Твоя любовь — «Нормандия». Глава 5

Round 5.
(или «Внезапно Кайден»).

Высадка на Цитадель произошла в нашем стиле: мы врезались на челноке в какого-то церберовца, он задел второго церберовца, второй, падая вниз, увлек за собой третьего, а третий уронил гранатомет, при подрыве которого полегли все остальные. Мы отряхнулись, привели в чувство захорошевшего Бейли и отправились искать Удину, чтобы потолковать с ним по душам.
Мы достаточно долго продирались через полчища церберовцев (их было где-то пятнадцать, двадцать, тридцать сотен… я не помню), когда вдруг на меня прыгнул какой-то безумный дункан маклауд и начал размахивать арматурой. Поначалу Гаррус уговаривал его не убивать: «Ведь он может оказаться Гордоном Фрименом, Шепард… Оцени масштаб потерь», но когда появился Тейн, этот ролевик решил взяться за дело по-крупному. Нам оставалось только стоять и бессильно смотреть на то, как Тейн сам прыгнул на меч и, схватив его, протолкнул в себя, яростно глядя сопернику в лицо. Видимо, этот парень офигел так же, как мы, от выходки Тейна, поэтому случайно оступился и выпал с балкона.
Мы оставили Тейна думать над своим поведением и поехали искать выпавшего с балкона, но он, по-моему, преодолел силы гравитации и почему-то свалился на нас откуда-то сверху — вероятно, пока мы садились и пытались разобраться, ручное управление нам досталось или автоматика, его протащило по Цитадели полный круг и сбросило на нас. Я вылезла, пытаясь помочь ему слезть с помощью пистолета, но он не так меня понял и опять куда-то прыгнул. Гаррус и Вега всю дорогу сидели молча — наверное, прикидывали, посчитают нам самоубившегося о нас подростка за два года или за все пять.
Потом мы еще долго ехали в шахте на крыше лифта и неплохо расположились, но какой-то идиот, ехавший под нами, вдруг начал пальбу. Какой-то идиот оказался Кайденом, который, по-моему, был немного упоротым, потому что он махал пушкой и спрашивал, хочу ли я в него выстрелить. Само собой, мы не хотели, но он очень сильно настаивал. Пришлось объяснять ему, что есть еще много всякого, ради чего стоит жить, и нет смысла загоняться по какой-то готике, навеянной тем парнем-самоубийцей. В общем, подумавши, Кайден решил, что — действительно, и застрелил вместо себя Удину. Мы были не против, да и Совет всячески поощрял действия второго Спектра: видимо, они решили, что лучше пусть он убьет кого-то еще, чем будет стоять и еще полчаса решать, убиваться об меня или нет.
Всё завершилось вполне неплохо, если не считать того, как злобно смотрел на меня Кольят в последние минуты своего отца. Мы даже почитали молитву за упокой, правда, потом оказалось, что читали мы за мой упокой… Но Тейн ушел, как герой (черт, у них это уже входит в привычку), и потому я спокойна за него в дальнейшем. В любом случае, компания у него уже подбирается хорошая.
Решив обновить ассортимент рыбок, чтобы успокоить нервы, я натолкнулась на Джокера. Он сидел и самозабвенно улыбался, думая, вероятно, о чем-то приятном.
Усевшись рядом с ним, я уж было решила воспользоваться моментом и побеседовать на тему всего произошедшего, но, как выяснилось с этой точки зрения (на которой сидел Джокер), самозабвенно улыбался он на задницу СУЗИ. И еще каким-то ненормальным эскапистским голосом спросил у меня, что я на эту тему думаю. Не в силах ответить что-то вразумительное, я решила пойти напиться, когда на меня намеренно натолкнулась СУЗИ. Она спросила, куда бы им с Джеффом сходить, чтобы было весело. Хорошенько подумав, я ехидно порекомендовала «Гамлета» в исполнении элкоров.
Не успела я взойти на корабль, как вдруг от стены отделился Кайден. Он выглядел смущенным за недавние события и робко вопросил, может ли он снова поступить на «Нормандию».
Решение было не из легких. С одной стороны, я понимала, что он делает это из-за недавних событий. И мстительно помнила, как он оставил нас перед Тучанкой. С другой стороны, если он останется тут, он точно найдет кого-то, об кого сможет самоубиться.
Терзаясь совестью, я махнула рукой в знак согласия. Уходя, Кайден загадочно помахал бедрами, оставив меня в глубокой задумчивости по поводу третьего билета на «Гамлета».

«Нормандия» зажила своей привычной жизнью. У нас уже имелся Серый Посредник, поседевший и небритый Кайден, обдолбанный из-за СУЗИ Джокер, мрачный Гаррус, пара нелегальных латиноамериканцев, ходячая окаменелость, и намечалась тусовка с кварианцами и гетами. Рекс довольно побежал делать детей, примарх задумчиво вывел флоты нам на поддержку, а Хакет оптимистично сообщил, что нечто, похожее на клизму, получило имя Проект Горн и хорошо строится, невзирая на несчастные случаи по прибытии рахни. В общем, всё как всегда, ничего необычного не происходило.
Мы направлялись на обычную миссию N7, намереваясь еще разок хорошенько взгреть церберовцев. По прибытии, однако, всё сложилось вовсе не так, как мы ожидали.
Во-первых, вероятно, мы прилетели слишком поздно. Церберовцы уже оккупировали почти всю территорию, из строя были выведены зенитные башни, да еще и гражданские вздумали обороняться своими силами.
Во-вторых, руководил восстанием Джейкоб Тейлор. Первое, что он сказал, когда увидел меня, это чтобы я больше не залезала на форум под чужими аккаунтами. Пришлось соглашаться, чтобы он не истек кровью.
Пока Вега чинил зенитки ногой, мы с Гаррусом держали оборону и страховали гражданских. На наше счастье, церберовцы за неимением меня на своей стороне тупили по-страшному и, как только увидели наше трио, побежали прочь с воплями: «ТвоюматьэтожеШепард!!!»
К несчастью, меня успели задеть.
Не помню, как это случилось. По-моему, я бежала вперед, стреляя из ПП и крича «Муахахаха». На втором «хаха» я почувствовала, как что-то толкнуло меня в ногу, перевернуло и швырнуло на землю. Пока Гаррус и Вега своевременно спорили, кто поедет в шаттле слева, а кто справа, Джейкоб, обливающийся кровью и хромающий, втаскивал меня внутрь.
Последние слова перед тем, как мы отправили его на Цитадель, почему-то хорошо мне запомнились:
— Да брось, коммандер. Ты же знаешь, что твоя единственная любовь — это «Нормандия».

Кайден был не в лучшем расположении духа. В последнее время на «Нормандии» все такие, кроме Джокера и СУЗИ. Их вечное позитивно-идиотское настроение вгоняло всех в тоску. А больше всего меня. Джокер абсолютно забылся рядом с ней, а потому мои походы в пилотскую стали происходить все реже и реже.
И вот Кайден вдруг решил возобновить наши отношения, раз уж с Удиной у него не срослось. Когда он предложил пообедать вместе, я заперлась у себя в каюте и три часа перебирала список, на что у меня есть пищевая аллергия, а на что нет. К сожалению, за это время Кайден успел пообедать один, так что Гаррус предложил смыться от него куда подальше и пострелять по живым мишеням в Президиуме.
После стрельбы и прекрасных криков: «Вызовите СБЦ, у нас семь трупов!» мое настроение заметно улучшилось, так что я решила сходить к Кайдену извиниться.
— Эй, — окликнула я его, когда он стоял и охлаждал лоб у прохладного стекла в обзорной. — Ну извини, я не пришла. Но это же не конец света.
Кайден ошалело вылупился на меня.
— Ну ладно, это конец света. Но он такой… многосерийный, у нас еще будет время позажигать где-нибудь еще. Например, Стив знает одно место.
— Стив?.. Стив Кортез?..
— Да-да.
— Нет. Я с ним больше не дружу.
Кайден отвернулся, стиснув зубы. Я присела на диван и разлила по стаканам отличный мескаль — как положено, с гусеницей.
— По-моему, тебе пора с этим завязывать, — вдруг вскинулся Кайден, резко обернувшись в мою сторону.
— Ой, я тебя умоляю, — простодушно улыбнулась я. — У меня имплантированная печень — поверь, ей уже все равно.
— Шепард, давай поговорим серьезно.
Где-то в этот момент я явственно услышала ангельский хор и увидела перед глазами большую красную кнопку, на которой было огромными буквами в стиле ампир высечено «БЕГИ». Я отмахнулась от видения:
— Да, конечно, дорогой, вываливай, что там у тебя: папа, сын, сестра, лучший друг, совершеннолетие?
Кайден на секунду оторопел, потом вновь нахмурился.
— Значит, я уже «дорогой»? И это не считая того, что случилось в кафе?..
— Эммм. По-моему, там ничего не случилось.
— В этом все и дело! — взорвался майор и хлопнул мескаля. — В том-то все и дело, что там, черт подери, ничего не случилось!
— Мммм, окей, это новая проблема сопартийца для меня, но я попробую с ней разобраться…
— Шепард, скажи честно, что у тебя с Джокером?
Наезд в лоб. Приняла плавно.
— Гм, да вроде бы ничего особенного, — осторожно вступила я на территорию шахмат, как меня учила Саманта.
— А мне кажется, что очень даже особенное, — горько заявил Кайден. — Пойми, ты не заявилась в кафе, но осталась торчать на «Нормандии». Это вполне однозначно.
— Да в чем проблема, Кайди? — до меня по-прежнему не доходила суть. — Жизнь не кончилась без этого кафе.
— Нет! Ты не понимаешь! В этом все и дело! — Кайден, как учитель ученику терпеливо вдалбливающий теорему Пифагора, стучал ладонью по ладони. — Как раз без кафе все и кончилось!
— Что кончилось?.. — я готовилась совершить марш-бросок до двери.
— Все! Вся сторилайн запоролась!

Я осторожно просочилась в калибровочную — как раз, чтобы застать Гарруса за разговором с отцом. Судя по всему, родным турианца пришлось несладко. Я тактично дождалась конца переговоров.
— Вот, Шепард, — горько произнес турианец, повернувшись ко мне. — Все мы теряем кого-то на этой войне.
— Да, метко плюнул, — пробормотала я и подошла к нему. — Гаррус, все с ними будет в порядке.
— Да, я надеюсь на это, — друг обнял меня за плечи. — Если есть духи… надеюсь, они услышат меня и сохранят мою семью. А ты? Впрочем, извини, я забыл.
— Что?
— Твоя семья — «Нормандия». У тебя же земное происхождение, а там без вариантов.
— Да, точно, — я осторожно взглянула на Гарруса. — Слушай, ты же мой бро?
— Конечно, Шепард, — улыбнулся турианец так… как это было бы похоже на улыбку. — Вы все здесь мои собратья и сосестры по оружию.
— Прекрасно. Потому что Кайден только что заявил, что я ему больше не сосестра.
— Это как так? — мандибулы Гарруса приподнялись, выражая удивление. — У вас же после Марса вроде все в порядке?
— Ну, он подозревал меня в нетрадиционных, вернее, в неслужебных отношениях с Джокером. А потом какая-то заморочка с кафе. В общем, это конец.
— Сочувствую, Шепард, — Гаррус отошел что-то подкрутить в подсчетах. — Но зато у тебя есть Джокер.
— Нет у меня Джокера, у Джокера есть СУЗИ, — печально отозвалась я, бродя бесцельно по комнате. — Да и в целом, Джокер — тоже мой бро. С бро романы не крутят.
— Справедливо, — несколько обреченно согласился турианец. — Но ты же помнишь, что Джейкоб сказал. Так что никуда он от тебя не денется.
— Джейкоб говорил про «Нормандию», — заметила я.
— Именно, — улыбнулся Гаррус. — А кто неразделим с «Нормандией» — это Джокер. Здорово я загрузил тебя на вечер, а?