Полная коллекция официальных комиксов от издательства «Темная лошадка», а также коллекция переведенных на русский язык комиксов от фанатов.
Официальные комиксы Mass Effect
Комикс «Масс Эффект Вторжение» Часть 2: Никто не спорит с Арией переведено на русский FoxHomer, Мушкин
«Омега» подверглась нападению! Ужасные монстры, созданные биоинженерным путем и прилетевшие через ретранслятор Омега-4, осадили колоссальную космическую станцию, угрожая превратить всех органических существ в себеподобных монстров.
Ария Т'Лоак — королева Омеги, узнает, что за созданием этих чудовищ стоит прочеловеческая организация «Цербер», проводившая эксперименты над технологиями Жнецов. Сообщая Арии, что худшее еще впереди, «Цербер» присылает генерала Олега Петровского, который должен помочь отстоять станцию.
Из-за своих резких действий в отношении Арии, полковника Реймонда Эша заключают в тюрьму на «Омеге». Пока в космосе идет бой за станцию, Эш жестоко убивает своих надзирателей и начинает выполнение своего особого задания...
Полноразмеерная версия удалена правообладателем. Ищите на торрентах
Комикс «Масс Эффект Вторжение» Часть 1 переведено на русский FoxHomer
Действие комикса происходит на космической станции Омега - логове самого отъявленного сброда, место, где процветает беззаконие и анархия, а управляет всем этим хаосом «Королева Омеги» азари - Ария Т'Лоак. Ария могущественный лидер, который не терпит некомпетентности и неподчинения, в народе о ней бытует двоякое мнение.
Корабль «Цербера», приземлившейся на Омеге, высаживает каких-то смертельно опасных существ, смесь человека и инопланетян. Пока выясняется, чего же хотят эти твари, Арии приходится бороться, за то чтобы ее станция не превратилась в кровавую баню. Чуть позже, появляется еще один корабль «Цербера», посланный Призраком, чтобы помочь, и Ария вынуждена с ними сотрудничать, дабы уничтожить этих монстров, которые зовутся Адьютанты.
Комикс «Масс Эффект Обвинение» переведено на русский FoxHomer
Бесплатный 10 страничный комикс от «Темной лошади»! Комикс посвящен новому персонажу — Джеймсу Веге и событиям связующим вторую и третью части Масс Эффекта.
Комикс проливает свет на знакомство Веги и ключевыми персонажами серии, а также раскрывает его нрав.
Mass Effect Redemption / Искупление (4 части на русском)
Издательство Dark Horse Comics, авторы известных комикстов серий «Звездных войн», Hellboy, и других удивительных комиксов, объединились с BioWare для создания серии комиксов Mass Effect Redemption (Масс Эффект Искупление). События серии комиксов происходят после нападения Жнеца на Цитадель. Шепард пропадает после уничтожения Властелина во время гибели Нормандии, но Лиара T’Сони намерена найти пропавшего Коммандора.
Серия состоит из 4х выпусков. Комикс является сиквелом к игре «Mass Effect 2», как и книга «Восхождение». Главные герои: Лиара Т’Сони и дрелл Феррон. Автором сценария комикса является Мак Уолтерс — ведущий сценарист «Mass Effect 2».
Комикс «Масс Эффект: Эволюция» (Mass Effect: Evolution) полностью на русском языке. перевод swcomics.ru
В 2157 году первый контакт с внеземной цивилизацией обернулся для человечества первой межзвездной войной. И, возможно, последней. Восьмью годами ранее земляне нашли нечто поразительное на орбите Плутона. Масс-ретранслятор, один из целой сети древних устройств, позволил людям отправиться в галактику, полную жизни. Но другие расы не обрадовались новичкам. Давно закрепившиеся на политической арене галактики воинственные турианцы оспорили право людей на поиск своей судьбы среди звезд. Но пока одни земляне сражаются на Войне Первого Контакта, другие опасаются, что странные артефакты внеземных рас представляют куда большую опасность. Считая знание первой линией обороны, молодая организация отправляет своих первых разведчиков к звездам... и в зону военных действий...
Комикс удален по просьбе правообладателя
Комиксы от фанатов
Комикс-пародия «Эффект Мимо кАССЫ» (рус) Идея: Silvia ’Epantrias’ перевод Rhieks
Сборник одностраничных юмористических скетчей на тему рука-лицо ситуаций мира Mass Effect.
В архиве 145 миникомиксов на русском.
Комикс «Дверь: История Джек» (Door: Jack Srory) полностью на русском языке. перевод Evil0ne
Авторский комикс о прошлом Джек. Создатели комикса отнюдь не компания, а фанаты. Текст Mondo47, а рисунки Epatrias. Именно их взгляд на судьбу Подопытной Ноль нам и предстоит узнать.
Кто-то уже сталкивался с этими забавными комиксами, кто-то их даже прочел. Но учитывая, что на просторах Сети появляются все новые и новые фанаты Mass Effect, и то, что среди них не все владеют русским языком, мы надеемся, что результат работы, как автора комикса, так и нашей будет вам интересен. Кстати, мы так и не смогли определить кто является автором этих комиксов и как называется эта коллекция (если как-то называется) на языке оригинала, поэтому мы будем благодарны, если кто-нибудь нам подскажет.
Чат «Интранет»
Секретный канал «Цербера»
