Запись 1.
Дорогой дневник,
Вот и снова пришла пора писать. Благо, есть о чём. Я официально назначена на роль секретаря Героя Галактики. Всю жизнь работала с девиантными личностями, хоть попробую поработать с нормальным человеком.
Хотя кого я обманываю: он тоже девиантный. Но в какую сторону?
«Дура, дура, дура! Забыла, чему тебя учили семь лет в универе? Нет здесь никаких сторон. А что до Шепарда… Время покажет».
Тем не менее, вчера я переехала на «Нормандию». Мне очень понравился корабль. Очень красивый, изящный, не то, что топорообразные чудища Альянса; экипаж — тоже славные ребята. А главное — на борту тихо, и знаешь наверняка: здесь безопасно. Ну, не как дома у мамы, нет. Просто чувство спокойствия.
Я уже всё кругом осмотрела. Была даже в каюте капитана. Большая и уютная, как и полагается. Зачем-то там двуспальная кровать. Есть пара идей…
«Так, Келли, выкинь их из головы! Немедленно! Охота вылететь с борта в первые же дни?»
Уж и помечтать нельзя?
«Можно, но мы обе знаем, как легко ты переходишь границы, рыжая бестия».
Да брось, Келли!
Была также в инженерном отсеке, где обосновалась милая наполовину супружеская пара: Кен и Габби. Хорошо поговорили.
«Хорошо поговорили они, ага. Вынесла им обоим диагноз через две минуты диалога».
Ну тебя! Я же вслух не сказала.
«А что удержало? Случай — вот что!»
Не случай, а профессиональная этика!
«Спать с клиентами — тоже часть этики?»
ЭТО БЫЛО НУЖНО ДЛЯ ДЕЛА!
«А какая была страсть, ах!»
Я обиделась.
«Не ври».
Запись 2.
А люди всё прибывают. Сколько новых знакомств!
«Ага. Особенно тот пилот».
Ну и что с ним не так? Милый парень.
«Мы обе знаем, что он пялился на твою задницу ещё с минуту, пока ты уходила».
И? Он же мужчина: ему можно.
«Но кое-кто покраснел тогда».
Неправда!
«А кое-кто и сейчас краснеет».
Стерва!
Запись 3.
Сегодня видела свою новую начальницу. Ну, как начальницу, вторую после Шепарда. Разговор оставил двойственное впечатление.
«А какое ещё впечатление может остаться у двойственной натуры?»
Сочту, что не слышала этого.
«Отличная позиция».
И всё-таки, она крайне странная женщина. Высокомерная, красивая…
«Настолько красивая, что ты не могла держать взгляд выше её груди».
Я не…
«Поздравляю, Келли: теперь ещё один человек подозревает в тебе лесбиянку».
…Очень холодная…
«А как тебя впечатлила её филейная часть…»
…Откровенно самоуверенная…
«Ключевое слово: откровенно».
МОЖЕТ ХВАТИТ?!!
«Это ты кому?»
Тебе!
«Вокруг никого нет, мисс Чемберс. Мы одни. А посему, вопрос о том, кому был адресован этот всплеск эмоций, остаётся открытым».
Запись 4.
Сегодня — день икс.
Я увижу Шепарда собственной персоной. Откровенно не терпится. Мне интересно поговорить с ним. Я читала досье, смотрела кое-какие интервью, но общаться вживую — совсем другое дело.
Запись 5.
Мы все выстроились по команде Джейкоба в конце БИЦ. Встали навытяжку и принялись ждать.
И тут, вошёл он.
Гордая осанка, сильные руки, яркие голубые глаза. Он ещё красивее, чем на экране!
«Скучно. Дальше давай».
Не торопи. Чеканя шаг, он прошёл через весь БИЦ. Эта женщина — мисс Лоусон…
«Мисс? У тебя есть шанс».
Я ни о чём таком не думала!
«Опять врёшь».
Не вру.
«Ух, что ты с ней собираешься сделать!»
…Так вот, эта женщина шла за ним. Они почти одного роста, но он кажется заметно выше.
Затем он прошел вдоль шеренги два раза, остановился в центре и отдал честь. Мы все синхронно ответили.
По-моему, он остался доволен.
«Ты в этом так уверена? По-моему, я знаю того, кем он не был доволен».
Я была на высоте, и ты меня не переубедишь!
«Я — это ты, Келли. Твои комплексы — мои комплексы. Скрывай, сколько влезет, но я их все знаю наперечёт».
Запись 6.
Слышала такой диалог недавно. Лоусон посвящала Шепарда в тайны корабля. А именно в наличие ИИ. Он так уставился на голограмму СУЗИ. Стоял с минуту, смотрел на неё. А она словно бы смотрела на него.
И вот он изрёк: «Существенный плюс в команде. Рад, что ты с нами, СУЗИ».
Поразительно легко отнёсся к ней человек, который отправил на тот свет с полтысячи гетов.
«Ну, она же не стрекотала аки-сверчок и не пыталась его застрелить».
Твоя правда.
«Нет, дорогуша. Наша».
Запись 7.
Мне снова есть о чём рассказать. Наконец-то состоялся диалог с Шепардом. Мы обменялись приветствиями, я представилась.
Но разговор пошёл немного не в том русле. Вместо «где служила?» или «чем занимаешься на борту?» он просто стоял и смотрел мне в глаза.
А я не могла их отвести.
«Ты и не пыталась».
Нет, я в принципе не могла! Сперва мне было любопытно, и я решила поиграть в гляделки, но потом просто попалась. Его глаза — как ловушка, капкан.
А уж что за ними…
Беру свои слова о Миранде обратно. По сравнению с ним, она просто душка.
Он — глыба льда. В глазах просто арктический холод. Лицо абсолютно непроницаемо. Даже для меня его эмоции оказались тайной за семью печатями! Мне стало не просто не по себе, скорее даже страшно. Я впервые за долгое время оказалась в такой ситуации, когда о собеседнике не знаю ничего.
Всего два чувства: безразличие и самоуверенность. Он искренне считает, что может всё. Едва ли кто-то хоть раз решался доказывать ему обратное.
«Наверное, они уже на том свете».
Запись 8.
Я продолжаю наблюдать за Шепардом. Он — исключительная личность. С каждым у него своя манера общения. Спустя неделю на корабле, я имела несколько возможностей для разговора с ним. Как бы между прочим, я его спросила, какие шансы на успех?
Надо было видеть его лицо. Словно я нанесла ему тяжелейшее оскорбление в жизни. Он холодно процедил: «У Коллекционеров — никаких. Я зарою их в землю, неважно, один или с компанией. Просто с компанией получится быстрее».
А затем мне стало страшно.
«Опять?»
Он повернулся и спросил: «А вы не верите в наш успех, мисс Чемберс? Я не для того восстал из мёртвых, чтобы проиграть. Если нужно, я вселю в вас веру в победу. Если нет, то либо вам придётся сделать это самой, либо я высажу вас где-нибудь в пространстве Альянса».
А я только и нашлась сказать: «Пожалуйста, зовите меня Келли».
«И вот так она в прошлый раз оказалась в постели своего красавчика-лейтенанта».
Мда… Не напоминай. На редкость курьёзный случай, что поделать. И, тем не менее, его взгляд вдруг чуть заметно потеплел и он, шутка ли, улыбнулся и сказал: «Расслабься, Келли, про высадку с корабля я пошутил».
Я уже не понимаю его. Что же будет дальше?
«Неважно. Главное — держись подальше от его каюты».
Запись 9.
У нас в команде пополнение: саларианский профессор Мордин Солус. Когда я знакомилась с ним, он говорил ужасно быстро даже для саларианца. В лучшем случае я поняла половину за исключением имени и рода деятельности.
«И то, что он похвалил твою причёску».
Да? Не помню такого.
И тут как раз зашёл Шепард. Красивый и сильный. Даже в простоватом костюме офицера «Цербера» он выглядел элегантно: есть стать. До сих пор удивляюсь, почему ни разу не видела его на обложках журналов?
«Не отвлекайся».
Вот, значит, он зашёл, улыбнулся мне. Сдержанно так, но всё равно приятно. Поздоровался с Мордином и завёл беседу.
Они на удивление быстро нашли общий язык. Шепард вышел на сравнительно высокую скорость ведения разговора, в то время как Мордин чуть сбавил темп. Я разобрала только то, что они говорили о службе, работе в ГОР и прочей военной мишуре. По-видимому, пару раз вскользь упомянули меня.
Странные ребята. Но что ещё страннее, так это то, что я — психолог-магистр со стажем — не смогла найти общий язык с собеседником. О, похоже, это будет крайне интересное приключение.
Запись 10.
Я не люблю кроганов. На то есть несколько веских причин: во-первых, они агрессивны. Стоит увести разговор в сторону неприятную для крогана, как тот начинает нападать.
Во-вторых, психоанализ крогана — самое нудное и скучное дело. Если проблема в том, что «убивать хоцца, а нельзя», то это ещё ладно. Но если, не дай Бог, проблема хоть чуть-чуть глубже, то спасу нет: либо он тебя замучает своим нежеланием сотрудничать, либо ты его своими вопросами.
Поэтому, когда в нашей команде обозначился кроган, я стала готовиться. Вождь Окир — старик. Ещё с рахни воевал, похоже. Из отчёта можно сделать вывод, что он, хотя бы, уравновешенный. Более ли менее.
«Уравновешенный? Кроган? Сказки».
А вдруг?
«Скажи спасибо, если он тебя не сожрёт».
Запись 11.
Шепард вернулся с Корлуса. И не один. Но без Окира.
Я удивилась, когда Шепард попросил спуститься в инженерный. Думаю, труп привезли, что ли?
Хрена с два. Там малыш-кроган. Двух недель от роду, но здоровый, что бык.
Не дай Бог, Шепард откроет инкубатор…
«Мы ведь обе знаем, что именно так всё и кончится».
Пора искать место, где спрятаться.
Запись 12.
Я была права: Шепард оживил крогана. Новость дошла до меня через секунду, когда экипаж на второй палубе по команде СУЗИ взял оружие и занял позиции напротив входа в лифт.
Я, как смогла, спряталась, ожидая, что вот сейчас откроется лифт, оттуда покажется кроган с пулемётом и трупом Шепарда на плече.
Как бы ни так. Двери разъехались, оттуда вышел Шепард и сказал: «Всё под контролем».
У нас на борту дикий огромный монстр с несформировавшейся психикой, а этот человек утверждает, что всё под контролем?!
И, тем не менее, я ему верю.
«Кто бы сомневался».
Запись 13.
Мы с ним поболтали. Хорошо так, не то чтобы душевно, просто довольно мило пообщались. Я рассказала ему про себя…
«Ладно, хоть в пределах разумного».
Я держалась!
«Медаль хочешь за то, что не выдала всю свою подноготную?»
Не надо читать мне морали!
Так или иначе, он теперь в курсе, что я ничего не имею против секса с мужчинами, женщинами, инопланетянами, а также со всеми вместе взятыми в разных пропорциях. Ещё, он знает, что я весёлая, открытая и…
«И психоаналитик».
Почему в твоих устах это всё звучит как обзывательство?!
«Ты сама это так говоришь, не забывай».
Как же ты меня раздражаешь.
Запись 14.
После того, как он узнал, что я психоаналитик, он не перестал мне улыбаться. Вот только улыбка стала немного другой. Не могу понять, в чём дело, но есть стойкое опасение, что…
Он о чём-то прознал.
«И я, похоже, знаю, о чём».
Запись 15.
У нас ещё одна странная личность. Джек.
Сперва, я думала, что она — подросток. Прочитала свежее обновление её досье и ахнула: ей за двадцать.
А ведёт себя…
«И это говорит женщина, которая всем подряд рассказывает о своих сексуальных пристрастиях».
Ну и что. Я же не хожу по кораблю, всем своим видом показывая, насколько я крутая.
«Пытаясь решать чужие проблемы, ты именно так себя и показываешь».
Запись 16.
Никак не решусь идти «знакомиться» с Джек. Вдруг она меня биотикой шибанёт?
«Ну, одной извращенкой в мире станет меньше».
Пошла ты.
Запись 17.
Взяли в команду ещё двоих: Гарруса Вакариана, который, очевидно, близкий друг Шепарда, и Заида Массани. Оба интересные ребята. Я говорила с ними.
Гаррус мне понравился. Хоть доктор Чаквас два дня назад вытащила его с того света, он уже начинает шутить и вообще довольно бодро себя ведёт. Мы с ним хорошо поговорили, на все мои «протокольные» вопросы он отшучивался, но про себя сказал крайне мало. Его что-то гнетёт.
«Покажи мне пальчиком того на этом корабле, кого ничего не гнетёт».
А Массани — человек-загадка.
«Не чета тебе».
Промолчу. Ну, так вот, он вообще забаррикадировался там в своём анклавчике, разложил по всей комнате предметы обожания, и в свободное от свободного времени время сбрасывает наш мусор в космос. Выглядит гораздо старше, чем является. Поговорив с ним, сделала пару заметок.
Он что-то тща-а-ательно скрывает.
«Да. Определённо. И это именно то, о чём всенепременно ты должна узнать!»
Запись 18.
Шепард сегодня утром спустился ко мне и попросил поговорить с Джек. Он планировал взять её с собой на Горизонт.
Я взяла пистолет. На всякий. Попросила Заида пойти со мной. Он поотнекивался, но в итоге согласился, сославшись на то, что «будет нехорошо, если меня убьют».
Я не заметила, но пока говорила с Заидом, Шепард уже добрался до Джек.
Диалог был короткий. Он дал указание. Она отказалась исполнять. Мы вошли как раз, когда была кульминация. Он замахнулся локтём, а Джек закрылась. Со стороны было видно, что удар локтём — обманка. Настоящий удар пришёлся в бок с колена.
Джек на полу, ругается, ноет от боли. Дисциплина восстановлена. Джек никуда не летит. Её заменит Миранда.
Полёт на Горизонт, пожалуй, был самой тщательно подготавливаемой операцией.
«Ага. С утра Шепард, словно заводной — к Мордину и обратно, раз десять. Миранда всё утро на всех орала, но по каким-то причинам её никто не слушал. Джейкоб у себя полдня прессом скрипел…»
Ну, они же так готовились. Всё же было к чему.
Мордин действительно крут. В течение нескольких дней усиленно имитировал деятельность, пил кофе и говорил сам с собой. А когда прижало, сделал средство от Коллекционеров буквально за полчаса. Гений?
«Шизоид».
У тебя все шизоиды.
Ну а сама операция заняла не более получаса. Спасти удалось очень немногих. Я, конечно, переживала…
«У тебя был такой выбор: Шепард — сексуальная фантазия номер раз, Вакариан — номер два и Миранда. Хоть и номер три, но всё равно приятно».
Я серьёзно переживала! Заканчивай дразнить меня!
И всё же, я уверена: Шепард с товарищами сделали всё, что смогли.
Но… Он вернулся какой-то подавленный.
«И тебе немедля захотелось его приободрить».
Это нормально по отношению к человеку, который тебе не безразличен!
Миранда рассказала мне: там была Эшли Уильямс. Его женщина с первой «Нормандии». Они разругались в пух и прах и разошлись.
Однако я не могу сказать, что Шепард был расстроен. Он был… зол. Когда я спросила его, в чём дело, как он, Миранда только покачала головой из-за его спины: мол, лучше его не трогай — целее будешь.
Запись 19.
Через пару дней, он сам пришёл поговорить.
«И ты наконец-то почувствовала себя полезной на борту».
Я попросила его рассказать, что произошло.
«Ты двуличная задница, Келли: пытаешься делать вид, что помогаешь человеку, и удовлетворяешь собственное любопытство одновременно».
А он усмехнулся… Криво. И изрёк, что, мол, его никогда ещё так по-тупому не обвиняли в предательстве.
Запись 20.
Тем не менее, всё вернулось на круги своя. У нас ещё два пополнения: Самара — загадочная и красивая азари. Она держится почти настолько же высоко, сколь Шепард или Миранда.
И всё же, она довольно мила и очень учтива. Вежливо попросила не лезть в её дела.
Второй — Тейн Криос — тоже был подобран на Иллиуме. Набожный, спокойный, нордический, я бы даже сказала. Он изрядно удивил меня. Мы с ним проговорили очень долго. Я не знала, чего ждать: никогда не работала с дреллами. А он словно бы знал, старался облегчить мои труды. Мне действительно понравилось с ним общаться.
«Ты забыла упомянуть, что ты бы не прочь…»
Хватит!
Запись 21.
Миранда стала чаще улыбаться. Ей идёт. По-моему, между ней и Шепардом что-то назревает. Слухи разные ходят.
«Похоже, две из твоих фантазий уже отпали».
Ну и пусть: они будут неплохой парой. Она сможет залечить его раны. А он — дать ей то, чего у неё никогда не было.
«Уж не думаешь ли ты?.».
Я не об этом. Я о спокойствии, о возможности разделить ношу, которую она несёт. В Шепарде она найдёт сильную и надёжную опору. Я рада за них.
Недавно они так красиво и киношно ввалились в БИЦ из коридора. Он на ней. Оба с крайне преглупыми лицами.
Надо было видеть их глаза, когда они поняли, что я всё видела.
Миранда взяла с меня слово, что я ни слова не скажу.
Удивлена. Шепард — мужчина хоть куда. А она стесняется того, что залипла на него?
Запись 22.
Мы с Тейном подружились. Он стал часто приходить ко мне наверх. Садится на стол рядом со мной, и мы болтаем. Я работаю, а он меня развлекает.
«Рассказывая о своих убийствах».
Ну и что? Он делает это красиво, с эпитетами.
«Он тебе всерьёз понравился».
Я не отрицаю. Мне интересно и весело с ним.
«Он определённо очень весёлый парень».
Запись 23.
Всё как-то даже отступило на второй план. Никак не могу заставить себя думать о ком-то ещё кроме Тейна.
«И, по-моему, он узнал кое-что интересное».
Что у меня есть второе язвительное «я»?
«Именно».
Ну и пусть. Он мне поведал достаточно своих тайн. Я не против в ответ поделиться парочкой своих.
Запись 24.
Он похвалил мою причёску!
Ничего особенного вроде, но я рада, словно школьница какая-то.
Запись 25.
Он стал немного странным в диалогах. В его речи начала прослеживаться странная нотка. Он всегда говорит моё имя и, хоть и не говорит прямо, но делает акцент на обращении именно к той Келли, с которой говорит. К чему бы это?
Оказывается, он был женат. Он предпочёл не рассказывать об этом, а я не стала допытываться. Заметил лишь, что у него ещё остался сын.
Они с Шепардом не дали ему ступить на скользкую дорожку. Шепард — молодец. Он может не осознавать, но он оказал Тейну большущую услугу.
Запись 26.
Шепард взял на борт Тали и её злейшего врага — гета.
Уж не знаю, как они уживутся. Придётся потесниться обоим, по-видимому.
«Главное, будь готова бежать в то место, которое мы приметили, ещё когда Шепард освобождал крогана».
Запись 27.
Столько работы. Ужас. Ещё эта технология Жнецов… Не нравится мне всё это. И вообще…
Что это за шум? Тревога?! Проклятье! Хэдли, Хэдли, что там?
«Коллекционеры берут нас на абордаж! Беги, Келли! Спрячься где-нибудь, мы их задержим!»
…Шум борьбы, выстрелы, крики и вопли, чья-то тяжёлая поступь…
«Как мы поступим?»
«Команда укомплектована, мы готовы к бою».
«Мы скоро будем там. Я сообщу, когда прилетим».
«Спасибо, Мири»
«Джон… Я… Мне нужно знать, что происходит и… Жду тебя внизу инженерного отсека через несколько минут».
… Шипение дверей, лёгкие шаги…
«Что у неё на уме? Скоро узнаем… Что это? Аудио-дневник Келли? На записи. Надо остановить. Пусть вернётся, продолжит…»
Запись 28.
Шепард сделал это. Мы сделали это. Коллекционеры больше не угроза. Шепард размолотил их станцию к чертям собачьим. С победой, мы вернулись на «Нормандию». Уставшие, едва живые. Но не погиб никто. Джек поймала пару пуль, несколько досталось Гаррусу, который вёл второй отряд. В целом, все в порядке.
Кроме меня.
Я, наверное, никогда не смогу забыть, что пережила там.
Тесная, душная камера. Маленькая, даже не повернуться. Около суток я просидела там, в ожидании смерти.
Я видела, как других людей: колонистов, солдат, даже… детей — эти твари перемалывали в какую-то жижу.
Они их расплавляли заживо.
Крики, истошные вопли, мольбы о помощи доносились из других камер. По огромным трубам жидкость куда-то перекачивалась… Не хочу даже думать куда.
Когда Шепард и остальные появились, я хотела закричать, но не успела. Несколько ударов массивного приклада винтовки, и я была на свободе…
Через секунду после того, как это произошло с моей… Нет, нет, не могу…
Не могу.
Запись 30.
Я изменилась. Прошлой Келли больше нет. Слишком многое я испытала, будучи в плену Коллекционеров…
Я стала серьёзней. Странно так говорить, ведь я редко бывала легкомысленной и без того…
Она молчит. Её действительно больше здесь нет.
Мордин старательно приводил всех в чувство в течение многих дней.
Потом уже, Тейн, который часто навещал меня, рассказал, что Мордин сильно беспокоился: я была на грани. Какой-то шажок… И я бы провалилась в омут безумия, как некоторые другие. Раз и навсегда.
А он так ловко прочувствовал всё… Он не дал мне сделать этот шажок.
Я благодарна ему.
Тейн пару раз пытался завести со мной разговор потом, но я была едва в сознании от ужаса. Как и многие из экипажа.
Но я никогда не видела его таким грустным, когда пришла сказать «спасибо».
Я в деталях запомнила эту встречу: сухо, немного пахло антисептиками и кровью, на полках уже не лежало оружие, пальто висело на каком-то крючке, а большая спортивная сумка с незакрытым замком стояла на столе. Он сидел на кушетке и перевязывал руку.
Я спросила, насколько всё плохо. Он вяло отшутился: мол, бывало и хуже.
У него очаровательная, но очень грустная улыбка.
Он пригласил сесть на стул. Взяв мои руки, он сказал, что я действительно необыкновенная, что я пережила то, что сломало бы многих, и он гордится знакомством со мной.
Я не смогла ничего выдавить, кроме улыбки. Вымученной, вялой, печальной, но всё же улыбки.
А Тейн продолжал. Я знала о его болезни, и ни на что не рассчитывала… Он был рядом, когда мне было тяжелее всего, не дал мне уйти.
Большего мне и не было нужно.
Я спросила, уезжает ли он.
Тейн глядел на меня и всё так же печально улыбался. Наконец, он кивнул, обнял меня, поцеловал в щёку, взял сумку и направился к выходу.
Шипение пневмозатворов… Невыносимо громкое и долгое, его тихий шаг, последний взгляд назад, последняя улыбка и…
Дверь закрылась.
Он ушёл.
Отредактировано: Ватрикан
Комментарии (10)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация Вход