Мы теперь в Discord

Игромания рассказывает о Mass Effect 3

Игромания рассказывает о Mass Effect 3

комментарии

Крупнейший русскоязычный игровой журнал Игромания (от 26 апреля) не смог обойти стороной ажиотаж вокруг Mass Effect 3, отдав Шепарду первую страницу, разворот и огромную статью. Большинство фактов и новостей оказались уже известны фанатам серии из англоязычных источников, в первую очередь GameInformer, разбавлены интересным интервью с Кейси Хадсоном,

а также множеством спекуляций относительно того, что будет...

UPDATE: обзор "Видеомании"

Краткое резюме всей статьи можно прочитать в новости "С миру по нитке...".

В коридорах и комнатах офиса «BioWare» пустовато. Пустует примерно половина столов, но на самом деле именно сейчас здесь кипит работа над третьей частью важнейшей игровой космооперы 2000-ч, «Mass Effect». Капитан Шепард, успевший за четыре года многое пережить и даже один раз умереть, снова бросает вызов Жнецам, разумным машинам, чей репродуктивный цикл включает периодическое уничтожение всей разумной жизни в галактике.

Поскольку журнал платный, мы не можем предоставить полный текст материала в открытом виде.

Рекомендуем купить электронную подписку на сайте Игромании.

Однако, на торрентах и файлообменниках уже появились пиратки:

Ссылка на скачивание DVDmania и Videomania RuTor.org
Статья в формате .DOCX (Word) [24Kb];
10 отсканированных иллюстраций (почти те-же, что и в GI) [7.4Mb]
PDF версия журнала Игромания (весь журнал) [56Mb]
Перепечатка в блогах на ЖЖ.

Update:

Комментарии (98)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Регистрация Вход

1 2 »

Порядок вывода комментариев:

98 ГарикN7 (29.05.2011 в 23:18) Материал

офигенная игруха буду ждать с нетерпением

-2

95 TheTitan (03.05.2011 в 08:42) Материал

Дело не в английской или русской озвучке дело в том что разрабы не стараются для русской аудитории . ME2 я проходил с сабами и прошол с удовольствием . Скорей всего решение о орегенальной озвучке и сабах было принето из за пиратов ME1 как известно не окупился полностью озвученей

-5

90 ZOX (01.05.2011 в 14:10) Материал

По поводу русской озвучки.
Народ вы не воспринимаете банальной простой вещи, ну если вам не нравится русская озвучка так не трогайте её! вас никто не заставляет в неё играть, я например свободно владею английским и я если захочу магу и с англ озвучкой поиграть, что мне мешает? абсолютно ничего!
Но есть люди которым с русской озвучкой приятней играть (даже с плохо озвученной), а не субтитры читать, и что теперь вы все налго утверждаете чтоб все любили англ. озвучку? Да какая вам разница будет русская озвучка или нет, вам никто её не навязывает и не заставляет устанавливать.
У меня сложилось впечатление что вами движет мысль о том что масс эфект осквернят русской речью и с этой мыслью вам опротивится вся серия масс эфекта. Меня например бесят люди яростно фанатеющие от Тали и Лиары ну так что теперь я должен опротивится к этим персонажам и всем утверждать чтоб их убрали из третьей части? Ну или ещё 1 вариант: получился своеобразный эфект "стадо" существ которые несутся непонятно куда с воплями "Русская озвучка говно", пускай и гавно ну так не трогай его!!! играй в своё удовольствие в оригинал но ненужно упорно кричать чтоб не делали русскую озвучку, зачем портить удовольствие другим людям которые хотят поиграть с русским звуком.

Я даже не удивлюсь если вы заминусуете этот пост и внизу опять опишите всю вашу ненависть к русской озвучки и продолжите как стадо оленей утверждать чтоб её не делали.

16

91 Йоггсарон (01.05.2011 в 22:29) Материал

Английским ты, может, свободно владеешь, а вот русский надо бы подтянуть. =\

7

93 Halex (02.05.2011 в 12:50) Материал

И с чего ты взял, мы ее яростно ненавидим? Я,лично, считаю это просто тратой времени. Возьмем опустим МЕ1, озвучка не гавно конечно, но те кто ее озвучивал явно не старались обогатить ее эмоциями. Все персы звучат как роботы, в то же время в англ версии полностью передан эмоциональный спектр.Я не против, пусть озвучивают, но не задерживают выход МЕ3

6

97 Ведущий_маг (26.05.2011 в 23:03) Материал

Ну не скажи. Лиара получилась даже лучше, чем в оригинале.
Единственное, о чём я жалею - пафосный голос Сарена да то, что после конца фразы идёт секундная заминка.

0

84 jegeta (01.05.2011 в 12:27) Материал

Интересно, какой компьютер для игры надо будет?

-2

89 Halex (01.05.2011 в 13:55) Материал

такой же как для МЕ2, движок остался тот же самый, разве что слегка модифицированный.

0

94 theshadowcardinal (02.05.2011 в 22:20) Материал

не дай бог будет по требованиям как крайзис! мой старичок сдохнет тогда ж!

-1

73 Paul_Grayson (30.04.2011 в 20:15) Материал

Скорее всего нет. Политика ЕА в отношении франчайза МЕ и ДА неизменна. Только оригинал и субтитры.

6

72 cergio (30.04.2011 в 19:59) Материал

А кто знает, будет ли Mass effect 3 переозвучен на русский язык?

-4

77 illadry (01.05.2011 в 00:23) Материал

Не дай боже surprised

surprised

surprised

surprised

surprised

surprised

-2

78 Strelokъ (01.05.2011 в 02:23) Материал

Всем ненавистникам озвучки на родном и великом русском языке.
ВАС ЧТО КТО-ТО НАСИЛЬНО ЗА ПИПУ ТЯНЕТ ВСЕМ ПОГОЛОВНО ИГРАТЬ С РУССКИМ ЗВУКОМ ААА?????????????

НЕ НРАВИТСЯ? ТАК СИДИТЕ и ВТЫКАЙТЕ В СУБТИТРЫ!!!,
А ОТВЕТ типо (АНГЛИЙСКИЙ УЧИТЕ)
!!! НУ ТАК НАУЧИ !!!

Ответ: За злоупотребление прописными буквами (оверкапс) и красным административным цветом текста пользователь Strelokъ получает замечание. Darth LegiON.

Темафей: А я вот целеком поддерживаю!!!

-9

81 Specter_Shepard (01.05.2011 в 02:45) Материал

Ваш русский в золотом слушать противно, МЕ за то и МЕ, что голоса (Английские) подобраны классно!
А почему мы русскую ненавидем: Все просто "ОНА КОВЕРКАЕТ НАШУ ЛЮБИМУЮ ИГРУ"!!! tongue

tongue

PS: Не спорю есть хорошие примеры озвучки, но МЕ они просто запоганили (Спаситель галактики гаварит как пид%;:*"? smile

smile

!!!)

7

83 Strelokъ (01.05.2011 в 02:51) Материал

ЧИТАЙ МОЙ ПОСТ №79 ТАМ ГДЕ НАПИСАНО ОГРОМНЫМИ КРАСНЫМИ БУКВАМИ

-6

86 NECRON (01.05.2011 в 13:10) Материал

ВАШ русский язык? ну-ну...

-4

88 Sid_Vega (01.05.2011 в 13:16) Материал

Язык наш, общий, и никакого русофобства здесь нет. Просто эта частая болезнь локализаций - превосходная оригинальная озвучка заменяется унылой нашей, где актеры просто отрабатывают свои денежки. Именно поэтому не стоит ни МЕ 2, ни тем более МЕ3 делать с русской озвучкой.

5

82 Sid_Vega (01.05.2011 в 02:50) Материал

Во-первых, не надо капсить, все и так бы поняли твою мысль. А во-вторых, русская озвучка оставляет желать лучшего, субтитры лучше.

3

87 Darth_LegiON (01.05.2011 в 13:14) Материал

И на этом, ребята, холисрач прекращаем. Есть темы на форуме, посвященные золотому изданию, озвучке и локализации.

-4

96 J-7500 (16.05.2011 в 21:50) Материал

НЕСЁМ СРАЧ ТУДА!!!! biggrin

biggrin

0

80 Strelokъ (01.05.2011 в 02:39) Материал

Будем сильно надеятся что будет!
плюс наверняка сделают золотое издание МЕ2 со всеми ДЛС и русской озвучкой

-5

85 Sid_Vega (01.05.2011 в 13:04) Материал

Упаси Боги от такого. Вам что, иностранная речь слух режет?

-1

67 234 (30.04.2011 в 14:19) Материал

Блин... ИгроМания такая умная.... Они тупо пересказали текст с bioware.ru.....

-1

68 B3LIvE (30.04.2011 в 16:57) Материал

еще раз для тех кто в ТАНКЕ:
Эта информация для тех у кого нету интернет(цитирую Дарт Легиона)

3

74 -Shepard_Commander- (30.04.2011 в 21:14) Материал

И меня тоже!!

-3

57 DeVis143 (30.04.2011 в 13:04) Материал

Какая осень или зима ? В видео же ясно сказано что дата выхода ещё официально не сказана. Это только предположение Игромании. Если вы не заметили то тут почти у каждого игрового журнала и интернет-магазина своё мнение на эту тему. Официально её назовут только на E3 и видео покажут, сами же слышали что сказали: игра ещё достаточно сырая, показали всего несколько скриншотов и 2 минуты геймплея. Если бы ME3 была закончена, то показали бы минут 10. Не меньше.

4

58 Halex (30.04.2011 в 13:27) Материал

Ну или, зная что игроманы наспойлерят фанатам, решили не показывать геймплей

2

56 eikor (30.04.2011 в 12:52) Материал

масс еффект 3 взял из звездных воин космос из dead space разрыв на куски
модификацию оружия из crysis biggrin

biggrin

biggrin

biggrin

biggrin

тоесть все самое лучшее из игр взял себе! tongue

tongue

tongue

5

63 Ахром (30.04.2011 в 13:46) Материал

Кстати, модификация оружия из KOTOR, верстаки там присутствуют. Просто игрушка вышла в прошлом десятилетии, поэтому решили привести аналог поновее cool

cool

3

66 vimpel_zocom (30.04.2011 в 14:11) Материал

А РПГ составляющая , собственная.

4

54 Капонир (30.04.2011 в 10:34) Материал

Звучит обнадёживающе. Особенно радут части Геймдлэя из Dead Spase. Ну а востольномнечего нового. Только с датой релиза непонятно. Осень или зима. В прочем для меня не важно. Я всё равно смогу поиграть только спустя целый год после выпуска игры.

2

59 Halex (30.04.2011 в 13:29) Материал

Интересно почему же через целый год? У езжаешь в отшельничество? happy

happy

1

60 Darth_LegiON (30.04.2011 в 13:29) Материал

Судя по возрасту - армия ждет пацана! smile

smile

1

61 Halex (30.04.2011 в 13:35) Материал

Должно быть по собственному желанию, потому что не поступить ни в один университет....хотя это у нас в Украине,а что у вас там я не знаю.

2

64 illadry (30.04.2011 в 14:04) Материал

Сочувствую - у меня та же проблема sad

sad

sad

sad

sad

sad

sad

Хотя к тому времени навярника выйдут все dlc так что можно будет пройти сразу полную версию cool

cool

cool

cool

cool

cool

1

52 Trigon_Forever (30.04.2011 в 01:54) Материал

Так всетаки осенью а не зимой оч круто!

4

46 Zhas2009 (29.04.2011 в 22:12) Материал

уважаемые геймеры, наберитесь терпения игра МЭ-3 выйдет где то в конце июля -начало августа , может даже и раньше так как игра МЭ-3 давно уже создана просто Биоваровцы усиливают аппетит геймеров что бы потом денюшки сострич с наших обывателей. Если спросите откуда я знаю что игра создана то посмотрите скриншоты и вы все поймете wink

wink

-19

48 Kost-iv (29.04.2011 в 22:35) Материал

Друг, ты перегрелся на солнышке весеннем

12

49 Darth_LegiON (29.04.2011 в 22:47) Материал

Те скриншоты - из пре-бета версии. А вы, скорее всего, не знаете, чем чреват выход игры до ее отладки. Вы же и станете бесплатным бета-тестером сырой, не очищенной от багов, игры. Но МЕ3 - это не сталкер, качество имеет значение. Так что, потерпите, ради бога, до Нового Года, я думаю, игра выйдет именно тогда, когда и предполагалось изначально - 31 декабря 2011.

6

53 kosta86 (30.04.2011 в 06:56) Материал

Какой новый год уже даже в игромании говорят про осень.

1

65 illadry (30.04.2011 в 14:06) Материал

Если ты геймер , то в таком случае я Барак Обама tongue

tongue

tongue

tongue

tongue

tongue

3

70 Halex (30.04.2011 в 18:59) Материал

Видите?! Даже Барак Обама любит МЕ!!! tongue

tongue

1

71 Darth_LegiON (30.04.2011 в 19:19) Материал

Забавный факт: у меня в институте у всех одногруппников слова "масс эффект" ассоциируются со словом "кал". Причем есть и те, кто играл, и те, кто нет...

1

76 theshadowcardinal (30.04.2011 в 22:55) Материал

следовательно одногрупники дегенераты

4

79 Strelokъ (01.05.2011 в 02:32) Материал

У меня иногда слаживается впечатление что на территори всей Кубани только я один прусь от Mass Effectа, каво не спрашу максимум ответ: "чёто-то где-то слышал" sad

sad

0

92 -Shepard_Commander- (01.05.2011 в 23:35) Материал

А я уже друзьям все уши Mass Effect'ом прожужжал,я как только про него говорить начинаю,они меня нааа...одно место посылают biggrin

biggrin

-1

42 Гет_Охотник (29.04.2011 в 20:39) Материал

E3 2011 пройдет в Los Angeles Convention Center с 7 по 9 июня. Значит где-то в этих числах должны показать хоть какие-то ролики по Mass Effect 3. Хотя я надеюсь на шикарный тизер наподобие того, что был в МЕ2

7

39 EuroGamer (29.04.2011 в 20:21) Материал

Зализывают свои раны :D

1

38 Bars (29.04.2011 в 20:19) Материал

Спосиба интересно Тоже люблю с Русским переводом Архангел подерживаю тебя Ктонибудь знает когда золотое издание выидет 2-ои чисти

-8

40 -Shepard_Commander- (29.04.2011 в 20:34) Материал

Ты хочешь русской озвучки?Её не будет!!

7

44 Darth_LegiON (29.04.2011 в 21:46) Материал

Угу, для незнающих: BioWare запретили переозвучивать любые свои проекты. Теперь инглиш-онли) Оно и хорошо - русская озвучка "золота" первой части - это шлак... dry

dry

6

45 -Shepard_Commander- (29.04.2011 в 22:08) Материал

Я думаю,что 2 часть не стали озвучивать т.к. туев..эээ..много дополнений вышло...

2

47 Darth_LegiON (29.04.2011 в 22:30) Материал

Нет, не поэтому. А именно потому что озвучка игр BioWare была завершена на Dragon Age: Awakening.

3

62 Halex (30.04.2011 в 13:37) Материал

Видимо услышали, как наши МЕ1 криво озвучили biggrin

biggrin

2

69 J-7500 (30.04.2011 в 18:02) Материал

И не говори biggrin

biggrin

2

75 theshadowcardinal (30.04.2011 в 22:52) Материал

после того, как они это услышали - половина актеров озвучки застрелились, звукооператор повесился на собственных кишках, а а рей музика пытался спрыгнуть с главного офиса

2

50 Mantis (29.04.2011 в 23:23) Материал

Совершенно правильно запретили, нечего портить дибильными бюджетным русскими актерами такую масшатбную и трудоемкую, и дорогую работу Bioware по озвучке.

4

55 Electric (30.04.2011 в 12:42) Материал

Когда это они запретили?? Насколько я знаю вторая часть вышла вроде как аж на 5 ти языках, и озвучка была. Да и в чем прикол запрещать озвучку, тем более что некоторые не могут играть в игру на незнакомом языке. Другое дело когда наши озвучивают, без рвения, без энтузиазма, просто для галочки.

2

41 B3LIvE (29.04.2011 в 20:35) Материал

на ваши посты смотреть противно и стыдно....

4

43 B3LIvE (29.04.2011 в 20:40) Материал

и про знаки препинания не забудь,как вообще без них писать можно?хотя бы элементарные знания освой...

3

1 2 »