Гость
Приветствуем Гость
Главная | Вход | Регистрация | Меню пользователя | УчастникиСписок зарегистрированных участников сайта
Поиск по группам, поиск модераторов, Спектров, Советников.

Mass Effect фансайт

Главная » Статьи » Авторские произведения » Рассказы Mass Effect

Хроники Шепард: Пролог и глава 1



Жанр: Adventure, Romance;
Персонажи: Гаррус Вакариан, Алексис Шепард, Джеймс Шепард, Марта Шепард, ОС;
Автор: RPGameplayer;
Оригинал: The Legend of Shepard;
Разрешение на перевод: получено;
Статус: в процессе;
Статус перевода: в процессе;
Переводчик: Isaac_Clarke;
Описание: Сказание о Шепард, женщине, спасшей ценой собственной жизни всю галактику от Жнецов, переданное Гаррусом Вакарианом своим потомкам и услышанное им самим из её прощальной записи.



Гаррус Вакариан хромал в комнату, поднимая по пути перевёрнутые столы и стулья, валявшиеся на полу. Это было место, где она сказала ему правду, и где он чувствовал себя, как дома. Оглядываясь вокруг, он мог видеть её тень на каждом углу. Его переполняла грусть, и, вздыхая, он сел на кровать, которую они делили между собой. 
Внезапная посадка лишь перевернула мебель, но не нанесла серьёзный повреждений. Турианцы не могут плакать, как люди, лишь потому, что у них нет слёзных протоков, но Гаррусу хотелось найти выход для этого давящего чувства потери.
Он взял подушку, на которой спала его возлюбленная, поднёс к лицу и глубоко вдохнул её аромат, позволив самому себе погрязнуть в своём горе. Слабый звук заставил его обернуться к изголовью кровати.
На месте одной из подушек лежал датапад, издавая негромкий звон.
Он протянул руку, поднял устройство, и милое личико заполнило весь экран.
— Гаррус... Если ты смотришь эту запись, значит у меня не получилось вернуться... Мне очень жаль... Пожалуйста, забери это... Единственное, что осталось от меня... И помни: я люблю тебя... Навсегда...
Кнопка воспроизведения появилась в правом нижнем углу экрана. 
Коготь Гарруса завис над ней, его бирюзовые глаза задержались на лице единственного человека, покорившего его душу и сердце. Он знал черты её лица наизусть: светлые волосы, которые она всё время подстригала, овал лица, который не был слишком тонким или слишком круглым, мягкие, слегка красные губы и пронзительно голубые глаза. 
Он нажал кнопку воспроизведения и был поражён, увидев свою возлюбленную в юности.
Как только молодая девушка начала говорить, его сознание растворилось в её, таком знакомом и приятном голосе, а история унесла в далёкое прошлое...

***

Это мой шестнадцатый день рождения, и мама думала, что мне может понравиться вести дневник, записывая в него свои глупые идеи. Меня зовут Алексис Шепард, но все зовут меня Лекси. У меня есть восемнадцатилетний брат по имени Джеймс, но все зовут его Джей.
Мой папа — доктор Джеймс Шепард — лидер сельскохозяйственной компании в колонии Мендуар. Марта Шепард — моя мама. Она работает в школьной системе образования колонии (вот я везучая-то!). У Джея есть девушка — Сюзанна Джонсон. Они всегда делают всё вместе. А у меня парня нет, зато есть один очень хороший друг. Его зовут Маркус. Ему восемнадцать лет, а ещё он очень милый...
Так, что там дальше (она провела рукой по длинным волосам), мне нравится участвовать в различных исследованиях и других подобных вещах, изучать древние народы, события прошлого.
Я всегда пытаюсь представить, как должны были жить те люди. 
Сегодня у меня был отличный день. Многие люди в колонии поздравили меня с днём рождения. Может быть, они и говорили со мной только из-за уважения к родителям,  но это чертовски весело, когда так много людей разговаривают с тобой. Приятно чувствовать себя, как знаменитость. Осталось всего несколько недель, и Джей уедет на сборы в армию. Я не совсем уверена, что именно чувствую по этому поводу. 
Ещё я знаю, что Сьюзи расстроена, узнав о его отъезде. Он хочет пойти в армию, чтобы сражаться с пиратами, о которых в последнее время так много говорят. Война — мужское занятие. И почему кому-то хочется воевать?.. Я этого совершенно не понимаю...
Но Джей твёрдо принял решение... Он искренне верит, что сможет принести пользу. Отец гордится им, но мать расстроена и сильно беспокоится. 
А я... Что ж, я люблю своего брата, и совсем не хочу думать, что он в опасности... Не смотря на это, я очень горжусь им, горжусь тем, что он следует своей мечте... Что он пойдёт в армию. 
Осталось отучиться всего лишь год, и я наконец-то буду копаться в развалинах вместе с другими исследователями Альянса. Мама считает, что я должна быть учителем и помогать ей в колонии, но я хочу отправиться на далёкие планеты и изучить всё разнообразие жизни в галактике. 
С тех пор я много читала о древних руинах на Марсе... Мне хотелось быть частью какого-то грандиозного открытия. 
Мама позвала меня на ужин, так что я должна идти. Может быть, этот журнал не был уж такой плохой идеей. 

***
Лекси выключила датапад, осмотрела свою спальню и решила спрятать его под подушку. 
Девушка вышла, прикрыв за собой дверь, и поспешила на кухню, чтобы помочь матери накрывать на стол. 
Расставив тарелки на свои места, она услышала, как домой вернулся отец.
— Привет, семья! 
— Привет, пап! — незамедлительно ответила Лекси.
— Я слышу именинницу? — подразнил Джеймс.
Марта ответила из кухни:
— Там никого нет, кроме нас и нашей куры. 
 Лекси хихикнула.
Джеймс вошёл на кухню и подарил Марте страстный поцелуй, а затем, пройдя в столовую, улыбнулся Лекси. Он протянул ей ярко упакованный подарок и сказал:
— C днём рождения! С шестнадцатилетеем!
— Спасибо, папа! Можно мне открыть? — спросила она, обнимая отца.
— Конечно можешь, — ответил отец. — Это всего лишь безделушка.
Лекси внимательно посмотрела на очертания пакета, которые были очень похожи на книгу, и начала разворачивать. 
Покончив с упаковкой, она обнаружила самый настоящий бумажный археологический словарь. Девушка радостно воскликнула и заключила отца в крепкие объятия. 
Марта смеялась, стоя в дверном проёме.
— Ты не представляешь, как долго отец прятал его от тебя, — продолжая смеяться, сказала мать.
— Как прошёл твой день, малыш? — спросил отец, сидя во главе стола. 
— Многие поздравили меня с днём рождения. Это была своего рода забава. Я чувствовала себя каким-то героем, — ответила Лекси. Улыбнувшись, она отправилась на кухню помогать матери.
Входная дверь открылась и, поставив кастрюлю на горячую плитку, Лекси увидела, как в столовую вошёл Джей. На его лице играла улыбка, а рука была спрятана за спиной. 
— Посмотрите, что лежало у нас на пороге!
Он достал из-за спины букет из восхитительных белых лилий.
Лекси удивлённо посмотрела на Джея и спросила, слегка запинаясь:
— Они твои? 
— Нет, я же сказал, что нашёл их на пороге, — он указал на небольшую карточку. — Прочитай.
— Я поздравляю тебя с днём рождения. Давай отпразднуем его вместе, — она остановилась и покраснела. — Они от Маркуса.
Джеймс в удивлении приподнял бровь.
— Маркус Фримен? — спросил он. — Есть что-то, о чём я не знаю?
Джей рассмеялся.
— Папа, она была всего лишь влюблена в него, когда ей было двенадцать. Где ты был?
— Ладно, всё, — встряла Марта. — Давайте ужинать. Всё остывает.
— Мама, мне нужно поставить цветы в воду, — сказала Лекси, отправившись на кухню за вазой.

***

После ужина у них был традиционный торт, который готовили исключительно ко дню рождения, но Лекси так хотелось, чтобы торжество поскорее закончились, что она едва попробовала его. 
Как только, судя по виду отца, праздник можно было считать оконченным, девушка извинилась и побежала в свою комнату. Сейчас ей хотелось сделать запись в своём новом журнале.
Едва Лекси зашла в комнату, как раздался телефонный звонок. Девушка нажала на кнопку и предварительно спросила:
— Алло? 
— Ещё раз с днём рождения, Лекси, — сказал Маркус. 
— Огромное спасибо за цветы. Их выращивал ты? — в её глазах промелькнуло воспоминание... Она видела Маркуса в своей теплице, среди множества растений. Ему нравилось о них заботиться. 
— Да, Джей сказал, что лилии — одни из твоих любимых цветов. Я и решил их тебе подарить, — ответил он немного застенчиво.
— Они прекрасны, — мягко сказала девушка. 
— Ну... Эм... То, что было написано на карточке... — он колебался.
— Да? — вопрос Лекси повис в тишине. 
После долгой паузы Маркус ответил:
— Не хочешь показать мне древние руины в следующий свободный день?
— Это звучит здорово, — взволнованно ответила девушка.
— Хорошо, встречаемся там. Я буду ждать тебя. Пока... И ещё раз поздравляю! — сказал он и прервал связь. Лекси сидела и прислушивалась к тишине. Она обняла себя за плечи и подумала, что ближайшие два дня ожидания должны стать ужасно долгими. 
Она протянула руку под подушку, достала датапад и нажала на кнопку записи. 

***

Я не могу в это поверить... Боже мой! Не только потому, что Маркус прислал мне красивые лилии
на мой день рождения, а потому, что он пригласил меня прогуляться вместе с ним по древним руинам. Это моё любимое место во всём Мендуаре! Я больше не могу ждать...

***
Лекси не могла поверить в свою удачу. Она была там, где любила проводить время. Но на этот раз не одна, а с самым симпатичным парнем. 
Первые несколько минут они стеснялись, но вскоре уже с удовольствием карабкались по остаткам древних стен и вглядывались в расщелины, восхищаясь величаем древних строений. 
Некоторые из них были слишком далеко, а некоторые достаточно близко. Буйная фантазия девушки рисовала разные истории о древних существах, которые, возможно, жили здесь. 
Маркус смотрел, внимательно проследив взглядом за её пальцем, очертившим один из грубых камней, и внимательно слушал, что она говорила.
Он часто сидел с ней, когда ей поручали присмотреть за маленькими детьми. 
Ребята приставали к девушке, пока она не смягчалась и не начинала рассказывать им одну из своих историй. Он закрывал глаза и просто слушал. 
Лекси посмотрела на Маркуса и осознала, что говорила без остановки.
— Извини... Просто мне очень нравится рассказывать истории.
— Я знаю, — ответствовал тот и взял её за руку, когда они пошли дальше — вглубь старых развалин.
— Подожди минуту... — внезапно сказала девушка. — Что это?
— Что? — спросил Маркус, оглядываясь.
Лекси наклонилась и принялась очищать от земли находку.
Маркус опустился и начал помогать ей. 
Вскоре они раскопали небольшой чёрный камень пирамидальной формы... Размерами где-то с бейсбольный мяч.
Лекси подняла его и была поражена тем, какой он был холодный. Пока она рассматривала его, ей показалось, что поверхность камня шевелится. Девушка поднесла его чуть ближе и почувствовала, что он излучает тепло и высокочастотный звук. 
— Лекси, брось его! — закричал Маркус, но девушка его не слышала. Её глаза потускнели. Она видела образы древних земель и странных существ. 

***

Где-то далеко... В самом центре галактики пробудилось ото сна нечто древнее... Напрягая свой разум, оно получило изображение молодой девушки и восприняло её, как угрозу своим планам. 
— Шепард... — и древнее нечто начало наполнять её разум идеями и видениями. Оно собиралось уничтожить этот низший разум, искоренить угрозу.

***
— Лекси! Лекси! — кричал Маркус, тормоша девушку за плечи. 
Он попытался вырвать камень из её рук, но девушка держала его так крепко, что он побоялся причинить ей боль. 
Вдруг она ослабила хватку, и камень выпал из рук.
Маркус подхватил девушку.
— Ты в порядке? Что произошло? — обеспокоенно спросил Маркус.
— Прости... Мне кажется, я перегрелась на солнце, — ответила девушка и уселась на землю. — Мы должны вернуться. 
— Ты уверена, что с тобой всё в порядке? — спросил Маркус.
— Мне очень жаль... Я не хотела испортить нашу встречу обмороком, как какая-нибудь дурочка, — сказала она, поднимаясь, — но я в порядке. 
— Хорошо, давай вернёмся, — сказал Маркус, глядя на невинно лежащий на земле чёрный камень. Он быстро забросал его землёй и направился следом... Подальше от этого злосчастного места обратно к её дому. 
Спустя какое-то время они добрались до дома Лекси. Ей казалось, что всё произошедшее в развалинах — всего лишь дурной сон. 
Девушка разговаривала так, как будто ничего и не случилось. Пара остановилась у дверей дома. Маркус наклонился и нежно поцеловал девушку в губы.
— Не хочешь что-нибудь ещё поделать? — спросил парень.
— Да... Я бы очень хотела, — ответила она, затаив дыхание.
— Хорошо. Приятных снов, Лекси, — сказал он и развернулся, собираясь уйти.
— Тебе тоже, Маркус, — сказала ему вслед Лекси и зашла в дом.

***
Боже... Какой великий день! Маркус поцеловал меня! Мой первый настоящий поцелуй! Мы ходили на древние руины и прекрасно провели время. Ещё у меня был обморок, но я думаю, Маркус не обиделся. 
Я не знаю, почему потеряла сознание... Со мной никогда раньше такого не было... Я даже не помню, что именно произошло. Ну, ладно... Это не имеет значения. Я снова хочу его видеть... Кажется... У меня наконец-то есть парень!



Похожие материалы
Рассказы Mass Effect | 22.08.2012 | 1556 | 9 | Isaac_Clarke, фем.Шепард, Хроники Шепард | Jason_Stayers
Пожаловаться на плагиатПожаловаться на плагиат Система OrphusНашли ошибку?
Выделите ее мышкой
и нажмите Ctrl+Enter


Mass Effect 2
Mass Effect 3

Арт



Каталог Рассказов
Энциклопедия мира ME
Последние моды

Популярные файлы

ВидеоБлоги

Онлайн всего: 53
Гостей: 42
Пользователей: 11

Forpatril, Kailana, Tay, FallenAngel, Faler92, 1stSgt, Darth_LegiON, Sambian, stalkerShepard, Magdalene, kytyZov
Фансайт Mass Effect 3 Донат
Реклама на сайте
Правила сайта и форума,
модерирования,
публикации статей и рассказов.
Гаррус Вакариан Фан-Сайт Dragon Age Фан-Сайт Система Orphus Copyright Policy / Права интеллектуальной собственности
Моды для Mass Effect 2. Фансайт