор в хлам. Следовательно Шепа конвоировали через Омегу , где подхватили Вегу и таким образом они знакомятся. Возникает закономерный вопрос: Если я не взрывал Бахак, то как меня могут куда-то конвоировать? Тем более я не вредил ни Альянсу, Ни Цитадели. Мы же разговаривали с Андерсоном (членом Совета в моем случае) И по отношению ко мне не было применено никаких санкций. Поэтому вывод: Цель посещения Земли у нас будет иная. нежели в комиксах и дефолтном начале игры. Еще вопрос к знатокам: Вторжение происходит из-за Омеги-4 , а я базу Коллекционеров взорвал. Гипотетически, Вторжения на Омегу может не быть?
0
Джоkер
15    Материал
Насколько я понял из комикса Вторжение - там как раз даётся несколько намёков на то, что Призрак по кускам собирал остатки базы коллекционеров (по крайней мере у меня такое впечатление сложилось). Хотя вопрос действительно интересный.
0
Evgenius_Flavius
16    Материал
Даже если предположить. что Призрак по кускам собирал ее, то 1) на строительство ушло бы, по крайней мере, явно не один-два месяца; 2) Станция была ценна из-за технологий, которые были на ней, а не сама по себе т.е. смысл ему просто строить там базу с нуля? И наконец, тот взрыв, который мы видели в конце вряд ли сулил что-нибудь хорошее для станции)
П.С. Взрыв ведь сопровождался огненным шаром, распространяющимся во все стороны, вопрос, как может огонь быть в вакууме?
0
Батон
19    Материал
это был не огонь. где ты увидел огонь? Это же на схеме показали взрывную волну, и то для наглядности. Вышло так, что взорвался ретранслятор, высвободилось огромное количество энергии, что взорвалось солнце!
0
Джоkер
22    Материал
Поддержу в этом вопросе Батона. Как сказано было в ДЛЦ - выброс энергию от взрыва ретранслятора была сопоставим со сверхновой.
0
Батон
18    Материал
Фактически так и было, только он не базу восстанавливал, и технологии собирал.
Тот же СП говорил, что с системой свой-чужой, он знатно поживится за Омегой-4, хоть взрываешь ты базу, хоть оставляешь smile
0
Батон
17    Материал
Мак Уолтерс сказал, что даже если вы уничтожаете базу Коллекционеров, то Цербер довольствуется обломками в которых много чего нарыть можно.
а по поводу взрыва Бахака..
Считай, что тебе досталась книга, у который вырвали страницы, и только из следующего тома ты понимаешь, что произошло в то, что ты упустил, ибо сюжет закручен так, что ты не можешь не взорвать альфа-ретранслятор, даже если не делал этого smile
0
Джоkер
20    Материал
Quote (Батон)
так, что ты не можешь не взорвать альфа-ретранслятор, даже если не делал этого


Не стыкуется с тем, что было заявлено на Comic-Con 2011:
"В зависимости от того, проходили ли вы сюжетные DLC «Логово Серого Посредника» и «Прибытие» или нет, будут меняться события игры".
0
ARM
28    Материал
Поддерживаю Джока. Батон, и Кейси Хадсон и другие разработчики не раз говорили, что проходил/не проходил DLC - влияет на МЕ3.
0
Батон
29    Материал
Да вы можете сколько угодно быть не согласными.
Суть от этого не поменяется. Хотя, как знать.
Я смотрел утечку и там был только один аспект освещен
0
Commander_Till
33    Материал
Возможно глупость скажу, но если Аарин Флин имел ввиду стандартное начало, что Шепард взорвал ретранслятор и его посадили т.к. третья часть начинается с трибунала...
А если мы перенесём сохранённых персонажей то просто напросто будем знать что к чему (в случае с невыполненными DLC нас может быть будет ждать другое начало, хотя...)...
0
Батон
35    Материал
Последствия событий ДЛЦ происходят независимо, были ли вы с Шепардом или нет. Т.е. в случае с Лиарой, она могла нанять когото чтобы те помогли им напасть на СП, но я склонен считать, что просто Шепард сделал это независимо от вашего решения и без вашего присутствия.
Так же и с Прибытием. Бахак будет взорван в любом случае, установили вы себе ДЛЦ или нет.
Вот с концовкой Ме3, когда на выбор отдаешь Базу Коллекторов Призраку или взрываешь, будет иметь последствия в отношении Призрака к вашему Шепарду.
0
Prezerman
2    Материал
"Хотя Bioware и заявляют, что на момент написания этой статьи Пк версия Масс Эффект не поддерживает Масс Эффект, Флинн не исключает возможности, что это может измениться."

ээээээ...нас разводят?!)) как это не поддерживает?? loony
0
plohoi
7    Материал
без паники, имеется в виду, что mass effect не поддерживает Kinect на пк, просто опечатка biggrin
0
Батон
10    Материал
Масс Эффекти 3 начали разрабатывать еще ого-го как давно, а Майкрософт сделали СДК для ПК только в марте прошлого года, когда работа над игрой была в полном разгаре.
Вот и вышло, что кинект под Хыбокс заточили в игре, так как он изначально для Хыбокса предназначался, а для ПК - видимо не захотели распылять силы и что-то переделывать
0
Strelokъ
1    Материал
Да запарили они со своим кинектом, один фик русские матюки не распознаёт, как играть тогда спрашивается?
Бесполезная, бессмысленная, матюки не распознающая, ненужная ФИГНЯ! dry

Лучше бы трейлер с фемШепачкой показали, а то этот ахтунг с замороженной мордой надоел уже. angry
5
LonePsycho
4    Материал
А разве в МЕ играют только в России? ЕМНИП в него играют по всему миру. Так что держите, молодой человек, свое мнение о "бесполезности" при себе dry
Вам надоело получать информацию о грядущем МЕ3? Снесите аккаунт и заблокируйте себе доступ к ресурсу.
0
Evgenius_Flavius
14    Материал
Большинство здесь сидящих используют ПК для игры в масс, а не Х-ящик. Так что Кинект и вся эта реклама меня уже подташнивает. И все же, если сделали распознавание голоса на немецком итальянском и французском, то почему нет на русском? Потому что бабки они с них будут сдирать, а не с бедных русичей.
1
Strelokъ
21    Материал
LonePsycho С чего бы это вдруг?
Мои проблемы что ты такой эмоционально чувствительный?
В моём посте ничего не нарушает правила сайта, кому надо тот посмеётся, а кому не надо - не обратит даже внимания.

Вам надоело читать чужие мнения о информации грядущей МЕ3? Крепко завяжите глаза тряпкой и выбросьтесь в окно. biggrin
-1
Commander_Till
34    Материал
А можно не выбрасываться, а просто молча и без интернета ждать третьей части biggrin
0