Commander Shepard: The Official Music Video

Очень задорная песня и клип с хорошо подобранными к словам песни видеофрагментами из игры. Всем рекомендую посмотреть! 


Отдельно музыка:



Слова песни:Перевод AK2183 и Marley
From Omega to Mars
From the Council to the seediest bars
From the reaches of space
To the pillars of Asari grace

There are battle-worn batarians lacking in humility
Turians a braggin' bout their reach and flexibility
The clutter of the cities spreads to the loneliest stars

But no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you'll never be better than Commander Shepard

In the Citadel's halls
Inside the shining walls
Hear the stories from Earth
Fighters try to prove their worth

Salarian science smothered in idium
About as stimulating as scanning for irridium
But one tale holds every mind enthralled

Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you'll never be better than Commander Shepard

COMMANDER SHEPARD!

Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you'll never be better than Commander Shepard

Never be better than Commander Shepard!

От Омеги до Марса,
От Совета до самых захудалых баров
От границ галактики
До изящных азарийских городов.

Там можно найти независимых батарианцев, повидавших много битв,
Турианцев, соревнующихся в длине рук и гибкости,
И хаос городов, достигающий самых отдаленных звезд.

Неважно, что ты весь в шрамах,
Твоя форма не имеет значения,
Ты можешь сражаться как кроган, быть быстрым как гепард,
Но ты никогда не будешь лучше, чем коммандер Шепард.

В залах Цитадели
Среди сияющих стен
Ты слышишь сводки с Земли
О достойных солдатах, не сдающихся в плен.

И науки саларианцев, окутанные импульсивностью.
От советов по отношениям до поиска иридия, -
Все это одна история, увлёкшая многих.

Неважно, что ты весь в шрамах,
Твоя форма не имеет значения,
Ты можешь сражаться как кроган, быть быстрым как гепард,
Но ты никогда не будешь лучше, чем коммандер Шепард.

Коммандер Шепард!

Неважно, что ты весь в шрамах,
Твоя форма не имеет значения,
Ты можешь сражаться как кроган, быть быстрым как гепард,
Но ты никогда не будешь лучше, чем коммандер Шепард.

Никогда не станешь лучше, чем коммандер Шепард!

Авторы песни и ролика: группа Miracle of Sound

Для тех, кто думает, что в русском языке нет слова коммандер.

Дополнено: LeBron

Комментарии (89)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Регистрация   Вход

1 2 3 ... 6 7 »
Cygiz
89    Материал
Разве Stories не история? А то все перевели как сводки
0
Rinnua
87    Материал
Турианцев, соревнующихся в длине рук и гибкости, biggrin черт
0
86    Материал
капеец!!!! люди, где мона этот клип найти (с субтитрами желательно, а то без них не интересно)? sad
0
ИгОpь
84    Материал
ребята!!где можно скачать этот клип??
0
Серый9698
85    Материал
Скачать можно с помощью этого плеера RealPlayer biggrin
0
83    Материал
люди , если кто нибудь увидет , киньте сюда ссылку с еотами этой песни на классическую гитару
0
КомэндерШеПард
У мя такой же на диске игромания. прикольненько ваще!можешь сражаться как кроган быть быстрым как леопард но ты не когда не будешь круче шепа!
0
BJeuce
81    Материал
И, да, мне тоже кажется, что там про Collector в тексте. Даже в видео на 1:02 идут слова "Драться, как кроган" - И показывают Грюнта. А потом идет строка "Бегать, как гепард", а показывают Коллекционера!!!.

Хотя, это условно...

0
BJeuce
80    Материал
В конце говорят: "ПРИНИМАЮ УПРАВЛЕНИЕ" голосом коллекционера.
2
Saref95
78    Материал
раз уже песни начали петь то пора уже и фильм начинать делать )))
А шо соберемся всем сайтом снимем!!!(чур я Гаррус!!!):D
2
77    Материал
-You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you'll never be better than Commander Shepard

Конечно, у Шепарда же ещё и мозги есть.

2
1 2 3 ... 6 7 »